Cardin Elettronica SL Série Instructions De Montage page 61

VIKTIGA PÅPEKANDEN
FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR DÖDSFALL ELLER ALLVARLIGA SKADOR, LÄS IGENOM NEDAN-
STÅENDE NOGGRANT INNAN DU FORTSÄTTER MED INSTALLATIONEN. VAR SÄRSKILT UPPMÄR-
KSAM PÅ ALLA STYCKEN SOM MÄRKTS MED FÖLJANDE SYMBOL
ANVISNINGAR ÅSIDOSÄTTS FINNS OCKSÅ RISK FÖR ATT SYSTEMET INTE FUNGERAR KORREKT.
• Dessa anvisningar riktar sig till behöriga elinstallatörer eller motsvarande. Lokala
standarder och föreskrifter ska följas. Allt material som används måste vara godkänt
och passa för den miljö där installationen görs.
• Allt underhåll måste genomföras av behöriga tekniker.
• Utrustningen får bara användas för sitt avsedda syfte: automatisk drift av skjut-
grindar med en maximal vikt av 1500 kg.
• Kuggväxelmotorn kan placeras till vänster eller till höger om grindöppningen.
Varje icke godkänd modifiering betraktas som otillåten och därmed riskabel.
Se upp!
Båda buffertarna till skydd mot urspårning måste installeras!
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
Det är installatören som ansvarar för att följande krav på säkerhet för allmänheten
uppfylls:
1) Grinden ska ligga tillräckligt långt från allmän väg för att förhindra trafikstörningar.
Grindens storlek, avståndet från vägen och arbetscykelns hastighet måste anpas-
sas till varandra så att inga trafikrisker kan uppstå.
2) Motorn ska sitta på insidan om grinden, inte på den sida som är åtkomlig för
allmänheten. Grinden får inte öppnas ut mot en offentlig plats.
3) Drivenheten är konstruerad för användning med grindar för fordonspassage.
Fotgängare bör erbjudas en annan ingång.
4) Minimiinstallationen omfattar funktionerna ÖPPNA-STANNA-STÄNG. Manöverpa-
nelen ska sitta på en höjd av mellan 1,5 och 1,8 meter och inte vara åtkomlig för
barn. En eventuell extern manöverpanel ska skyddas av en säkerhetsanordning
som förhindrar att den används av obehöriga.
5) Grinden ska vara väl synlig när den är igång. Därför måste manöverpanelen sitta
så att operatören kan observera grinden hela tiden.
6) Det ska finnas minst två varningsskyltar (se exemplet till höger) som är väl
synliga för allmänheten, i närheten av grindens rörelseområde.
Den ena skylten ska sitta på insidan och den andra på utsidan
av grinden. Skyltarna ska ha permanent inskrift och får inte
skymmas av några hinder (som trädgrenar, staketspjälor osv.).
Det är viktigt att den som använder grinden inser att inga barn
och/eller husdjur får befinna sig inom grindens rörelseområde.
Detta bör framgå av varningsskyltarna.
7) För att systemet ska fungera korrekt och säkert måste det vara väl skyddsjordat.
8) Innan någon rengöring eller något underhållsarbete utförs ska strömmen brytas
med huvudströmbrytaren. Vidare ska motorkablarna och batterikablarna frånskiljas.
9) Om det finns något tvivel på att systemet fungerar säkert ska det inte installeras.
Kontakta i så fall återförsäljaren för samråd.
TEKNISK BESKRIVNING
- Nätspänning 230 Vac
- Motorns matningsspänning högst 37 Vdc.
- Kåpans delar består av slagtålig plast.
- Reduktionsväxellådan har ett hölje av gjuten aluminium och innehåller en snäckväxel
som är permanentsmord med olja.
- Reduktionsväxeln är inte reversibel och har en nyckelmanövrerad manuell frikopp-
lingsmekanism.
- Den inbyggda elektroniska styrenheten innehåller slutsteg, logik, batteriladdare
och radiomottagare med avkodare. Matningsspänningen når elektroniken via en
separat ringtransformator som sitter i samma hus. Kopplingen till kortet sker med
kabelskor.
- Systemet har en elektronisk bromsfunktion som minskar påfrestningen när grindens
tröga massa ska stannas.
Tillbehör
106/CRENY - Ställ 20 mm x 30 mm, glasfiber, med fästuttag upptill (1 m)
106/CRENY1 - Ställ 20 mm x 30 mm, glasfiber, med fästuttag nedtill (1 m)
106/SLOAC - Ställ 20 mm x 22 mm, galvaniserat stål 2 m, för svetsning
106/SLOAC2 - Ställ 12 mm x 30 mm, galvaniserat stål 1 m med fästuttag
950/XLBS
- Säkerhetskontaktlist, finns i längderna 1,5 och 3,0 m, maximal
höjd 70 mm.
VIKTIGA PÅPEKANDEN
HANDHAVANDE
Se upp! Endast för kunder inom EU – WEEE-märkt.
Den här symbolen visar att när produkten tjänat ut ska den omhänder-
tas som specialavfall. Användaren är skyldig att antingen ta produkten
till lämplig uppsamlingsplats för elektronik och elektriska produkter,
eller skicka den tillbaka till tillverkaren, om den ska ersättas med en
likvärdig ny version av samma produkt.
Sopsortering i kombination med miljövänlig hantering och kvittblivning bidrar
till minskad belastning på miljön, reducerade hälsorisker och ökad återvinning.
Det är i lag förbjudet att slänga produkten på felaktigt sätt.
Vid öppning/stängning ska operatören kontrollera att systemet fungerar korrekt. Om
Q
fara uppstår ska nödstoppet aktiveras.
Vid strömavbrott och urladdat batteri kan grinden frikopplas och manövreras för hand
med hjälp av medföljande nyckel (se bruksanvisningen, figur 8).
Kontrollera med jämna mellanrum att rörliga delar inte är kraftigt förslitna eller ska-
dade. Smörj vid behov med smörjmedel som har långvarig smörjförmåga och klarar
temperaturer mellan -20 och +70°C.
Om något fel uppstår ska strömmen brytas med huvudströmbrytaren och batterierna
kopplas bort. Försök inte reparera systemet själv.
Eventuella reparationer ska utföras av specialist med hjälp av originaldelar.
Systemet är inte konstruerat för kontinuerlig drift och driftcykeln får inte uppta mer
tid än 70 %.
PUNKTER SOM SKA KONTROLLERAS FÖRE
IGÅNGSÄTTNING (fig. 1, sidan 2)
Innan grinden tas i bruk ska hela systemet kontrolleras. Det ska vara i gott skick och
följa gällande standarder och bestämmelser.
Följande punkter ska kontrolleras:
- Utsidan på den motordrivna grinden A ska vara slät. Inga utstickande delar får finnas
på lägre höjd än 2,5 m över mark.
Utstickande delar på grindytan som inte är större än 3 mm och har rundade kanter
VARNING kan godtas.
AUTOMATISK ÖPPNING
Om ytan på grinden inte är slät ska skydd för hela grinden upp till 2,5 m från marken
HÅLL UPPSIKT
anordnas på följande två sätt:
a) fotoceller
b) säkerhetslister
BARN OCH HUSDJUR FÅR - avståndet B mellan den fasta delen och den rörliga delen av systemet får inte över-
INTE VISTAS I NÄRHETEN
AV INSTALLATIONEN
stiga 15 mm.
- löpskenan C (företrädesvis rund) ska vara stadigt fastsatt vid marken, helt friliggande
och fri från defekter som skulle kunna hindra att grinden rör sig fritt.
- när grinden är stängd ska en spalt D på minst 50 mm finnas längs hela framkanten
på grinden, och ett mekaniskt stoppelement E ska finnas upptill.
- Spalten D kan täckas med en gummidämpare F eller ännu hellre en tryckluftsbaserad
eller fotoelektrisk kolisionsbuffert.
- om grinden passerar en fast konstruktion G med galler eller annan struktur med
öppna utrymmen ska ett skydd anordnas på något av följande sätt:
1. avståndet H är större än 500 mm: inget skydd krävs;
2. avståndet H ligger mellan 500 och 300 mm: trådnät I eller perforerad plåt L ska
installeras, med öppningar som inte släpper igenom en sfär M med diametern 25
mm;
3. avståndet H är mindre än 300 mm: trådnät I eller perforerad plåt L ska installeras,
med öppningar som inte släpper igenom en sfär M med diametern 12 mm.
Trådarna i nätet I måste ha en tvärsnittsarea på minst 2,5 mm
plåten L får inte vara tunnare än 1,2 mm.
Inget skydd krävs framför strukturen P om den ligger mer än 2,5 m ovanför marken.
- grindens delar får inte vara slitna eller skadade; de ska hållas smorda;
- kontrollera med vattenpass N att löpskenan ligger vågrätt.
- den övre styrplåten O måste ge tillräckligt spel för grinden och får inte bromsa grinden.
- det ska absolut sitta ett mekaniskt ändlägesstopp Q i öppningsriktningen, som
motsvarar grindens maximala rörelsespann P.
Ändlägesstoppet ska förhindra att grinden spårar ur O.
Varning! Installatören ansvarar för att alla kritiska punkter besiktigas,
att alla åtgärder vidtas och att all utrustning installeras som behövs för
att garantera säkerheten för alla som använder grinden (riskanalys).
61
VIKTIGA PÅPEKANDEN
OM DESSA VIKTIGA
/ den perforerade
2