Manuels Connexes pour Gorgy Timing HANDI
Sommaire des Matières pour Gorgy Timing HANDI
- Page 1 Option Wi-Fi HORLOGES HANDI / LEDI ® ® MODE D’EMPLOI - PAGE 3 HANDI / LEDI CLOCKS ® ® USER GUIDE - PAGE 15 MDE-option_Wi-Fi_horloges_HANDI_LEDI-1103V1.0...
- Page 2 (garder quelques centimètres de distance) Gorgy Timing décline toute responsabilité en cas d’accidents ou de dommages provoqués par une mauvaise utilisation du produit. Les produits GORGY TIMING sont conformes aux normes : CE, EN 60950, EN 55022, EN 50024. MDE-option_Wi-Fi_horloges_HANDI_LEDI-1103V1.0...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMAIRE FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL ................... 4 CONFIGURATION AVEC TABLETTE ANDROID + GT NETWORK MANAGER MOBILE ................. 5 CONFIGURATION MANUELLE ..................8 3.1. Connexion à l’horloge ......................8 3.2. Accès à l’interface Web de l’horloge ..................9 3.3. Configuration Réseau ......................9 3.4. -
Page 4: Fonctionnement Général
Wi-Fi avec les caractéristiques suivantes : GT_TYPE_xxxxxx Où « TYPE » est « LEDI » ou « HANDI », et « xxxxxx » le numéro de série de l’horloge. Par exemple, une horloge LEDI que l’on vient d’alimenter après déballage ne sait pas où... -
Page 5: Configuration Avec Tablette Android + Gt Network Manager Mobile
CONFIGURATION AVEC TABLETTE ANDROID + GT NETWORK MANAGER MOBILE La tablette Android avec l’application GT NETWORK MANAGER MOBILE est le moyen le plus rapide de configurer les horloges. Une fois l’application démarrée, dans l’onglet « statut », un bouton « Scanner Wi-Fi » per- met de rechercher les réseaux Wi-Fi aux alentours. - Page 6 Dans l’onglet « Configuration », il faut renseigner la clef de cryptage du réseau choisi, ainsi que l’adresse IP du serveur qui sera utilisé pour la synchronisation. ► Cliquer ensuite sur valider pour confirmer cette configuration. Un Tick vert apparaît dans l’onglet.
- Page 7 La dernière étape consiste à déployer la configuration sur les horloges. Il suffit pour cela de se rendre dans le 3 onglet « Déployer » et de cliquer sur « Envoyer la configuration ». ème ☛ Une fois l’horloge configurée, un signe apparait La configuration principale est terminée, l’horloge va ensuite automatiquement essayer de se connecter au réseau désigné.
-
Page 8: Configuration Manuelle
CONFIGURATION MANUELLE La configuration manuelle des horloges consiste à reproduire les étapes automatisées par l’application GT Wi-Fi manager. 3.1. CONNEXION À L’HORLOGE ► Dans un premier temps, il faut connecter un terminal (Ordinateur portable, Smartphone, Tablette . . ) à l’horloge. ►... -
Page 9: Accès À L'interface Web De L'horloge
3.2. ACCÈS À L’INTERFACE WEB DE L’HORLOGE Lorsque la connexion est établie, l’horloge attribue automatiquement une adresse IP à l’équipement connecté. Cette adresse est de la forme 192.168.2.xx . ► Pour accéder à l’interface de configuration, ouvrir un navigateur web ( Internet Explo- rer, Chrome, Firefox, . -
Page 10: Configuration Ntp
3.4. CONFIGURATION NTP ► Pour indiquer à l’horloge à quel serveur NTP utiliser pour la synchronisation, ouvrir la page « Paramètres NTP ». ► Renseigner les champs, puis cliquer sur « Apply » pour valider cette configuration. MDE-option_Wi-Fi_horloges_HANDI_LEDI-1103V1.0... -
Page 11: Configuration Wi-Fi
3.5. CONFIGURATION WI-FI ► Pour indiquer à l’horloge à quel réseau Wi-Fi se connecter, ouvrir la page « paramètres Wi-Fi » et renseigner les champs SSID (nom du réseau Wi-Fi) et Shared Key (Clef de cryptage) ☛ Attention ! Respecter les majuscules / minuscules lors de la saisie de ces deux champs. -
Page 12: Fonctionnalités Avancées
4. FONCTIONNALITÉS AVANCÉES 4.1. CONFIGURATION DE PLUSIEURS HORLOGES ► En utilisant la tablette + GT Wi-Fi manager : il suffit de cliquer sur chaque horloge que l’on veut configurer dans la liste de l’onglet « statut ». ► Dans l’onglet « Déployer » un clic sur « Envoyer la configuration » configure auto- matiquement toutes les horloges de la liste. - Page 13 NOTES MDE-option_Wi-Fi_horloges_HANDI_LEDI-1103V1.0...
-
Page 14: Support Technique
Tél: +33 4 76 30 48 20 Fax: +33 4 76 30 85 33 email: gorgy@gorgy-timing.fr - www.gorgy-timing.com RADIO TIMING , LEDI , LEDICA , HANDI sont des marques déposées GORGY TIMING. ® ® ® ® Numéro de déclaration d’activité de prestataire de formation : 82 38 04877 38... - Page 15 HANDI /LEDI CLOCKS ® ® Option Wi-Fi USER GUIDE MDE-option_Wi-Fi_horloges_HANDI_LEDI-1103V1.0...
- Page 16 (keep the distance of a few centimeters). Gorgy Timing disclaims all responsibility in case of accident or damage caused by an improper use of the product. GORGY TIMING products are compliant with the following standards: CE, EN 60950, EN 55022, EN 50024 MDE-option_Wi-Fi_horloges_HANDI_LEDI-1103V1.0...
- Page 17 GENERAL DESCRIPTION ..................18 CONFIGURATION USING THE ANDROID TABLET GT NETWORK MANAGER MOBILE ............... 19 MANUAL CONFIGURATION ..................22 3.1. Connection to the clock ...................... 22 3.2. Clock Web interface ......................23 3.3. Network Settings ........................ 24 3.4. NTP Configuration ......................25 3.5.
-
Page 18: General Description
GT_TYPE_xxxxxx Where « TYPE » is « LEDI » or « HANDI » and « xxxxxx » is the serial number of the clock. For instance, an out of the box LEDI clock won’t know where to connect. It will then create... -
Page 19: Configuration Using The Android Tablet + Gt Network Manager Mobile
2. CONFIGURATION USING THE ANDROID TABLET + GT NETWORK MANAGER MOBILE The Android tablet and GT Network Manager Mobile are the quickest way to configure the clocks. Once the application is started, in the « status » tab, a « Scan Wi-Fi » button allows the user to search for any Wi-Fi network in the area. - Page 20 In the « Configuration » tab, you have to fill in the encryption key of the chosen network and the IP address of the server that will be used for synchronization. ► Then, click on « validate » to confirm this configuration. A green tick will appear in the tab.
- Page 21 The last step is to transfer the configuration to the clocks. ► To do this, go to the third tab (« deploy ») and tap “send the configuration”. ☛ Once the clock is configured, a green sign appears The main configuration is done; the clock will then automatically try to connect to the spe- cified network.
-
Page 22: Manual Configuration
3. MANUAL CONFIGURATION The manual configuration is the succession of the steps that are automatically done with the GT Network Manager Mobile software. 3.1. CONNECTION TO THE CLOCK ► To begin, you have to connect a Wi-Fi device to the clock. (Laptop, smartphone, tablet ...) ►... -
Page 23: Clock Web Interface
3.2. CLOCK WEB INTERFACE When the connection is established, the clock will automatically give an IP address to the connected device. This address is 192.168.2.xx . ► To reach the configuration interface, open a web browser ( Internet Explorer, Chrome, Firefox, . -
Page 24: Network Settings
3.3. NETWORK SETTINGS ► To modify the clock’s IP configuration, open the « Network Settings » page. ► The clock can work in automatic IP mode (address delivered by a DHCP server) or manual IP mode. (User specified) MDE-option_Wi-Fi_horloges_HANDI_LEDI-1103V1.0... -
Page 25: Ntp Configuration
3.4. NTP CONFIGURATION ► To tell which NTP server to be used for synchronization, open the « NTP Settings » page. ► Fill in the fields and click « Apply » to save the settings. MDE-option_Wi-Fi_horloges_HANDI_LEDI-1103V1.0... -
Page 26: Wi-Fi Configuration
3.5. WI-FI CONFIGURATION ► To tell the clock which Wi-Fi network to use, open the « Wi-Fi Settings » page and fill the “SSID” (Name of the Wi-Fi Network) and “shared Key” (Encryption key) fields. ☛ Warning! These fields are case sensitive. A mistake would prevent the clock from connecting to the Wi-Fi network. -
Page 27: Advanced Features
4. ADVANCED FEATURES 4.1. CONFIGURING MANY CLOCKS ► Using the tablet + GT Network Manager Mobile: You just have to tap every clock you want to configure in the list of detected clocks in the “status” tab. ► In the « Deploy tab », tap the « Send this configuration » button to automatically confi- gure all the clocks in the list. -
Page 28: Technical Support
+33 476 30 48 20 support@gorgy-timing.fr RADIO TIMING®, LEDI®, LEDICA®, HANDI® are trademarks by GORGY TIMING. Number of statement for training provider activity : 82 38 04877 38 Gorgy Timing RC74B38 - Any technical, aesthetic, color modifications can be made without notice. MDE-option_Wi-Fi_horloges_HANDI_LEDI-1103V1.0...