RIDGID R3250 Manuel D'utilisation page 36

Fig. 1
L
A - Upper blade guard (garde de lame supérieure, protector superior de la hoja)
B - Guide (guide, guía)
C - Spindle lock (blocage de la broche, bloqueo del husillo)
D - Switch trigger (gâchette de commutateur, gatillo del interruptor)
E - Auxilary handle (poignée auxiliaire, mango auxiliar)
F - Wax dial (cadran de cire, dial de cera)
G - Wax stick (bâton de cire, palillo de cera)
H - Lower blade guard (garde de lame inférieure, protección inferior de la hoja)
I - Outer blade (lame extérieure, hoja exterior)
J - Rear handle (poignée arrière, mango trasero)
K - Front handle (poignée avant, mango delantero)
L - Blade guard lever (levier de protection de lame, palanca de la protección de la hoja)
A
B
I
H
J
C
D
K
G
14
Fig. 2
A
E
D
B
A - Spindle lock (verrouillage de la broche,
bloqueo del husillo)
B - Blade wrench (clé de lame, llave de hoja)
C - Blade nut (écrou de lame, tuerca de la hoja)
D - To loosen (pour desserrer, para aflojar)
F
E - To tighten (pour serrer, para ajustar)
Fig. 3
C
B
A
A - Blade nut (écrou de lame, tuerca de la hoja)
B - Outer blade (lame extérieure, hoja exterior)
C - Inner blade (lame intérieure, hoja interior)
D - Spindle (broche, husillo)
C
E
D