BWT EES Notice De Montage
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour BWT EES
Sommaire des Matières pour BWT EES
- Page 1 EES ET EES PRO Electrolyseurs NOTICE DE MONTAGE (à lire attentivement et à conserver pour utilisation ultérieure) FR | PAGE 1 - EN | PAGE 39 1/80 TRAITEMENT DE L'EAU 2021/02 - Indice de révision : E - Code : 29650...
-
Page 2: Table Des Matières
8. RÉGLAGES ET FONCTIONS DISPONIBLES ..........21 Niveau de production de chlore (« Output ») ..............21 Visualisation des valeurs mesurées de pH et de Redox (EES Pro seulement) .....21 Réglages des consignes de pH et de Redox (EES Pro seulement) ........22 8.3.1... - Page 3 Température trop élevée .....................28 Remplacement du tuyau interne de la pompe de dosage (EES Pro uniquement)..28 Pompe déconnectée (EES Pro uniquement) ..............28 Alarmes hautes et basses pour le pH et le Redox (EES Pro uniquement) ......28 9.8.1 pH HIGH ........................28 9.8.2...
-
Page 4: Description Du Produit Et Instructions D'emploi
L’EES ne régule quant à lui ni le chlore libre ni le pH. Il produit du chlore dès que l’eau circule dans la canalisation sur laquelle il est installé, nécessitant ainsi un contrôle régulier vis-à-vis de ces paramètres,... -
Page 5: Consignes De Securité
élevé qui engendre la formation de calcaire solide au niveau des cathodes. Pour limiter cet entartrage, l’EES et l’EES Pro sont dotés d’un système qui permute la polarité des électrodes à échéance régulière de fonctionnement. La durée des cycles d’inversion de polarité... - Page 6 Pour débloquer le clavier : procéder à l’inverse jusqu’à ce que l’icône disparaisse. CONTENU Désignation pièce qté Commentaires EES Pro Ce coffret est d’aspect et de dimensions identiques pour tous les modèles. Néanmoins, caractéristiques Coffret d’alimentation et de électriques, ses fonctionnalités contrôle...
- Page 7 Désignation pièce qté Commentaires EES Pro Extérieurement, cellule est identique pour tous les modèles. La cellule des modèles 80 Cellule m3 comporte 3 électrodes (plaques), celle des modèles 150 m3 comporte 5 électrodes. Unions de cellule Unions en diamètre 63 à coller...
-
Page 8: Installation Du Produit
Désignation pièce qté Commentaires EES Pro A raccorder au bout du tube Crépine lestée d’aspiration d’aspiration livré avec d’acide pompe de dosage d'acide Solutions tampons pH = 4 et pH = 7 pour l’étalonnage de la sonde de pH Solutions tampons ORP... -
Page 9: Exemples De Configurations De Montage Possibles
filtre peut modifier les valeurs Emplacement des sondes ph et Redox de l’EES PRO de Rédox et de pH de l’eau qui la traverse. La sonde pH et la sonde Rédox doivent idéalement être montées un circuit by-pass situé entre la pompe Les sondes doivent être montées avant l’appareil de chauffage de l’eau : un changement de... -
Page 10: Précautions Vis-À-Vis Des Sondes
Le té portant les sondes sera monté sur une portion horizontale du circuit by-pass,et orienté pour que la sonde pH soit en position verticale. Néanmoins, les sondes ne doivent pas être situées en un point «haut » du circuit hydraulique pour éviter qu’elles ne se retrouvent hors d’eau en cas de prise d’air. Les extrémités de mesure des sondes doivent toujours rester immergée sondes pH et Redox doivent toujours rester immergées;... -
Page 11: Montage Horizontal
4.5.2 Montage horizontal 1. Pompe de dosage et collier de prise en charge 2. Cellule NB : Un siphon serrait nécessaire afin de garder de l’eau dans la cellule pendant son lavage avec de l’acide quand la circulation est à l’arrêt. Créer le siphon telle que l’acide injecté par la pompe de dosage serrait concentré... - Page 12 • Brancher le câble électrique de la pompe d’acide sur l’alimentation principale dans le local technique (en parallèle avec la pompe de circulation). Ceci doit être effectué par un électricien certifié. • Mesurer le diamètre du tuyau installé et vérifier que vous avez le bon collier de prise en charge (50 ou 63 mm).
- Page 13 • Couper un morceau de tuyau fourni à la bonne longueur pour en faire le tuyau d'injection. Brancher une des extrémités sur le sortie de la pompe de dosage (coté droite) et l’autre sur le clapet anti-retour. • Noter les flèches visibles sur le couvercle transparent de la pompe de dosage qui indiquent les directions d’aspiration et d’injection de l’acide.
-
Page 14: Lors De La Première Mise En Service
4.5.4 Lors de la première mise en service • Faire tourner la pompe de dosage en mode MANUAL jusqu’à amorçage. • Vérifier qu’aucune fuite ne se produit sur tout le circuit depuis l’aspiration dans le bac jusqu’au refoulement dans le circuit hydraulique piscine. Montage des sondes Les sondes se montent sur le même T blanc en diamètre 63. -
Page 15: Montage Du Coffret D'alimentation Et De Contrôle
IMPORTANT ! : l’extrémité de mesure des sondes doit toujours rester immergée, voir Paragraphe IV.1 pour leur montage hydraulique. Montage du coffret d’alimentation et de contrôle IV.4) Montage du coffret d’(alimentation et de contrôle Rappels : Rappels : Le coffret d’alimentation et de contrôle est classifié IP 56 (indice selon EN 60529). Il ne craint donc pas les Le coffret d’alimentation et de contrôle est classifié... -
Page 16: Raccordement Des Différents Organes Au Coffret De Contrôle
4.7.1 Raccordement des différents organes au coffret de contrôle Dépose du couvercle du compartiment contenant le bornier. Introduire tous les câbles de raccordement dans le compartiment par les presses-étoupes situés sous les points de raccordement. Sonde de température (Blanc) Flow switch (Bleu) Pompe de dosage d'acide (Rouge) Sonde pH Sonde Redox... -
Page 17: Raccordement Du Coffret De Contrôle Au Réseau Électrique
LN2 = phase permanente (coffret et pompe de dosage d'acide) LD2 = phase asservie (cellule) *Nota bene : les conducteurs d’alimentation de l’EES ne doivent pas communiquer avec ceux de la pompe de filtration pour éviter les perturbations électriques lors des démarrages et des arrêts de la pompe :... -
Page 18: Incorporation Du Sel Dans Le Bassin
à 4 entrées/sorties de puissance comme sur le schéma, à défaut un contacteur à 2 E/S de puissance pour la pompe, et un relais pour l’EES, tous deux asservis par l’horloge de filtration. L’ampérage électrique nominal appelé par le coffret est le suivant : Coffret pour bassin jusqu’... -
Page 19: Stabilisation Du Chlore
UTILISER POUR CELA LA TABLE SUIVANTE : Concentration initial (ppm) en sel dans le bassin 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4500 Quantité (en kg) de sel à ajouter dans le bassin EXEMPLE : Piscine contenant 100 m d’eau, avec une concentration initiale de 1000 ppm (1 g/litre) de sel -> rajouter 300 kg de sel pour obtenir une concentration finale en sel de 3,5 g/litre. -
Page 20: Mise En Route De L'électrolyseur
ON/OFF (7). Si l’eau circule à un débit suffisant (> 4 m3/h) à travers le contrôleur de débit, le message « ON »(EES) s’affiche sur le bas de l’écran LCD, ou le message « AUTO » (EES Pro) s’affiche (signale que la production de chlore est pilotée par les sondes pH et Rédox) : l’appareil va pouvoir produire du chlore. -
Page 21: Réglages Et Fonctions Disponibles
RÉGLAGES ET FONCTIONS DISPONIBLES Niveau de production de chlore (« Output ») Sur l’EES seulement, le réglage du niveau de production de chlore peut être ajusté manuellement par l’utilisateur, à l’aide des deux flèches ▲et▼. Ce réglage sera conservé en mémoire lors des mises en route suivantes, même si l’appareil est débranché... -
Page 22: Réglages Des Consignes De Ph Et De Redox (Ees Pro Seulement)
Réglages des consignes de pH et de Redox (EES Pro seulement) 8.3.1 pH • Le pH représente le degré d’acidité ou de basicité de l’eau et a une forte influence sur l’efficacité du chlore, et sur le confort du baigneur. -
Page 23: Mode Turbo
IMPORTANT La correspondance entre la concentration souhaitée en chlore libre et le potentiel Rédox mesuré par l’EES Pro est à reétablir : • Chaque année à la remise en service du bassin, si celui-ci est hiverné • dès qu’un renouvellement d’une partie significative (au moins le 1/3) du volume d’eau de la piscine a lieu •... -
Page 24: Mode Couverture
étalée sur le bassin, va détecter automatiquement sa présence, et fermer un contact sec. Il est principalement utile avec l’EES car celui- ci ne régule pas le taux de chlore présent dans l’eau de la piscine, mais produit dès lors que la filtration est en route. Or, lorsque la couverture est étalée, le chlore libre n’est plus détruit par les UV ni consommé... -
Page 25: Réduction Ponctuelle Ou Périodique Du Ph Par La Pompe De Dosage D'acide
Réduction ponctuelle ou périodique du pH par la pompe de dosage d'acide Cette fonction concerne l’EES Pro, et l’EES sur lequel l’option pompe de dosage d'acide aura été installée Il est possible de demander à la pompe de dosage d'acide d’effectuer des injections d’acide pendant les cycles de filtration, soit à... -
Page 26: Message D'avertissement Et D'erreur
MESSAGE D’AVERTISSEMENT ET D’ERREUR Salinité trop faible ou trop forte Lorsque la salinité de l’eau est correcte, la jauge « salt » doit monter dans la zone cochée (sigle 9.1.1 Salinité trop faible Un manque de sel caractérisé par l'absence de barre dans la zone cochée. De plus "Low"... -
Page 27: Problème Électrique Cellule
Problème électrique cellule 2 types de problèmes électriques sont signalés si détectés : 9.2.1 Court-circuit électrique dans le circuit alimentant cellule le message « SHRT CELL » apparaît au bas de l’écran. • Disjoncter l’alimentation du coffret • Inspecter minutieusement l’état du câble reliant le coffret à la cellule, en partant des bornes situées dans le compartiment de connexion du coffret. -
Page 28: Température D'eau Trop Faible Ou Trop Forte
à fond et dans le bon sens. • Inspecter l’état du câble de la pompe sur toute sa longueur, et s’assurer qu’il ne comporte aucun dommage. Alarmes hautes et basses pour le pH et le Redox (EES Pro uniquement) 9.8.1 pH HIGH ce message apparaît quand la valeur mesurée par la sonde de pH est supérieure à... -
Page 29: Ph Low
• Si la correspondance entre l’EES et le photomètre est confirmée, et que le pH est donc bien supérieur à 8,5, l’ajuster à la consigne par ajout d’acide, et voir si le phénomène se reproduit. 9.8.2 PH LOW Ce message apparaît quand la valeur mesurée par la sonde pH est inférieure à... -
Page 30: Défaut De Sonde Ph Ou Redox (Ees Pro Uniquement)
ENTRETIEN 10.1 Entretien des sondes de pH et Redox (EES Pro seulement) Au fil de l’utilisation, les sondes pH et Rédox peuvent s’entartrer ou un dépôt gras peut se former à leur extrémité. Ce sera notamment le cas si leur temps de réponse a tendance à s’allonger. -
Page 31: Etalonnage De La Sonde De Ph (Ees Pro Seulement)
10.2 Etalonnage de la sonde de pH (EES Pro seulement) La sonde doit être propre (voir paragraphe précédent) 10.2.1 Fréquence L’étalonnage de la sonde pH doit être réalisé : • A sa première mise en route, • A la remise en route du système en fin d’hivernage, •... -
Page 32: Remplacement Du Tuyau Interne De La Pompe De Dosage De L'acide
), puis appuyer sur le bouton M pour entrer en mode étalonnage • Eteindre l’appareil (bouton • Appuyer sur le bouton une fois, le sigle « ORP » apparait. • Appuyer de nouveau sur le bouton M pour lancer l’étalonnage •... -
Page 33: Dépose Et Détartrage Manuel De La Cellule
• Réinsérer le tuyau délicatement dans son emplacement, vérifier qu’il soit bien dans ses encoches dans le boitier. • Remettre le couvercle transparent. Vérifier qu’il n’y a pas de fuite et faire fonctionner la pompe en mode manuel pendant 10 à 20 minutes afin d’évacuer l’air dans le circuit. -
Page 34: Hivernage
• S’assurer que le joint torique est bien en place aux deux extrémités de la cellule avant de la remonter, puis remettre l’installation en état opérationnel (câble d’alimentation cellule, vannes de by-pass, horloge de filtration. 10.6 Hivernage 10.6.1 Hivernage passif En cas d’arrêt complet de la filtration de la piscine pendant l’hiver, procéder comme suit pour éviter tout risque de dégât par le gel et/ou l’encrassement par la formation d’algues : Fermer les 2 vannes de sectionnement du by-pass où... -
Page 35: Hivernage Actif
Message ACID NEED PIPE PUMP HIGH HIGH CARD PROBE paragraphe IX.5 IX.6 IX.7 IX.7 IX.7 IX.7 IX.9 IX.8 10.7 Hivernage actif Disjoncter l’alimentation électrique du coffret de contrôle. Message ORP PROBE CELL SIZE paragraphe IX.8 Modèle de cellule ne correspondant pas au Le matériel peut être laissé... -
Page 36: Annexe 1 - Aide Au Diagnostic
Voir point ultérieur devrait être en route La sonde Redox est mal étalonnée Procéder à un étalonnage de sonde (EES Pro seulement) Redox Vérifier que le réglage de la consigne Redox est correct, et modifier la consigne au besoin. Si La consigne Redox n’est pas réglée... - Page 37 Problème Causes possibles Actions correctives Le système a été éteint Le mettre en route Contrôler le fusible ou disjoncteur L’alimentation du coffret a disjoncté sur la ligne d’alimentation du coffret de l’électrolyseur Disjoncter l’alimentation électrique du coffret , déposer le cache de L’appareil reste éteint alors qu’il Le câble d’alimentation est mal protection du bornier de connexion...
- Page 38 38/80 2021/02 - Indice de révision : E - Code : 29650 TRAITEMENT DE L'EAU...
- Page 77 77/80 TRAITEMENT DE L'EAU 2021/02 - Indice de révision : E - Code : 29650...
- Page 78 78/80 2021/02 - Indice de révision : E - Code : 29650 TRAITEMENT DE L'EAU...
- Page 79 79/80 TRAITEMENT DE L'EAU 2021/02 - Indice de révision : E - Code : 29650...
- Page 80 80/80 2021/02 - Indice de révision : E - Code : 29650 TRAITEMENT DE L'EAU...