Loewe DVB - T2/C Twin SL1 Série Instructions De Montage
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Loewe Manuels
  4. Accessoires TV
  5. DVB - T2/C Twin SL1 Série
  6. Instructions de montage
Loewe DVB - T2/C Twin SL1 Série Instructions De Montage

Loewe DVB - T2/C Twin SL1 Série Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 44

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Einbauanweisung für
Module DVB - T2/C Twin SL1xx 70914 080
Module DVB - T2/C Single SL1xx 70913 80
Istruzioni di montaggio per il kit di espansione
Module DVB - T2/C Twin SL1xx 70914 080
Module DVB - T2/C Single SL1xx 70913 80
Installation instructions for retrofit kits
Module DVB - T2/C Twin SL1xx 70914 080
Module DVB - T2/C Single SL1xx 70913 80
Inbouwinstructies voor uitrustingsset
Module DVB - T2/C Twin SL1xx 70914 080
Module DVB - T2/C Single SL1xx 70913 80
Instructions de montage pour l'extension
Module DVB - T2/C Twin SL1xx 70914 080
Module DVB - T2/C Single SL1xx 70913 80
Instrucciones de montaje para el kit de ampliación
Module DVB - T2/C Twin SL1xx 70914 080
Module DVB - T2/C Single SL1xx 70913 80
240 - 34651 000
10 - 2010
3
4
6
5
1
0
0
0
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Loewe DVB - T2/C Twin SL1 Série

Sommaire des Matières pour Loewe DVB - T2/C Twin SL1 Série

  • Page 1 Einbauanweisung für Module DVB - T2/C Twin SL1xx 70914 080 Module DVB - T2/C Single SL1xx 70913 80 Istruzioni di montaggio per il kit di espansione Module DVB - T2/C Twin SL1xx 70914 080 Module DVB - T2/C Single SL1xx 70913 80 Installation instructions for retrofit kits Module DVB - T2/C Twin SL1xx 70914 080 Module DVB - T2/C Single SL1xx 70913 80...

  • Page 3: Table Des Matières

    Inhalt Indice Index Inhoud Sommaire Indice Deutsch TV-Gerät öffnen (Individual 40/ 46 Selection LED 200) ........................5 TV-Gerät öffnen (Individual 32 Selection Sound LED) ........................8 TV-Gerät öffnen (Art 32/40/46 LED, Xelos 32/40 LED) .........................9 TV-Gerät öffnen (Connect 32/40 LED) ............................10 TV-Gerät öffnen (Connect 26 LED) ............................11 Umrüstung des TV-Gerätes auf Twin/Single DVB - T2/C .........................12 Italiano Apertura dell’apparecchio TV (Individual 40/ 46 Selection LED 200) ..................15...
  • Page 4 32/37/40/46 LED. Nach dem Einbau des Aufrüstsatzes ist immer die aktuelle TV und DVB Software einzuspielen, die Sie unter folgenden Adressen finden: http://service.loewe.de http://infotip.de Die Zahlen „(X)“ in Klammern stehen für die Positionsnummer des unter dem Gliederungspunkt „1“ aufgezählten Inhaltes.

  • Page 5: Tv-Gerät Öffnen (Individual 40/ 46 Selection Led 200)

    2. TV-Gerät öffnen Als Beispiel beschrieben am TV-Gerät Individual 40 Selection LED 200 Ziehen Sie den Netzstecker! Entfernen Sie die Anschlussleitungen vom TV-Gerät. Entfernen Sie, wenn vorhanden das kurze Verbindungskabel zwischen den Tuneranschlüssen Lösen und entfernen Sie, entsprechend des TV-Gerätemodels, die auf der entsprechenden Skizze mit Pfeilen markierten Schrauben.
  • Page 6 Abb. 5 Abb. 5, Pfeil, entfernen Sie diese Schraube, Bedienauge und Gerätefront sind von einander gelöst. Abb. 6 Zum Bedienauge geht ein Kabel, dessen Stecker (Abb. 5) ist vom Bedienauge abzuziehen. Das Bedienauge kann jetzt entnommen werden. Abb. 7 Heben Sie die Gerätefront nach oben etwas an und nehmen Sie diese ab.
  • Page 7 Abb. 9 Entfernen Sie die mit Pfeil markierten Schrauben auf der Rückseite. Abb. 10 Unter dieser Klappe befinden sich zwei Schrauben die ent- fernt werden müssen. Um den Zugang zu den Schrauben zu erleichtern, rasten Sie diese Klappe aus. (Klappe etwas öffnen und seitlich nach hinten ziehen). Entfernen Sie die mit Pfeil markierten Schrauben.

  • Page 8: Tv-Gerät Öffnen (Individual 32 Selection Sound Led)

    3. TV-Gerät öffnen Als Beispiel beschrieben am TV-Gerät Individual 32 Selection Sound LED Ziehen Sie den Netzstecker! Entfernen Sie die Anschlussleitungen vom TV-Gerät. Entfernen Sie, wenn vorhanden, das kurze Verbindungskabel zwischen den Tuneranschlüssen Lösen und entfernen Sie, entsprechend des TV-Gerätemodels, die auf der entsprechenden Skizze mit Pfeilen markierten Schrauben.
  • Page 9 4. TV-Gerät öffnen Art 32/40/46 LED Ziehen Sie den Netzstecker! Entfernen Sie die Anschlussleitungen vom TV-Gerät. Entfernen Sie, wenn vorhanden, das kurze Verbindungskabel zwischen den Tuneranschlüssen Lösen und entfernen Sie, entsprechend des TV-Gerätemodels, die auf der entsprechenden Skizze mit Pfeilen markierten Schrauben.
  • Page 10 5. TV-Gerät öffnen Connect 32/40 LED Ziehen Sie den Netzstecker! Entfernen Sie die Anschlussleitungen vom TV-Gerät. Entfernen Sie, wenn vorhanden, das kurze Verbindungskabel zwischen den Tuneranschlüssen Lösen und entfernen Sie, entsprechend des TV-Gerätemodels, die auf der entsprechenden Skizze mit Pfeilen markierten Schrauben.
  • Page 11 6. TV-Gerät öffnen Connect 26 LED Ziehen Sie den Netzstecker! Entfernen Sie die Anschlussleitungen vom TV-Gerät. Entfernen Sie, wenn vorhanden, das kurze Verbindungskabel zwischen den Tuneranschlüssen Lösen und entfernen Sie, entsprechend des TV-Gerätemodels, die auf der entsprechenden Skizze mit Pfeilen markierten Schrauben.

  • Page 12: Umrüstung Des Tv-Gerätes Auf Twin/Single Dvb - T2/C

    7. Umrüstung des TV-Gerätes (auf Twin/Single DVB - T2/C) Als Beispiel beschrieben am TV-Gerät: Individual 32 Selection Sound LED Mos-Bauteile Vermeiden Sie Schäden durch elektrostatische Aufladung. Beachten Sie die Regeln im Umgang mit MOS-Bauteilen. Vorgehensweise Abb. 21 zeigt den Einbauort des Modules. Der eingebaute Modulträger mit bestehendem Modul muss zunächst ausgebaut werden.
  • Page 13 Abb. 21 Abb. 24 Abb. 22 Abb. 25 Abb. 23 Abb. 26...
  • Page 14 26/32/40 LED, Art 32/37/40/46 LED. Dopo aver montato il kit di espansione, avviare sempre il software TV e DVB più recente, scarica- bile all’indirizzo: http://service.loewe.de http://infotip.de I numeri tra parentesi „(X)“ corrispondono al numero di posizione del contenuto specificato al punto sommario „1“.

  • Page 15: Apertura Dell'apparecchio Tv (Individual 40/ 46 Selection Led 200)

    2. Apertura dell’apparecchio TV A titolo esemplificativo viene descritta la procedura per l’apparecchio TV Individual 40 Selection LED 200 Sfilare il connettore di rete! Rimuovere le linee di collegamento dall’apparecchio TV. Se presente, staccare il cavo di collegamento corto tra gli attacchi del sintonizzatore A seconda del modello di apparecchio TV, svitare e rimuovere le viti contrassegnate in figura con delle frecce.
  • Page 16 Fig. 5 Fig. 5, freccia, rimuovere questa vite, il pulsante di comando e il frontale dell’apparecchio si staccano. Fig. 6 Al pulsante di comando arriva un cavo il cui connettore (fig. 6) deve essere staccato dal pulsante stesso. Ora è possibile staccare il pulsante di comando. Fig.
  • Page 17 Fig. 9 Rimuovere le viti contrassegnate con freccia sul lato posteri- ore. Fig. 10 Sotto questo sportellino si trovano due viti che devono esse- re rimosse. Sganciare lo sportellino per facilitare l’accesso alle viti. (Aprire leggermente lo sportellino e tirarlo lateralmente verso l’interno).

  • Page 18: Apertura Dell'apparecchio Tv (Individual 32 Selection Sound Led)

    3. Apertura dell’apparecchio TV A titolo esemplificativo viene descritta la procedura sull’apparecchio TV Individual 32 Selection Sound LED Sfilare il connettore di rete! Rimuovere le linee di collegamento dall’apparecchio TV. Se presente, staccare il cavo di collegamento corto tra gli attacchi del sintonizzatore A seconda del modello di apparecchio TV, svitare e rimuovere le viti contrassegnate in figura con delle frecce.

  • Page 19: Apertura Dell'apparecchio Tv (Art 32/40/46 Led, Xelos 32/40 Led)

    4. Apertura dell’apparecchio TV Art 32/40/46 LED Sfilare il connettore di alimentazione! Rimuovere i cavi elettrici dall’apparecchio TV. Se presente, staccare il cavo di collegamento corto tra gli attacchi del sintonizzatore A seconda del modello di apparecchio TV, svitare e rimuovere le viti segnalate in figura con delle frecce. (Per riapplicare il pannello posteriore, procedere in senso inverso).

  • Page 20: Apertura Dell'apparecchio Tv (Connect 32/40 Led)

    5. Apertura dell’apparecchio TV Connect 32/40 LED Sfilare il connettore di alimentazione! Rimuovere i cavi elettrici dall’apparecchio TV. Se presente, staccare il cavo di collegamento corto tra gli attacchi del sintonizzatore A seconda del modello di apparecchio TV, svitare e rimuovere le viti segnalate in figura con delle frecce. (Per riapplicare il pannello posteriore, procedere in senso inverso).

  • Page 21: Apertura Dell'apparecchio Tv (Connect 26 Led)

    6. Apertura dell’apparecchio TV A titolo esemplificativo viene descritta la procedura sull’apparecchio TV Connect 26 LED Sfilare il connettore di rete! Rimuovere le linee di collegamento dall’apparecchio TV. Se presente, staccare il cavo di collegamento corto tra gli attacchi del sintonizzatore A seconda del modello di apparecchio TV, svitare e rimuovere le viti contrassegnate in figura con delle frecce.

  • Page 22: Adeguamento Strutturale Dell'apparecchio Tv A Twin/Single Dvb - T2/C

    7. Adeguamento strutturale dell’apparecchio TV (a Twin/Single DVB - S2) A titolo esemplificativo viene descritta la procedura sull’apparecchio TV Individual 32 Selection Sound LED Componenti MOS Evitare danni causati da cariche elettrostatiche. Attenersi alle norme d’uso dei componenti MOS. Procedura La fig.
  • Page 23 Fig. 21 Fig. 24 Fig. 22 Fig. 25 Fig. 23 Fig. 26...

  • Page 24: Important

    32/37/40/46 LED. When the upgrade kit has been installed, it will be necessary to download the current TV and DVB software available at: http://service.loewe.de http://infotip.de The numbers in brackets, „(X)“, refer to the items described under heading 1 “Contents”. These instructions describe the installation for upgrade kits 70914 080 and 70913 080.

  • Page 25: Opening The Tv Set (Individual 40/ 46 Selection Led 200)

    2. Opening the TV set The description uses the TV set Individual 40 Selection LED 200 as an example. Pull out the mains plug! Remove the connecting leads from the TV set. Remove the short connecting cable between the tuner connections if present. Undo and remove the screws indicated by the arrows in the relevant figures and according to the TV set model.
  • Page 26 Fig. 5 Remove the screw indicated by the arrow in fig. 5. The ope- rating eye and set front are now detachable. Fig. 6 Detach the cable connected to the operating eye (fig. 6). The operating eye can now be removed. Fig.
  • Page 27 Fig. 9 Remove the screws indicated by the arrows in fig. 9 on the rear side. Fig. 10 Below this cover are two further screws that require remo- val. Detach the cover for easier access to the screws. (Open the cover and pull sideways towards the rear) Remove the screws indicated by the arrows.

  • Page 28: Opening The Tv Set (Individual 32 Selection Sound Led)

    3. Opening the TV set The description uses the TV set Individual 32 Selection Sound LED as an example. Pull out the mains plug! Remove the connecting leads from the TV set. Detach the short connecting cable between the tuner connections if present. Undo and remove the screws indicated by the arrows in the relevant figures and according to the TV set model.

  • Page 29: Opening The Tv Set (Art 32/40/46 Led, Xelos 32/40 Led)

    4. Opening the TV set Art 32/40/46 LED Pull out the mains plug! Remove the connecting leads from the TV set. Remove the short connecting cable between the tuner connections if available. Loosen and remove the screws marked by arrows in the appropriate sketch according to the TV set model. (Proceed in the reverse order to replace the rear panel.) Procedure Fig.

  • Page 30: Opening The Tv Set (Connect 32/40 Led)

    5. Opening the TV set Connect 32/40 LED Pull out the mains plug! Remove the connecting leads from the TV set. Remove the short connecting cable between the tuner connections if available. Loosen and remove the screws marked by arrows in the appropriate sketch according to the TV set model. (Proceed in the reverse order to replace the rear panel.) Procedure Fig.

  • Page 31: Opening The Tv Set (Connect 26 Led)

    6. Opening the TV set Connect 26 LED Pull out the mains plug! Remove the connecting leads from the TV set. Detach the short connecting cable between the tuner connections if present. Undo and remove the screws indicated by the arrows in the relevant figures and according to the TV set model. (Proceed in the reverse order to replace the rear panel.) Procedure Fig.

  • Page 32: Upgrading The Tv Set To Twin/Single Dvb - T2/C

    7. Upgrading the TV set (to Twin/Single DVB - T2) The description uses the TV set Individual 32 Selection Sound LED as an example. MOS components Avoid damage from electrostatic charging. Observe the rules for handling MOS components. Procedure Fig. 21 indicates the location for installing the module. First remove the installed module support with existing module.
  • Page 33 Fig. 21 Fig. 24 Fig. 22 Fig. 25 Fig. 23 Fig. 26...
  • Page 34 Na het installeren van de uitbreidingsset moet u altijd de actuele TV- en DVB-software downloa- den, die u kunt vinden onder de volgende adressen: http://service.loewe.de http://infotip.de De getallen tussen haakjes „(X)“ geven de positienummers van de onder punt „1“ vermelde on- derdelen aan.

  • Page 35: Tv-Toestel Openen (Individual 40/ 46 Selection Led 200)

    2. Tv-toestel openen Als voorbeeld beschreven op het tv-toestel Individual 40 Selection LED 200 Trek de netstekker uit het stopcontact! Verwijder de aansluitkabels van het tv-toestel. Verwijder de eventueel aanwezige korte verbindingskabel tussen de tuneraansluitingen. Draai de in de overeenkomstige tekening met pijlen aangegeven schroeven los en verwijder ze, overeenkomstig het betreffende model van het tv-toestel.
  • Page 36 Afb. 5 Afb. 5, pijl, verwijder deze schroef, bedieningsoog en toestelfront zijn van elkaar gescheiden. Afb. 6 Er loopt een kabel naar het bedieningsoog. Trek de stekker (afb. 6) van die kabel uit het bedieningsoog. Nu kan het bedieningsoog worden verwijderd. Afb.
  • Page 37 Afb. 9 Verwijder de met een pijl aangeduide schroeven in de ach- terwand. Afb. 10 Onder dit klepje bevinden zich twee schroeven die moeten worden verwijderd. Om gemakkelijker aan de schroeven te kunnen, klikt u het klepje los. (Klepje een beetje openen en zijdelings naar achter trekken) Verwijder de met een pijl aangeduide schroeven.

  • Page 38: Tv-Toestel Openen (Individual 32 Selection Sound Led)

    3. Tv-toestel openen Als voorbeeld beschreven op het tv-toestel: Individual 32 Selection Sound LED Trek de netstekker uit het stopcontact! Verwijder de aansluitkabels van het tv-toestel. Verwijder de eventueel aanwezige korte verbindingskabel tussen de tuneraansluitingen. Draai de in de overeenkomstige tekening met pijlen aangegeven schroeven los en verwijder ze, overeenkomstig het betreffende model van het tv-toestel.

  • Page 39: Tv-Toestel Openen (Art 32/40/46 Led, Xelos 32/40 Led)

    4. TV-toestel openen Art 32/40/46 LED Trek de netstekker uit het stopcontact! Verwijder de aansluitkabels van het tv-toestel. Verwijder de eventueel aanwezige korte verbindingskabel tussen de tuneraansluitingen. Draai de in de overeenkomstige tekening met pijlen aangegeven schroeven los en verwijder ze, overeenkomstig het betreffende model van het tv-toestel.

  • Page 40: Tv-Toestel Openen (Connect 32/40 Led)

    5. TV-toestel openen Connect 32/40 LED Trek de netstekker uit het stopcontact! Verwijder de aansluitkabels van het tv-toestel. Verwijder de eventueel aanwezige korte verbindingskabel tussen de tuneraansluitingen. Draai de in de overeenkomstige tekening met pijlen aangegeven schroeven los en verwijder ze, overeenkomstig het betreffende model van het tv-toestel.

  • Page 41: Tv-Toestel Openen (Connect 26 Led)

    6. Tv-toestel openen Als voorbeeld beschreven op het tv-toestel: Connect 26 LED rek de netstekker uit het stopcontact! Verwijder de aansluitkabels van het tv-toestel. Verwijder de eventueel aanwezige korte verbindingskabel tussen de tuneraansluitingen. Draai de in de overeenkomstige tekening met pijlen aangegeven schroeven los en verwijder ze, overeenkomstig het betreffende model van het tv-toestel.

  • Page 42: Ombouwing/Modificatie Van Het Tv-Toestel Op Twin/Single Dvb - T2/C

    7. Ombouwing/modificatie van het tv-toestel (op Twin/Single DVB - T2) Als voorbeeld beschreven op het tv-toestel: Individual 32 Selection Sound LED Mos-componenten Voorkom schade door elektrostatische oplading. Houd u aan de regels voor het werken met MOS-componenten. Werkwijze Afb. 21 toont de inbouwplaats van de module. De ingebouwde modulehouder met de bestaande module moet eerst worden gedemonteerd.
  • Page 43 Afb. 21 Afb. 24 Afb. 22 Afb. 25 Afb. 23 Afb. 26...
  • Page 44 Après le montage du set d’extension, veuillez toujours installer les logiciels TV et DVB actuels, que vous trouverez aux adresses suivantes : http://service.loewe.de http://infotip.de Les chiffres « (X) » entre parenthèses désignent le numéro de position du contenu visé au point «...

  • Page 45: Ouvrir Le Téléviseur (Individual 40/ 46 Selection Led 200)

    2. Ouvrir le téléviseur Le téléviseur Individual 40 Selection LED 200 sert ici d’exemple. Débranchez la fiche de secteur ! Débranchez les câbles de raccordement du téléviseur. Si existant, débranchez le court câble de raccordement entre les raccordements du récepteur. Desserrez et enlevez, selon le modèle de téléviseur, les vis marquées par des flèches sur l’illustration correspondante.
  • Page 46 Ill. 5 Retirez la vis indiquée par la flèche sur l’ill. 5. L’anneau de commande et l’avant de l’appareil sont déta- chés. Ill. 6 Retirez la fiche (ill. 6) du câble de l’anneau de commande. L’anneau de commande peut désormais être retiré Ill.
  • Page 47 Abb. 9 Retirez les vis indiquées par les flèches sur la face arrière. Abb. 10 En-dessous de ce volet, deux vis doivent être retirées. Détachez ce volet pour pouvoir accéder plus facilement aux vis. (Ouvrir légèrement le volet et le tirer latéralement vers l’arrière) Enlevez les vis indiquées par les flèches.

  • Page 48: Ouvrir Le Téléviseur (Individual 32 Selection Sound Led)

    3. Ouvrir le téléviseur Le téléviseur Individual 32 Selection Sound LED sert ici d’exemple. Débranchez la fiche de secteur ! Débranchez les câbles de raccordement du téléviseur. Si existant, débranchez le court câble de raccordement entre les raccordements du récepteur. Desserrez et enlevez, selon le modèle de téléviseur, les vis marquées par des flèches sur l’illustration correspondante.

  • Page 49: Ouvrir Le Téléviseur (Art 32/40/46 Led, Xelos 32/40 Led)

    4. Ouvrir le téléviseur Art 32/40/46 LED Xelos 32/40 LED Débranchez la fiche de secteur ! Débranchez les câbles de raccordement du téléviseur. Débranchez le câble de raccordement court entre les raccordements du récepteur le cas échéant. Desserrez et enlevez, selon le modèle de téléviseur, les vis repérées par des flèches sur l’illustration correspondante (procédez de la même façon, mais à...

  • Page 50: Ouvrir Le Téléviseur (Connect 32/40 Led)

    5. Ouvrir le téléviseur Connect 32/40 LED Débranchez la fiche de secteur ! Débranchez les câbles de raccordement du téléviseur. Débranchez le câble de raccordement court entre les raccordements du récepteur le cas échéant. Desserrez et enlevez, selon le modèle de téléviseur, les vis repérées par des flèches sur l’illustration correspondante (procédez de la même façon, mais à...

  • Page 51: Ouvrir Le Téléviseur (Connect 26 Led)

    6. Ouvrir le téléviseur Connect 26 LED Débranchez la fiche de secteur ! Débranchez les câbles de raccordement du téléviseur. Si existant, débranchez le court câble de raccordement entre les raccordements du récepteur. Desserrez et enlevez, selon le modèle de téléviseur, les vis marquées par des flèches sur l’illustration correspondante.

  • Page 52: Améliorer Le Téléviseur (Avec Twin/Single Dvb - T2)

    7. Améliorer le téléviseur (avec Twin/Single DVB - T2) Le téléviseur Individual 32 Selection Sound LED sert ici d’exemple. Composants MOS Evitez tout dommage par charge électrostatique. Veuillez tenir compte des règles de manipulation des composants MOS. Procédure L’ill. 21 représente l’emplacement pour le montage du module. Le support du module installé...
  • Page 53 Ill. 21 Ill. 24 Ill. 22 Ill. 25 Ill. 23 Ill. 26...
  • Page 54 Después de montar el kit de ampliación, debe instalar siempre el software actual para el televisor y el DVB, que encontrará en las siguientes páginas web: http://service.loewe.de http://infotip.de Los números “(X)” que aparecen entre paréntesis hacen referencia a los números de posición del contenido enumerado en el punto “1”.

  • Page 55: Apertura Del Televisor (Individual 40/ 46 Selection Led 200)

    2. Apertura del televisor Se utiliza como ejemplo el televisor Individual 40 Selection LED 200 Desenchufe el aparato. Retire los cables de conexión del televisor. Retire el cable de conexión corto situado entre las conexiones del sintonizador, siempre y cuando haya uno. Afloje y retire, según el modelo de televisor, los tornillos señalados con flechas en el esquema correspondiente.
  • Page 56 Fig. 5 Fig. 5, flecha, desenrosque este tornillo. El anillo de mando se suelta de la parte frontal del televisor. Fig. 6 Hasta el anillo de mando llega un cable, que debe desen- chufarse (fig. 6) del anillo. Ahora podrá retirarse el anillo de mando. Fig.
  • Page 57 Fig. 9 Retire los tornillos señalados con la fecha de la parte poste- rior. Fig. 10 Debajo de esta tapa se encuentran dos tornillos, que deben retirarse. Para acceder más fácilmente a los tornillos, quite esta tapa. (Abra ligeramente la tapa y tire hacia atrás sujetándola por los lados.) Retire los tornillos señalados con la flecha.

  • Page 58: Apertura Del Televisor (Individual 32 Selection Sound Led)

    3. Apertura del televisor Se utiliza como ejemplo el televisor Individual 32 Selection Sound LED Desenchufe el aparato. Retire los cables de conexión del televisor. Retire el cable de conexión corto situado entre las conexiones del sintonizador, siempre y cuando haya uno. Afloje y retire, según el modelo de televisor, los tornillos señalados con flechas en el esquema correspondiente.

  • Page 59: Apertura Del Televisor (Art 32/40/46 Led, Xelos 32/40 Led)

    4. Apertura del televisor Art 32/40/46 LED Desenchufe el aparato. Retire los cables de conexión del televisor. Retire el cable de conexión corto situado entre las conexiones del sintonizador, siempre y cuando haya uno. Afloje y retire, según el modelo de televisor, los tornillos señalados con flechas en el esquema correspondiente. (Para colocar la pared posterior, proceda a la inversa.) Procedimiento Fig.

  • Page 60: Apertura Del Televisor (Connect 32/40 Led)

    5. Apertura del televisor Connect 32/40 LED Desenchufe el aparato. Retire los cables de conexión del televisor. Retire el cable de conexión corto situado entre las conexiones del sintonizador, siempre y cuando haya uno. Afloje y retire, según el modelo de televisor, los tornillos señalados con flechas en el esquema correspondiente. (Para colocar la pared posterior, proceda a la inversa.) Procedimiento Fig.

  • Page 61: Apertura Del Televisor (Connect 26 Led)

    6. Apertura del televisor Connect 26 LED Desenchufe el aparato. Retire los cables de conexión del televisor. Retire el cable de conexión corto situado entre las conexiones del sintonizador, siempre y cuando haya uno. Afloje y retire, según el modelo de televisor, los tornillos señalados con flechas en el esquema correspondiente. (Para colocar la pared posterior, proceda a la inversa).
  • Page 62 7. Modificación del televisor (con Twin/Single DVB - T2) Se utiliza como ejemplo el televisor Individual 32 Selection Sound LED Componentes MOS Evite daños por cargas electroestáticas. Siga las normas para el manejo de componentes MOS. Procedimiento La fig. 21 muestra el lugar de montaje del módulo. Primero debe desmontarse el soporte montado con el módulo disponible. Desmonte el módulo sintonizador con soporte y sepárelo del soporte (Fig.
  • Page 63 Fig. 21 Fig. 24 Fig. 22 Fig. 25 Fig. 23 Fig. 26...
  • Page 64 Printed in Germany AP 10 10 Loewe Opta GmbH Änderungen vorbehalten. Postfach 1554 Con riserva di modifiche. Industriestraße 11 Subject to modifications D-96317 Kronach Wijzigingen voorbehouden. Modifications reservée. Telefon (09261) 99-0 Reservado el drecho a modificaciones. Telefax (09261) 95411 Hotline-Telefon (0180)5221801 e-mail: loewe@loewe.de...

Ce manuel est également adapté pour:

Dvb - t2/c single sl1 série70914 08070913 080

Table des Matières