Información General; Términos De La Garantía; Servicio De Atención Al Cliente - Swiss Made Xplorer Traduction De La Notice Originale

► Evite enredar o retorcer el cordón durante la esquila. Si el cordón se enreda o se retu-
erce, detenga la esquila y enderece el cordón.
► Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos los niños) con limitadas
capacidades físicas, sensoriales o mentales, o falta de experiencia y conocimiento, a
menos que la persona responsable de su seguridad les haya supervisado o impartido
instrucciones para el uso del aparato. Los niños se deben supervisar para asegurarse
de que no jueguen con el aparato.
► Asegúrese de que el mantenimiento de su esquiladora es llevado a cabo únicamente
por parte de una persona cualificada para la reparación.
NO UTILICE ESTA ESQUILADORA HASTA QUE HAYA LEÍDO ESTAS
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO.
TRABAJE CON LA TENSIÓN ESPECIFICADA EN LA ESQUILADORA.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
2 Información general
Este manual de instrucciones le permite utilizar el aparato con seguridad y eficacia. Lea
cuidadosamente las instrucciones antes de comenzar a utilizarlo.
Para trabajar de forma segura es imprescindible respetar todas las indicaciones de seguri-
dad y las instrucciones de uso especificadas en este manual.
Conserve este manual. En caso de que traspase el aparato a terceros, entregue también
este manual de instrucciones.
2.1 Términos de la garantía
Los términos de la garantía están incluidos en las condiciones generales del fabricante.
2.2 Servicio de atención al cliente
Nuestro servicio de atención al cliente y nuestros centros autorizados de servicio están a su
disposición para información técnica.
Por otra parte, nuestros colaboradores buscan constantemente nuevas informaciones y
experiencias que permitan la mejora de nuestros productos a partir de los resultados de la
aplicación.
94 Esquiladora para bovinos y equinos