What Is Not Covered - Dyson AIRBLADE dB Mode D'emploi

What is covered
5 Year Parts WarraNtY
All factory parts of your Dyson hand dryer are warrantied against original defects in materials and workmanship
when used in accordance with the owner's manual and installation guide for a period of 5 years from the start of your
warranty. Please call the Dyson Helpline at 1-888-DYSON-AB for more information.
• Any parts which are returned to Dyson will become the property of Dyson.
• The replacement of any part of your unit under warranty will not extend the period of this limited warranty.
• This limited warranty provides benefits which are additional to and do not affect any statutory rights you may have as
a consumer. This limited warranty gives you legal rights, and you may have other rights which vary from state to state.
1 Year LiMited LaBor WarraNtY
For 1 year from the start of your warranty, Dyson will carry out all repairs with
no labor charge. After this, standard labor charges will apply. Warranty service must be performed by Dyson
or a Dyson authorized service agent. Please call the Dyson helpline at 1-888-DYSON-AB for more information.
• Any parts which are returned and replaced by Dyson will become the property of Dyson.
• The replacement of any part of your unit under warranty will not extend the period of warranty.
• The warranty provides benefits which are additional to and do not affect any statutory rights you may have
as a consumer.

What is Not covered

this limited warranty does not cover any labor costs or charges related to filter changes.
Dyson does not warranty the repair or replacement of a product as a result of:
• Accidental damage, faults caused by negligent use or care, unintentional or deliberate misuse, neglect, vandalism,
careless operation or handling of the unit which is not in accordance with the Dyson Owner's Manual.
• Use of parts not assembled or installed in accordance with the instructions of Dyson.
• Use of parts and accessories which are not genuine Dyson components and which are not appropriate for
your hand dryer.
• Faulty installation, or installation that does not precisely follow the installation instructions supplied by Dyson (except
where installed by Dyson).
• Repairs or alterations carried out other than in accordance with instructions by Dyson.
• Damage from external sources such as transit, weather, electrical outages or power surges.
• Normal wear and tear (e.g. fuse).
• Damage caused by cleaning which is not in line with the instructions in this manual: for example, cleaning with
chemicals or products listed as harmful to the unit.
• Damage caused by water ingress due to cleaning or treatment prohibited in this manual.
• Any electrical, flooding or structural damage.
If you are in any doubt as to what is covered by your warranty, please contact the Dyson Helpline at 1-888-DYSON-AB.
WarraNtY LiMitatioNs aNd eXcLUsioNs
• Any implied warranties relating to your Dyson hand dryer, including, but not limited to, warranty of merchantability or
warranty of fitness for a particular purpose, are limited to the duration of this warranty. Some states do not allow the
exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so this limitation or exclusion may not apply to you.
• Your remedy for breach of this warranty is limited to the warranty service described in
"What Is Covered" above. Dyson will not be liable for any consequential damages or incidental damages you may
incur in connection with your purchase and use of your Dyson hand dryer. This limitation is not allowed by some states
and so this limitation may not apply to you.
• This limited warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary by state.
• This limited warranty is not transferable.
aBoUt YoUr PrivacY
• Your information will be held by Dyson and its agents for promotional, marketing and servicing purposes.
• If your details change, if you change your mind about any of your marketing preferences or if you have any queries
about how we use your information, please contact Dyson.
• For more information on how we protect your privacy, please see our privacy policy on the Dyson website.
Uses
cÓMo UsarLo
1. Introduzca sus manos y el secador de manos, comenzará a funcionar automáticamente, generando soplos de aire
para secar el agua de sus manos.
2. Mueva lentamente sus manos hacia arriba y hacia abajo a través del soplo de aire.
GUÍa de resoLUciÓN de ProBLeMas
adverteNcia: teNGa eN cUeNta eL riesGo de choqUe
eLéctrico.
Problema
El secador de manos no se enciende.
El secador de manos se apaga ocasionalmente cuando
está en uso, pero se vuelve a encender luego de un
tiempo.
El tiempo de secado del secador de manos ha
aumentado.
El flujo de aire del secador de manos ha disminuido.
Si tiene más preguntas, comuníquese con la línea directa de Asistencia al Cliente de Dyson al 1-888-DYSON-AB.
Uso eN Áreas de PreParaciÓN de aLiMeNtos
Este secador de manos es adecuado para su uso en las áreas de preparación de alimentos. Sin embargo, para utilizar
un modelo de PC-ABS en las zonas de manipulación de alimentos dos tapones de la fascia delantera de goma deben
ser instalados. Son distintos de los tapones recibidos con la unidad.
Si usted es una empresa de fabricación de alimentos, el procesamiento o la unidad de catering, por favor póngase en
contacto con la línea de ayuda de Dyson en el número que figura en la contraportada. Usted recibirá un paquete de
enchufe fascia, que incluye los tapones de goma e instrucciones de montaje.
Si va a instalar esta secadora de manos en una manipulación de los alimentos o el medio ambiente de fabricación de
alimentos, por favor póngase en contacto con la línea de ayuda de Dyson para la guía de instalación especializada que
apoya esto.
LiMPieZa
El secador de manos debe limpiarse diariamente. Siga estos 3 pasos sencillos para garantizar que la máquina funcione
de manera óptima y se mantenga higiénica. Se puede anular la garantía si se utiliza un método o producto de limpieza
incorrecto.
1. Limpie todas las superficies y los (4) lentes sensores con un paño suave y un limpiador no abrasivo. Se debe prestar
especial atención a las uniones y los costados de la unidad.
2. Limpie las entradas de aire ubicadas en la base CON FRECUENCIA.
3. Limpie el piso debajo de la unidad y las superficies a su alrededor. Es posible que este paso se deba realizar con
más frecuencia en áreas de mucho uso.
recoMeNdaciÓN GeNeraL
todos los químicos de limpieza deben usarse exactamente como se indica en las instrucciones del fabricante
(incluida la disolución correcta).
Si se deja un producto de limpieza en la máquina por mucho tiempo, se forma una película. Esto puede reducir la
efectividad de las superficies antimicrobianas.
76
acción
Revise que el disyuntor y los fusibles estén funcionando y que la alimentación eléctrica
esté conectada. La instalación debe realizarla un electricista calificado.
Si se encuentra disponible algún método de cambio seguro, encienda y apague la
unidad. Si no hay ningún método seguro disponible, un electricista calificado debe
realizar esta tarea.
Revise que la entrada de aire esté limpia y sin polvo. Si la entrada de aire está sucia o
tiene polvo, simplemente, quite el polvo o los residuos con un paño suave.
Revise y quite la suciedad de la rejilla de entrada. Revise el filtros y cámbielo de ser
necesario.
Revise y quite la suciedad de la rejilla de entrada. Revise el filtros y cámbielo de ser
necesario.