Publicité
FR - Instructions
Illustrations ................................................................... 2
Symboles de sécurité ................................................... 8
Sécurité ...................................................................... 13
Montage ..................................................................... 14
Changement huile ...............Erreur ! Signet non défini.
Bougie .................................Erreur ! Signet non défini.
Stockage et entretien ................................................. 15
Données techniques ...........Erreur ! Signet non défini.
Conditions de garantie ........Erreur ! Signet non défini.
Analyse des pannes ................................................... 23
CE Declaration de conformité .................................... 25
Sécurité
Avant
*Ne placez pas vos mains ou vos pieds près ou sous
des pièces en rotation.
*Lisez attentivement ce manuel. Assurez-vous que
vous connaissez les différents contrôles, réglages et
poignées de l'équipement.
*Sachez comment arrêter l'unité et assurez-vous que
vous connaissez bien l'arrêt d'urgence.
*Ne laissez jamais des enfants ou des personnes qui
ne connaissent pas ces instructions utiliser la machine.
Notez que les réglementations locales peuvent limiter
l'âge de l'opérateur.
*Si vous vous sentez mal, fatigué ou avez consommé
de l'alcool ou des drogues, n'utilisez pas la machine.
*Inspectez toujours la machine avant utilisation
Assurez-vous qu'aucune pièce n'est usée ou
endommagée.
*Remplacez les éléments et boulons usés ou
endommagés par jeux pour préserver l'équilibre.
*L'opérateur de la machine est responsable de la
sécurité des personnes.
*N'utilisez jamais la machine à proximité d'enfants ou
d'animaux.
*L'opérateur de la machine est responsable de tout
accident ou danger pour les autres personnes et leurs
biens.
*Inspectez soigneusement la zone où l'équipement doit
être utilisé, si nécessaire, retirez tout corps étranger.
*Ne faites pas le plein d'essence à l'intérieur ou lorsque
le moteur tourne.
*L'essence renversée est extrêmement inflammable, ne
faites jamais le plein lorsque le moteur est encore
chaud.
*Essuyez l'essence renversée avant de démarrer le
moteur. De l'essence renversée sur un moteur chaud
peut provoquer un incendie ou une explosion!
*Des bottes à semelles antidérapantes avec une veste
sont nécessaires. Évitez les vêtements amples.
Utilisation
Après avoir heurté un corps étranger, arrêtez
immédiatement le moteur, retirez le capuchon de la
bougie et inspectez soigneusement la machine
pour tout dommage. Réparez les dégâts avant de
continuer.
Si la machine commence à vibrer anormalement,
arrêtez le moteur et vérifiez immédiatement la
cause. La vibration est généralement un
avertissement de dommage.
Arrêtez toujours le moteur et assurez-vous que
toutes les pièces mobiles sont complètement
arrêtées avant d'effectuer des réparations, des
réglages ou des inspections.
Soyez extrêmement prudent lorsque vous
travaillez sur des pentes.
N'utilisez jamais la machine à un rythme rapide.
Ne surchargez pas la capacité de la machine en
essayant de la pousser trop vite.
Ne transportez pas de passagers.
Ne laissez jamais des passants devant l'appareil.
N'utilisez la machine qu'à la lumière du jour ou
dans des zones entièrement éclairées.
Assurez une prise stable et maintenez toujours
fermement les poignées. Toujours marcher, ne
jamais courir.
N'utilisez pas la machine pieds nus ou avec des
sandales.
Soyez extrêmement prudent lorsque vous
changez de direction sur les pentes
N'essayez jamais de faire des réglages pendant
que le moteur tourne.
Soyez extrêmement prudent lorsque vous reculez
ou tirez la machine vers l'arrière
Ne faites jamais fonctionner le moteur à l'intérieur
ou dans des zones à faible ventilation.
L'épuisement du moteur contient du monoxyde de
carbone. Le non-respect peut entraîner des
blessures permanentes ou la mort.
En raison des vibrations de la poignée, une
utilisation prolongée peut entraîner des doigts
blancs.
Si une fatigue se fait sentir dans les bras, les mains
ou les doigts - ou si des signes visibles de doigts
blancs apparaissent, le travail doit être arrêté
immédiatement et un temps de pause suffisant doit
être pris pour la récupération. Pour éviter les doigts
blancs, chaque utilisateur ne doit pas utiliser la
machine pendant plus de 1,5 heures par jour.
Sécurité pour essence
Use extreme care in handling gasoline.
Gasoline is extremely flammable and the fumes are
explosive.Serious personal injury can occur, when
gasoline is spilled on yourself or your clothes.
Rinse your skin and change clothes immediately!
Use only an approved gasoline container. Do not
use soft drink bottle or similar!
Extinguish all cigarettes, cigars, pipes and other
sources of ignition.
Never refuel your machine indoors.
Let the engine cool down before refilling
Never fill the fuel tank to more than 2.5 cm below
filler in order to provide space for fuel to expansion.
After refueling, ensure that the cap tighten
securely.
Never use the lock-function on the gasoline gun,
when refueling.
Do not smoke while refueling.
Never refuel gasoline inside a building or where
gasoline fumes may get in contact with an ignition
source.
Keep gasoline and engine away from appliance,
pilot lights, barbecues, electric appliances, power
tools, etc.
Maintenance and storage
Le moteur doit être arrêté lors des opérations de
maintenance et de nettoyage, lors du changement
d'outils et lors du transport par des moyens autres
que sa propre puissance.
Vérifiez régulièrement que tous les boulons et
écrous sont serrés. Resserrez si nécessaire.
Le moteur doit être complètement refroidi avant
d'être stocké à l'intérieur ou couvert.
Publicité
