Ryobi R18AC Traduction Des Instructions Originales page 231

Nederlands
Productspecificaties Especificações do produto
18 V luchtcompressor Compressor de ar de 18 V
Model Modelo
Nominaal motorvermogen Potência nominal do motor
Nominale stroom Corrente nominal
Luchtuitlaat Saída de ar
Euro 1/4" mannelijke Engate macho Euro de 1/4"
koppeling Bijkomende Engate para acessórios:
koppeling: Mannelijke Engate de PCL macho de
PCL-koppeling voor hoge fluxo elevado, 1/4" BSP
stroomsnelheid, 1/4 inch BSP (adequado para fichas macho/
(geschikt voor 1/4" PCL "snap" fêmea de "encaixe" PCL de
M/V pluggen en 1/4" PCL 1/4" e fichas macho/fêmea de
high-flow M/V pluggen) elevado caudal PCL de 1/4")
Snelkoppeling pasmaat Tamanho do conector rápido
BSP-schroefdraad Rosca BSP
Gewicht Peso
Input Admissão
Luchttankcapaciteit Capacidade do tanque de ar
Vrije luchtlevering Distribuição do ar livre
Maximale luchtlevering bij 0 bar Distribuição máxima do ar com uma
tankdruk pressão no depósito de 0 bar
Maximale luchtdruk Pressão do ar máxima
Bereik werkingsdruk Intervalo de pressão de
funcionamento
Manometer Manómetro de pressão
Maximale asrotatiesnelheid Velocidade máximo do eixo rotativo
Bedrijfstemperatuur Temperatura de Funcionamento
Gemeten geluidsdrukniveau Nível de pressão sonora medido (o
(het referentienummer van número de referência do código do
de geluidstestcode: EN ISO teste de ruído: EN ISO 2151:2008)
2151:2008)
Onzekerheid K Incerteza K
Gemeten geluidsniveau (het Nível de potência sonora medido
referentienummer van de (Nível de pressão sonora medido (o
geluidstestcode: EN ISO número de referência do código do
2151:2008) teste de ruído: EN ISO 2151:2008)
Onzekerheid K Incerteza K
Português Dansk
Produktspecifikationer
18 V luftkompressor
Model
Nominel motoreffekt
Mærkestrøm
Luftudtag
Euro 1/4" hankobling
Tilbehørskobling: PCL
hankobling 1/4" BSP med højt
flow (egnet til 1/4 "PCL" snap
"han-/hunstik og 1/4" PCL med
høj gennemstrømning han-/
hunstik)
Hurtigtilslutning fitting-størrelse
BSP-gevind
Vægt
Strømforsyning
Lufttankens kapacitet
Fri lufttilførsel
Maksimal lufttilførsel ved 0 bar
tanktryk
Maksimalt lufttryk
Working pressure range
Trykmåler
Maksimal rotationshastighed
af aksen
Driftstemperatur
Målt lydtryksniveau
(Referencenummeret til
støjprøvekoden: EN ISO 2151:2008)
Usikkerhed K
Målt støjniveau
(Referencenummeret til
støjprøvekoden: EN ISO 2151:2008)
Usikkerhed K
Svenska
Produktspecifikationer
Luftkompressor på 18 V
Modell R18AC
Nominell motoreffekt 243 W
Ström 13.5 A
Luftuttag
Hankoppling, 6,35 mm
Tillbehörskoppling: PCL-
koppling med hög flödesstil,
hane, 1/4 tum BSP (lämplig
för han-/honkontakter med
"PCL-lås" på 6,35 mm och
han-/honkontakter med högt
PCL-flöde)
Monteringsstorlek med snabb
anslutning
6.35 mm (1/4")
BSP-gänga
Vikt 6.4 kg
Matningsspänning 18 V
Lufttankskapacitet 3.8 L
Gratis luftleverans 20.5 L/min @ 2.8 bar
(0.72 cfm @ 40 psi)
14.1 L/min @ 6.2 bar
(0.51 cfm @ 90 psi)
Maximal luftleverans vid ett 49.6 L/min (1.75 cfm)
tanktryck på 0 bar
Maximalt lufttryck 8 bar (116 psi)
Räckvidd för arbetstryck 6 - 8 bar (87 - 116 psi)
Tryckmätare 2 pcs, 38.1mm (1.5 in.)
diameter
Maximal axelhastighet vid rotation 5400 min
Driftstemperatur +5~+40°C
Uppmätt ljudtrycksnivå L = 79.55 dB(A)
pA
(referensnumret för bullertestkoden:
EN ISO 2151:2008)
Osäkerhet K 3 dB
Uppmätt ljudeffektsnivå L = 91.76 dB(A)
WA
(referensnumret för bullertestkoden:
EN ISO 2151:2008)
Osäkerhet K 3 dB
-1