Eaton CROUSE-HINDS LLK 98 LED Série Mode D'emploi

Luminaire industriel

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Betriebsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Industrieleuchte
Serie:
LLK 98 LED
Industrial luminaire
Series:
LLK 98 LED
Luminaire industriel
Série:
LLK 98 LED
3 3461 000 168 D/GB/F (a)
CROUSE-HINDS
SERIES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eaton CROUSE-HINDS LLK 98 LED Série

  • Page 1 Betriebsanleitung CROUSE-HINDS Operating instructions SERIES Mode d’emploi Industrieleuchte Serie: LLK 98 LED Industrial luminaire Series: LLK 98 LED Luminaire industriel Série: LLK 98 LED 3 3461 000 168 D/GB/F (a)
  • Page 2: Table Des Matières

    Industrial luminaire Luminaire industriel Industrieleuchte Series: LLK 98 LED Série: LLK 98 LED Serie: LLK 98 LED Contenu: Inhaltsverzeichnis: Contents: Illustrations du montage ........3 Montagebilder ..........3 Illustrations for mounting ......... 3 Consignes de sécurité ......8 Sicherheitshinweise ........ 4 Safety instructions ........
  • Page 3: Schaltpläne

    Schaltpläne Wiring diagrams Schémas de connexions LED - tube 1 Sicherung / backup Fuse / fusible LED - tube 2 Montagebilder Illustrations for mounting Illustrations du montage   732 (600) 1332 (1200) 1632 (1500) 400 (600) 700 (1200) 700 (1500) M8, LLK 98 14 tief/deep/ profond Sechskant/Hexagon...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Industrieleuchte Serie: LLK 98 LED Technische Daten Sicherheitshinweise: Bemessungsspannung 220 - 240 V / 50/60 Hz Zielgruppe: Lampenbestückung LED Leuchtmittel Elekrofachkräfte und unterwiesene Leuchtmittel mit Zweistiftsockel G13 Personen LLK 98 LED 600 2 x 600 mm – Die auf der Leuchte angegebenen LLK 98 LED 1200: 2 x 1200 mm technischen Daten sind zu beachten!
  • Page 5: Installation

    Industrieleuchte Serie: LLK 98 LED Installation - Die abisolierten Leitungen gem. Klem menbezeichnung (siehe Schaltplan) sind in die Klemmen einzuführen. Die für das Errichten und Betreiben von elektrischen Betriebsmit­ Abisolierlänge 2,5 mm²: 8 - 9 mm teln geltenden Sicherheitsvorschriften und des Gerätesicherheitsge­ setzes sowie die allgemein anerkannten Regeln der Technik sind - Bei Verwendung von mehr- oder feindrähtigen Anschlussleitungen sind einzuhalten!
  • Page 6: Safety Instructions

    Industrial luminaire Series: LLK 98 LED Technical data Safety instructions: For skilled electricians and trained personnel in accordance with Rated voltage 220 - 240 V / 50/60 Hz national legislation. Lamps to be fitted LED light Fluorescent lamps with G13 bi-pin cap to –...
  • Page 7: Installation

    Industrial luminaire Series: LLK 98 LED Installation - Plug the bared conductors to the terminals in accordance with the terminal marking (see wiring diagram). Observe the respective national regulations as well as the stripping length 2.5 mm²: 8 - 9 mm general rules of engineering which apply to the installation and operation of electrical apparatus! - When using multi- or fine-wire connection cables, the wire ends must...
  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Luminaire industriel Série: LLK 98 LED Caractéristiques techniques Consignes de sécurité: Pour le personnel électricien qualifié et le personnel instruit Tension nominale: 220 - 240 V / 50/60 Hz suivant la règle mentation légale Type de lampes: Tubes LED – Les caractéristiques techniques Tubes LED avec douilles G13 pour indiquées sur le luminaire doivent être LLK 98 LED 600...
  • Page 9: Installation

    Luminaire industriel Série: LLK 98 LED Installation - Raccorder les conducteurs dénudés au bornier en respectant le marquage indiqué sur les bornes (voir schéma de connexion). Veuillez respecter les normes en vigueur ainsi que les règles Longueur à dénuder pour du 2,5mm² : 8-9mm générales qui concerne l'installation et l'utilisation d'appareils - En cas d'utilisation de câbles de raccordement à...
  • Page 10 Notizen / Notes / Notation...
  • Page 11 Notizen / Notes / Notation...
  • Page 12 Cooper Crouse­Hinds GmbH functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Neuer Weg-Nord 49 by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, 69412 Eberbach and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as E-Mail: Info-Ex@Eaton.com referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Table des Matières