Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Safety instructions:
For skilled electricians and trained
personnel in accordance with
national legislation.
– The technical data indicated on the light
fitting are to be observed!
– Changes of the design and modifica
tions to the light fitting are not
permitted!
– The light fitting shall be operated as
intended and only in an undamaged and
perfect condition!
– Repairs may only be carried out by
(CCH/CEAG) or a qualified "electrician"!
– These operating instructions shall not
be kept inside the light fitting during
operation!
The national safety rules and regulations
for prevention of accidents and the
following safety instructions which are
marked with an (
) in these operating
instructions shall be observed!
6
Industrial luminaire Series:
2.
Technical data
Rated voltage
Lamps to be fitted
Fluorescent lamps with G13 bi-pin cap to
LLK 98 LED 600
LLK 98 LED 1200:
LLK 98 LED 1500:
Insulation class to IEC/EN 61140
Protection acc. to IEC/EN 60529
Perm. ambient temperature
Storage temperature in original packing
Supply terminal clamping capacity
2 x per terminal
min.
max.
Supply terminal clamping capacity per clamp-
terminal (2.5 mm²) l
Conductor cross-section with through-wiring
Cable entry
Standard version
Suitable cables and test torques of the pressure
screw
Seal 1+2+3
min.
1 2
3
max.
Seal 1+2
min.
1 2
3
max.
Seal 1
min.
1 2
3
max.
(1)
The tests of clamping ranges and torque values were performed with metal mandrel. The clamping range can
vary by using cables with different manufacturing tolerances and material properties. Please use the
combination of sealing 1 + 2 + 3 for the intermediate region.
(2)
When selecting the seal rubber, ensure that the cap nut can be tightened when carrying out any future
maintenance work on the cable entry.
Test torque for screw in thread cable entry
Metal (optional)
Weight of light fittings:
LLK 98 LED 600
LLK 98 LED 1200:
LLK 98 LED 1500:
Intensive sun radiation in areas of high ambient temperatures may cause inadmissible temperature rise inside of
the luminaire. This may result a decrease in lifetime of the LEDs. Therefore those luminaires should be switched
off during daytime by a photocell control.
3.
Conformity with standards
This light fitting meets the requirements of IEC/EN 60598 and the EC standards, specified in the
EC-Declaration of conformity enclosed separately.
It has been designed, manufactured and tested according to the state of the art and to
DIN EN ISO 9001 and EN ISO/IEC 80079-34.
References to standards and directives in these operating instructions always relate to the latest
version. Other additions (e.g. details relating to the year) shall be observed.
The light fitting is suitable for use in industrial areas.
LLK 98 LED
220 - 240 V / 50/60 Hz
LED light
2 x 600 mm
2 x 1200 mm
2 x 1500 mm
I
IP66
-20 °C ... +40 °C
-20 °C ... +40 °C
single-wire
1.5 mm²
6.0 mm²
2 x 2.5 mm
2
2.5 mm² for max. 16 A
M25 x 1.5
Ø cable (mm)
8,0
(1)(2)
10,0
10,0
(1)(2)
13,0
13,5
(2)
17 ,5
3.0 Nm
M20 x 1.5 thread
approx. 4.0 kg
approx. 6.0 kg
approx. 7 .3 kg
GB
multi-wire
1.5 mm²
4.0 mm²
Nm pressure screw
1,5
2,0
2,3
2,6
1,3
2,3
Publicité
Table des Matières
