Delay - Arturia Wurlitzer-V Manuel De L'utilisateur

Le module de chorus donne la sensation sonore d'avoir plusieurs personnes qui jouent le même
instrument au même moment. Lorsque deux personnes jouent ensemble, il y a toujours une
légère différence d'accordage qui provoque un son décrit comme le battement. La vitesse de
ce battement est fixé par le potentiomètre Rate, son amplitude par Amount et son étendue
avec Delay. L'ensemble des fréquences résultant est différent entre les voies de gauche et de
droite. Cela nous permet d'obtenir un signal stéréophonique à partir d'un signal monophonique.
La différence entre les 2 voies peut être réglé avec Stereo width et la vitesse de la rotation entre
la gauche à la droite avec le bouton Stereo rate.

2.5.5 Delay

Delay Définit le temps de délai (l'effet est mono pour plus d'authenticité).
FB Tone Règle la filtre du "Feedback".
Feedback Définit la quantité de "Feedback".
Mix Règle le rapport entre le gain du son d'origine, et le gain du son traité.
LFO rate Définit la vitesse de modulation.
LFO Amount Définit la modulation du temps de délai (sinusoïdale).
Un effet de délai répète un son, ce qui lui donne plus d'espace et de profondeur. Ce délai
analogique reproduit le son des anciennes unités à semi-conducteurs qui utilisaient des circuits
analogiques. Le bouton Delay vous permet de sélectionner une durée comprise entre 12 ms et
1000 ms pour le délai. Le bouton Feedback détermine le niveau de Feedback (ensemble des
signaux répétés) avec une saturation douce à la position maximale gauche, et une forte
saturation à la position maximale à droite. Le bouton Tone commande le filtrage du feedback,
d'un filtrage passe-bas à la position de gauche, à un filtrage passe-haut à la position de droite.
Vous pouvez régler la modulation de délai en changeant les valeurs de LFO rate et le LFO
amount. Le potentiomètre Mix définit le rapport entre le signal d'origine et celui modifié.
Manuel de l'utilisateur ARTURIA WURLITZER V -33- 2 INTERFACE UTILISATEUR