Manuels Connexes pour Gorgy Timing LEDI 1S
Sommaire des Matières pour Gorgy Timing LEDI 1S
- Page 1 LEDI ® LEDI vErSIon ® LEDI ® MODE D’EMPLOI - page 3 USER GUIDE - page 15 MODO DE EMPLEO - página 29 BEDIEnUnGSanLEItUnG - SeiTe 39...
- Page 2 éviter toute perturbation. (garder quelques centimètres de distance) Gorgy timing décline toute responsabilité en cas d’accidents ou de dommages provoqués par une mauvaise utilisation du produit. Les produits GORGY tIMInG sont conformes aux normes : CE, En 60950, En 55022, En 50024. MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0...
-
Page 3: Table Des Matières
SOMMaIRE DESCRIPtIOn ......................4 RaCCORDEMEntS ..................... 6 REGLaGE DE La LUMInOSItE ................... 7 PROGRaMMatIOn DE L’HEURE ................7 4.1. Autonome ..........................7 4.2. réceptrice du code AFnor nFS 87500 ................7 4.3. réceptrice du CoDE SMptE /EBU ..................7 OPtIOn SORtIE tOPS HORaIRES ................8 OPtIOn aSCII RS232C OU RS422/485 ............... -
Page 4: Description
DESCRIPtIOn LEDI 1/S LEDI 1/S VERSIOn ntP MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0... - Page 5 Affichage numérique 7 segments. ► Affichage heures, minutes et secondes. ► Hauteur des chiffres : 14 mm (LEDI 1S) ou 20 mm (LEDI 2S). ► Alimentation 230vAC 50-60Hz, (115vAC, 48vAC ou 18-36vDC en option). ► réglage de luminosité en face avant.
-
Page 6: Raccordements
RaCCORDEMEntS Toutes les connexions s'effectuent à l'arrière du boîtier. ► Alimentation (ex : 230v 50-60Hz ). ► Entrée impulsionnelle ou entrée de synchronisation (code AFnor, ntp,tDF ou DCF ou code SMptE ). ► option chronomètre. ► option sortie top Horaire. ►... -
Page 7: Reglage De La Luminosite
REGLaGE DE La LUMInOSItE Le réglage de luminosité manuellement se fait à l'aide des boutons poussoirs accessibles en face avant à l'aide d'un petit tournevis, par les touches "+" et "-". PROGRaMMatIOn DE L’HEURE 4.1. aUtOnOME La touche de programmation "proG" permet de sélectionner l'information à régler. Les touches "+"... -
Page 8: Option Sortie Tops Horaires
OPtIOn SORtIE tOPS HORaIRES Cette option permet d'obtenir sur la borne enfichable "TOP" soit : ► Une sortie de 4 tops d’une durée 200ms délivrés toutes les heures. 1er top 59mn 57 sec 2ème top 59mn 58 sec 3ème top 59mn 59 sec 4ème top 00mn 00 sec... -
Page 9: Option Ascii Rs232C Ou Rs422/485
OPtIOn aSCII RS232C OU RS422/485 Connecter la sortie ASCII sur la borne Sub.D (type C) suivant le tableau ci-dessous : rS485 rS485 rS232 FULL DUpLEX HALF DUpLEX tX+/rX+ tX-/rX- 6.1. MODE UnI-DIRECtIOnnEL – éMEttEUR Dans ce mode l’horloge émet un code (configuration : 2400 bauds, format 8 bits, parité paire, 1 stop bit) en 2 parties : 1 –... -
Page 10: Option Chronometre
OPtIOn CHROnOMEtRE Un commutateur clock/chrono permet de passer de l'indication : Heure "clock" à la fonction chronomètre "chrono". Deux modes chronomètre sont possibles : ► Utilisation chronomètrage (comptage du temps). ► Utilisation compte à rebours (décomptage du temps). 7.1. FOnCtIOnnEMEnt On peut afficher ou non une heure de consigne. -
Page 11: Câblage Du Chronomètre Sur Un Connecteur Subd9
☛ On peut aussi avoir le temps intermédiaire en maintenant une pression sur une des touches "LAPS" du boîtier chrono. ☛ En comptage ou décomptage lorsqu’une heure de consigne est programmée, le chronomètre peut être arrêté puis relancé à tout moment par pression sur les touches "STOP"... -
Page 12: Caracteristiques Techniques
CaRaCtERIStIQUES tECHnIQUES aLIMEntatIOn : ► 230 volts +10,-15% 50/60Hz ► Consommation maxi.5vA ► Filtre antiparasite incorporé. ► Fusible à l’intérieur, derrière la prise 230v. (option alimentation 230vAC sur câble : fusible sur face arrière) ► réserve de marche par pile lithium > 10 ans. EntRéE DE SYnCHROnISatIOn : ►... - Page 13 nOtES MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0...
-
Page 14: Support Technique
LEDI ®, LEDI CA®, HAnDI ® sont des marques déposées GorGY tIMInG. numéro de déclaration d’activité de prestataire de formation : 82 38 04877 38 GORGY TIMING RC 74 B 38 - Toutes modifications d'ordre technique ou esthétique peuvent être apportées sans préavis. MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0... - Page 41 nOtaS MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0...
- Page 42 GorGY tIMInG. ® ® ® ® Gorgy Timing RC74B38 Cualquier modificación de orden técnico, estético o de color pueden realizarse sin previo aviso. numéro de déclaration d’activité de prestataire de formation : 82 38 04877 38 MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0...
- Page 55 nOtES MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0...
- Page 56 +33 476 30 48 20 support@gorgy-timing.de rADIo tIMInG®, LEDI®, LEDICA®, HAnDI® Marke und Modelle geschützt GorGY tIMInG. GorGY tIMInG rC 74 B 38 - Änderungen der technik und Gestaltung vorbehalten numéro de déclaration d’activité de prestataire de formation : 82 38 04877 38 MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0...
- Page 57 nOtES MDE-LEDI1S-2S-1066V1.0...
- Page 58 GorGY tIMInG. ® ® ® ® GORGY TIMING RC 74 B 38 - Cualquier modificación de orden técnico, estético o de color pueden realizarse sin previo aviso. rADIo tIMInG , LEDI , LEDICA , HAnDI Marke und Modelle geschützt GorGY tIMInG.