EINHELL TE-MS 18/210 Li Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 31

Precaución y eliminación de la batería
Eliminación
Si su artefacto necesita ser reemplazado luego
de un uso prolongado, no lo arroje a la basura
doméstica. Hágalo de una forma ecológica y
segura.
Los desechos producidos por máquinas
eléctricas no deben ser manipulados como
basura doméstica común. Recíclelos
donde hayan emplazamientos de reciclaje.
Consulte con las autoridades o tienda
minorista de su localidad para obtener información
sobre reciclaje.
Deshágase de su batería de acuerdo con los
reglamentos federales, estatales y locales. Para
encontrar lugares de reciclaje, comuníquese con
un servicio de reciclaje en su localidad.
¡PRECAUCIÓN! Incluso las baterías
descargadas contienen algo de energía. Antes
de deshacerse de éstas, use cinta aislante para
cubrir los terminales y evitar que la batería haga
cortocircuito, lo cual puede causar una explosión
o incendio.
¡ADVERTENCIA! Para reducir el riesgo de
lesiones personales o explosión, nunca queme
o incinere una batería incluso si está dañada,
inservible o completamente descargada. Al ser
quemada, los humos y materiales tóxicos son
emitidos a la atmósfera circundante.
1. Las baterías varían de acuerdo al dispositivo.
Consulte su manual para obtener la
información específi ca.
2. Instale solo nuevas baterías del mismo tipo
en su producto (donde corresponda).
3. No insertar las baterías con la polaridad
correcta, tal como se indica en el
compartimiento de la batería o en el manual,
puede reducir el ciclo de vida útil de las
baterías o causar fugas en las baterías.
4. No combine baterías nuevas con antiguas.
5. No combine baterías alcalinas, estándar
(de zinc-carbono) o recargables (de níquel-
cadmio, de níquel-hidruro metálico o de iones
de litio).
6. No arroje las baterías al fuego. Pueden llegar
a explotar.
7. Las baterías deben ser recicladas o
desechadas según los reglamentos locales y
estatales.
Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK7_USA.indb 31 Anl_TE_MS_18_210_Li_SPK7_USA.indb 31
SP
Para el envío o la eliminación de baterías
o del aparato, estos deben embalarse por
separado en bolsas de plástico para evitar
cortocircuitos o incendios.
Instrucciones especiales de seguridad para
sierras ingletadoras oscilantes
a) Las sierras ingletadoras oscilantes han
sido concebidas para cortar madera o
productos de madera. No se pueden utili-
zar para cortar materiales de hierro como
barras, varillas, tornillos, etc. El polvo
abrasivo puede bloquear las piezas móviles
como la cubierta de protección inferior. Las
chispas de corte queman la cubierta de pro-
tección inferior, la placa de inserción y otras
piezas plásticas.
b) A ser posible, fi jar la pieza con abraza-
deras. Si se sujeta la pieza con la mano,
mantener siempre la mano al menos a
100 mm de cada lado de la hoja de la
sierra. No utilizar esta sierra para cortar
piezas que sean demasiado pequeñas
para sujetarlas o cogerlas con la mano.
Si la mano se acerca demasiado a la hoja de
la sierra existe inminente riesgo de lesión por
contacto con la hoja.
c) La pieza tiene que estar inmóvil y bien
fi jada o presionada contra el tope y la
mesa. No desplazar la pieza hacia la hoja
de la sierra y no cortar nunca „a mano
alzada". Las piezas suelas o móviles pueden
salir disparadas a alta velocidad y producir
lesiones.
d) Desplazar la sierra a través de la pieza.
Evitar tirar de la sierra a través de la
pieza. Para realizar un corte, elevar el ca-
bezal de la sierra y ponerla sobre la pieza
sin cortar. A continuación, encender el
motor, mover el cabezal hacia abajo y
presionar la sierra a través de la pieza. Al
practicarse un corte oblicuo existe el peligro
de que la hoja de la sierra se eleve de la
pieza y que la unidad de la hoja de la sierra
sacuda bruscamente al operario.
e) No cruzar nunca la mano sobre la línea
de corte prevista, ni por delante ni por
detrás de la hoja de corte. Es muy peligro-
so sujetar la pieza „con manos cruzadas",
es decir, sostener la pieza de trabajo a la
derecha de la hoja de la sierra con la mano
izquierda o viceversa.
f) No tocar detrás del tope cuando la hoja
de la sierra está en movimiento. La dis-
- 31 -
05.08.2019 14:05:53 05.08.2019 14:05:53