Bosch GHP 5-55 Notice Originale page 281

OBJ_BUCH-2319-004.book Page VI Tuesday, May 16, 2017 11:15 AM OBJ_BUCH-2319-004.book Page V Tuesday, May 16, 2017 11:15 AM
V
bg cs 3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
2000/14/EО: измерено ниво на звуковата мощност 92 dB(A), неопределеност K =2,5 dB, гарантирано ниво на 2000/14/ES: změřená hladina akustického výkonu 92 dB(A), nejistota K =2,5 dB, zaručená hladina akustického výkonu
мощността на звука 95 dB(A); метод за оценка на съответствието съгласно приложение V. Категория продукт: 27 95 dB(A); metoda posouzení shody podle dodatku V. Kategorie výrobku: 27
Сертифициращ орган: ****Adresse Prüfstelle****
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/ES: změřená hladina akustického výkonu 91 dB(A), nejistota K =2,3 dB, zaručená hladina akustického výkonu
2000/14/EО: измерено ниво на звуковата мощност 91 dB(A), неопределеност K =2,3 dB, гарантирано ниво на 94 dB(A); metoda posouzení shody podle dodatku V. Kategorie výrobku: 27
мощността на звука 94 dB(A); метод за оценка на съответствието съгласно приложение V. Категория продукт: 27
Technické podklady u: *
Сертифициращ орган: ****Adresse Prüfstelle****
sk 3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
Техническа документация при: *
2000/14/ES: odmeraná hladina akustického výkonu 92 dB(A), neistota K =2,5 dB, zaručená hladina akustického výkonu
mk
95 dB(A); metóda posúdenia zhody podľa dodatku V. Kategória výrobku: 27
2000/14/EC: Измерено ниво на звучна јачина 92 dB(A), несигурност K=2,5 dB, загарантирано ниво на звучна
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
јачина 95 dB(A); постапка за процена на сообразноста според прилог V. Категорија на производ: 27
2000/14/ES: odmeraná hladina akustického výkonu 91 dB(A), neistota K =2,3 dB, zaručená hladina akustického výkonu
94 dB(A); metóda posúdenia zhody podľa dodatku V. Kategória výrobku: 27
2000/14/EC: Измерено ниво на звучна јачина 91 dB(A), несигурност K=2,3 dB, загарантирано ниво на звучна
Technické podklady má spoločnosť: *
јачина 94 dB(A); постапка за процена на сообразноста според прилог V. Категорија на производ: 27
hu 3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
Техничка документација кај: *
2000/14/EK: Mért hangteljesítmény-szint 92 dB(A), K szórás =2,5 dB, garantált hangteljesítmény-szint 95 dB(A);
sr
a konformitás kiértékelési eljárást lásd a V Függelékben. Termékkategória: 27
2000/14/EC: izmereni nivo ostvarene buke 92 dB(A), nepouzdanost K=2,5 dB, garantovani nivo ostvarene buke
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
95 dB(A); postupak ocenjivanja usaglašenosti prema prilogu V. Kategorija proizvoda: 27
2000/14/EK: Mért hangteljesítmény-szint 91 dB(A), K szórás =2,3 dB, garantált hangteljesítmény-szint 94 dB(A);
a konformitás kiértékelési eljárást lásd a V Függelékben. Termékkategória: 27
2000/14/EC: izmereni nivo ostvarene buke 91 dB(A), nepouzdanost K=2,3 dB, garantovani nivo ostvarene buke
Műszaki dokumentumok megőrzési pontja: *
94 dB(A); postupak ocenjivanja usaglašenosti prema prilogu V. Kategorija proizvoda: 27
ru 3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
Tehnička dokumentacija kod: *
2000/14/EС: Измеренный уровень звуковой мощности 92 дБ(A), погрешность K =2,5 дБ, гарантированный
sl
уровень звуковой мощности 95 дБ(A); процедура оценки соответствия согласно приложения V. Категория
2000/14/ES: Izmerjena raven zvočne moči 92 dB(A), negotovost K =2,5 dB, zagotovljena raven zvočne moči 95 dB(A); продукта: 27
postopek za presojo skladnosti v skladu s prilogo V. Kategorija izdelka: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/EС: Измеренный уровень звуковой мощности 91 дБ(A), погрешность K =2,3 дБ, гарантированный
уровень звуковой мощности 94 дБ(A); процедура оценки соответствия согласно приложения V. Категория 2000/14/ES: Izmerjena raven zvočne moči 91 dB(A), negotovost K =2,3 dB, zagotovljena raven zvočne moči 94 dB(A);
продукта: 27 postopek za presojo skladnosti v skladu s prilogo V. Kategorija izdelka: 27
Техническая документация хранится у: * Tehnična dokumentacija pri: *
uk hr 3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
2000/14/EZ: Izmjerena razina učinka buke 92 dB(A), nesigurnost K =2,5 dB, zajamčena razina učinka buke 95 dB(A); 2000/14/EC: виміряна звукова потужність 92 дБ(A), похибка K=2,5 дБ, гарантована звукова потужність 95 дБ(A);
postupak ocjenjivanja sukladnosti prema dodatku V. Kategorija proizvoda: 27 процедура оцінки відповідності відповідно до додатку V. Категорія продукту: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/EC: виміряна звукова потужність 91 дБ(A), похибка K=2,3 дБ, гарантована звукова потужність 94 дБ(A); 2000/14/EZ: Izmjerena razina učinka buke 91 dB(A), nesigurnost K =2,3 dB, zajamčena razina učinka buke 94 dB(A);
процедура оцінки відповідності відповідно до додатку V. Категорія продукту: 27 postupak ocjenjivanja sukladnosti prema dodatku V. Kategorija proizvoda: 27
Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: * Технічна документація зберігається у: *
et kk 3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
2000/14/EC: Өлшелген дыбыс қаттылығы 92 дБ(A), дәлсіздік K=2,5 дБ, кепілденген дыбыс қаттылығы 95 дБ(A); 2000/14/EÜ: Mõõdetud helivõimsustase 92 dB(A), mõõtemääramatus K =2,5 dB, garanteeritud helivõimsustase
Сәйкестікті анықтау әдісі V тіркелгісі бойынша. Өнім санаты: 27 95 dB(A); vastavuse hindamise meetod vastavalt lisale V. Tootekategooria: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/EÜ: Mõõdetud helivõimsustase 91 dB(A), mõõtemääramatus K =2,3 dB, garanteeritud helivõimsustase 2000/14/EC: Өлшелген дыбыс қаттылығы 91 дБ(A), дәлсіздік K=2,3 дБ, кепілденген дыбыс қаттылығы 94 дБ(A);
94 dB(A); vastavuse hindamise meetod vastavalt lisale V. Tootekategooria: 27 Сәйкестікті анықтау әдісі V тіркелгісі бойынша. Өнім санаты: 27
Техникалық құжаттар: * Documentaţie tehnică la: *
3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
lv ro
2000/14/EK: izmērītais trokšņa jaudas līmenis ir 92 dB(A), izkliede K ir =2,5 dB, garantētais trokšņa jaudas līmenis ir 2000/14/CE: Nivel măsurat al puterii sonore 92 dB(A), incertitudine K =2,5 dB, nivel garantat al puterii sonore 95 dB(A);
procedură de evaluare a conformităţii potrivit Anexei V. Categorie produse: 27 95 dB(A); atbilstības novērtēšana ir veikta saskaņā ar pielikumu V. Izstrādājuma kategorija: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/EK: izmērītais trokšņa jaudas līmenis ir 91 dB(A), izkliede K ir =2,3 dB, garantētais trokšņa jaudas līmenis ir 2000/14/CE: Nivel măsurat al puterii sonore 91 dB(A), incertitudine K =2,3 dB, nivel garantat al puterii sonore 94 dB(A);
94 dB(A); atbilstības novērtēšana ir veikta saskaņā ar pielikumu V. Izstrādājuma kategorija: 27 procedură de evaluare a conformităţii potrivit Anexei V. Categorie produse: 27
Tehniskā dokumentācija no: * Technische Unterlagen bei: *
Bosch Power Tools 1 609 92A 3EV | (16.5.17)
VI
1 609 92A 3EV | (16.5.17) Bosch Power Tools