Bosch GHP 5-55 Notice Originale page 279

OBJ_BUCH-2319-004.book Page IV Tuesday, May 16, 2017 11:15 AM OBJ_BUCH-2319-004.book Page III Tuesday, May 16, 2017 11:15 AM
III
da de 3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
2000/14/EF: Målt lydeffektniveau 92 dB(A), usikkerhed K=2,5 dB, garanteret lydeffektniveau 95 dB(A); overensstem- 2000/14/EG: Gemessener Schallleistungspegel 92 dB(A), Unsicherheit K =2,5 dB, garantierter Schallleistungspegel
melsesvurderingsprocedure som omhandlet i bilag V. Produktkategori: 27 95 dB(A); Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V. Produktkategorie: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/EF: Målt lydeffektniveau 91 dB(A), usikkerhed K=2,3 dB, garanteret lydeffektniveau 94 dB(A); overensstem- 2000/14/EG: Gemessener Schallleistungspegel 91 dB(A), Unsicherheit K =2,3 dB, garantierter Schallleistungspegel
melsesvurderingsprocedure som omhandlet i bilag V. Produktkategori: 27 94 dB(A); Bewertungsverfahren der Konformität gemäß Anhang V. Produktkategorie: 27
Technische Unterlagen bei: * Tekniske bilag ved: *
en sv 3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
2000/14/EC: Measured sound power level 92 dB(A), uncertainty K =2.5 dB, guaranteed sound power level 95 dB(A); 2000/14/EG: Uppmätt bullernivå 92 dB(A), osäkerhet K =2,5 dB, garanterad bullernivå 95 dB(A); konformitetens be-
dömningsmetod enligt bilaga V. Produktkategori: 27 Conformity assessment procedure in accordance with annex V. Product category: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/EG: Uppmätt bullernivå 91 dB(A), osäkerhet K =2,3 dB, garanterad bullernivå 94 dB(A); konformitetens be- 2000/14/EC: Measured sound power level 91 dB(A), uncertainty K =2.3 dB, guaranteed sound power level 94 dB(A);
Conformity assessment procedure in accordance with annex V. Product category: 27 dömningsmetod enligt bilaga V. Produktkategori: 27
Technical file at: * Teknisk dokumentation: *
3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
no fr
2000/14/EC: Målt lydeffektnivå 92 dB(A), usikkerhet K=2,5 dB, garantert lydeffektnivå 95 dB(A); samsvarsvurderings- 2000/14/CE : niveau de puissance acoustique mesuré 92 dB(A), incertitude K=2,5 dB, niveau de puissance acoustique
garanti 95 dB(A) ; procédure d'évaluation de conformité selon l'annexe V. Catégorie de produit : 27 metode i henhold til vedlegg V. Produktkategori: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/CE : niveau de puissance acoustique mesuré 91 dB(A), incertitude K=2,3 dB, niveau de puissance acoustique 2000/14/EC: Målt lydeffektnivå 91 dB(A), usikkerhet K=2,3 dB, garantert lydeffektnivå 94 dB(A); samsvarsvurderings-
garanti 94 dB(A) ; procédure d'évaluation de conformité selon l'annexe V. Catégorie de produit : 27 metode i henhold til vedlegg V. Produktkategori: 27
Teknisk dokumentasjon hos: * Dossier technique auprès de : *
3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
es fi
2000/14/EY: mitattu äänitehotaso 92 dB(A), epävarmuus K =2,5 dB, taattu äänitehotaso 95 dB(A); vaatimustenmukai- 2000/14/CE: nivel medido de la potencia acústica 92 dB(A), tolerancia K =2,5 dB, nivel garantizado de la potencia acú-
suuden arviointimenetelmä liitteen V mukaisesti. Tuotekategoria: 27 stica 95 dB(A); método de evaluación de la conformidad según anexo V. Categoría de producto: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/CE: nivel medido de la potencia acústica 91 dB(A), tolerancia K =2,3 dB, nivel garantizado de la potencia acú- 2000/14/EY: mitattu äänitehotaso 91 dB(A), epävarmuus K =2,3 dB, taattu äänitehotaso 94 dB(A); vaatimustenmukai-
suuden arviointimenetelmä liitteen V mukaisesti. Tuotekategoria: 27 stica 94 dB(A); método de evaluación de la conformidad según anexo V. Categoría de producto: 27
Tekniset asiakirjat saatavana: * Documentos técnicos de: *
3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
pt el
2000/14/CE: Nível de potência acústica medido 92 dB(A), insegurança K =2,5 dB, nível de potência acústica garantido 2000/14/ΕΚ: Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος 92 dB(A), ανασφάλεια K =2,5 dB, εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος
95 dB(A). Διαδικασία αξιολόγησης της πιστότητας σύμφωνα με το παράρτημα V. Κατηγορία προϊόντος: 27 95 dB(A); processo de avaliação da conformidade de acordo com o anexo V. Categoria de produto: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/ΕΚ: Μετρημένη στάθμη ηχητικής ισχύος 91 dB(A), ανασφάλεια K =2,3 dB, εγγυημένη στάθμη ηχητικής ισχύος 2000/14/CE: Nível de potência acústica medido 91 dB(A), insegurança K =2,3 dB, nível de potência acústica garantido
94 dB(A). Διαδικασία αξιολόγησης της πιστότητας σύμφωνα με το παράρτημα V. Κατηγορία προϊόντος: 27 94 dB(A); processo de avaliação da conformidade de acordo com o anexo V. Categoria de produto: 27
Documentação técnica pertencente à: * Τεχνικά έγγραφα στη: *
it tr 3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
2000/14/EC: Ölçülen ses gücü seviyesi 92 dB(A), tolerans K=2,5 dB, garanti edilen ses gücü seviyesi 95 dB(A); uygunluk 2000/14/CE: livello di potenza sonora misurato 92 dB(A), incertezza K =2,5 dB, livello di potenza sonora garantito
95 dB(A); procedimento di valutazione della conformità secondo l'Allegato V. Categoria prodotto: 27 değerlendirme yöntemi ek V uyarınca. Ürün kategorisi: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/EC: Ölçülen ses gücü seviyesi 91 dB(A), tolerans K=2,3 dB, garanti edilen ses gücü seviyesi 94 dB(A); uygunluk 2000/14/CE: livello di potenza sonora misurato 91 dB(A), incertezza K =2,3 dB, livello di potenza sonora garantito
değerlendirme yöntemi ek V uyarınca. Ürün kategorisi: 27 94 dB(A); procedimento di valutazione della conformità secondo l'Allegato V. Categoria prodotto: 27
Documentazione Tecnica presso: * Teknik belgelerin bulunduğu yer: *
pl nl 3 600 J10 4../3 600 J10 5../3 600 J10 6../3 600 J10 9..
2000/14/WE: pomierzony poziom mocy akustycznej 92 dB(A), niepewność K=2,5 dB, gwarantowany poziom mocy 2000/14/EG: gemeten geluidsvermogensniveau 92 dB(A), onzekerheid K =2,5 dB, gegarandeerd geluidsvermogensni-
akustycznej 95 dB(A); procedura oceny zgodności zgodnie z załącznikiem V. Kategoria produktów: 27 veau 95 dB(A); beoordelingsmethode van de overeenstemming volgens bijlage V. Productcategorie: 27
3 600 J10 7../3 600 J10 8..
2000/14/WE: pomierzony poziom mocy akustycznej 91 dB(A), niepewność K=2,3 dB, gwarantowany poziom mocy 2000/14/EG: gemeten geluidsvermogensniveau 91 dB(A), onzekerheid K =2,3 dB, gegarandeerd geluidsvermogensni-
akustycznej 94 dB(A); procedura oceny zgodności zgodnie z załącznikiem V. Kategoria produktów: 27 veau 94 dB(A); beoordelingsmethode van de overeenstemming volgens bijlage V. Productcategorie: 27
Dokumentacja techniczna: * Technisch dossier bij: *
1 609 92A 3EV | (16.5.17) Bosch Power Tools
IV
1 609 92A 3EV | (16.5.17) Bosch Power Tools