Commandes De Sauvegarde Et Recharge Temporaire D'un Pattern; Chaînes - Elektron Digitakt Manuel D'utilisation

copier/coller/effacer une piste, mais n'affecte que la page de la piste active. Sélectionnez la page de la
piste de votre choix en appuyant sur la touche [PAGE]. Copiez en appuyant sur [PAGE] et [RECORD].
Sélectionnez une nouvelle page de piste et appuyez sur [PAGE] et [STOP] pour coller. Annulez en ap-
puyant de nouveau sur [PAGE] et [STOP]. Appuyez sur [PAGE] et [PLAY] pour effacer la page de piste
active. Pour annuler cette action, appuyez de nouveau sur ces touches.
Les trigs, ainsi que tous les réglages de verrouillage des paramètres, peuvent également être copiés,
collés et effacés. Le mode GRID RECORDING doit être activé pour accéder à cette fonctionnalité.
Maintenez un trig enfoncé et appuyez sur [RECORD] pour copier. Collez en maintenant une autre touche
[TRIG] enfoncée tout en appuyant sur [STOP]. Il est également possible de copier plusieurs trigs. Main-
tenez plusieurs trigs enfoncés et appuyez sur [RECORD]. Le premier trig que vous avez enfoncé sera
le point de départ. Au moment de coller, les autres trigs copiés seront positionnés par rapport à ce trig.
Collez la séquence de trigs copiée en maintenant une autre touche [TRIG] enfoncée tout en appuyant
sur [STOP]. Effacez les verrous de trigs en maintenant un ou plusieurs trigs enfoncés et en appuyant sur
[PLAY].

10.11.6 COMMANDES DE SAUVEGARDE ET RECHARGE TEMPORAIRE D'UN PATTERN

Les patterns peuvent être instantanément sauvegardés sur un espace mémoire temporaire puis rechar-
gés depuis cet espace.
• Pour effectuer une sauvegarde temporaire du pattern actif, appuyez sur [FUNC] et [YES]. Cette
action est utile pour créer un point de restauration lorsque vous effectuez des ajustements en direct,
mais sans sauvegarder de façon permanente les modifications.
• Pour effectuer une recharge temporaire du pattern actif, appuyez sur [FUNC] et [NO]. Cette action
permet de recharger le pattern à partir de votre dernière utilisation de la commande de sauvegarde
temporaire. Si vous n'avez encore jamais effectué de sauvegarde temporaire, le pattern est alors re-
chargé à partir de l'état de sauvegarde permanente.
Les commandes de SAUVEGARDE TEMPORAIRE DU PATTERN et RECHARGE TEMPO-
RAIRE DU PATTERN sont idéales pour les improvisations en direct. Toute modification
apportée au pattern actif, comme l'ajout des notes d'une ligne de basses ou l'utilisation du
CONTRÔLE TOTAL, peut être immédiatement annulée. En même temps, les sauvegardes
et les recharges n'affecteront par le pattern de façon permanente.
La commande de SAUVEGARDE TEMPORAIRE DU PATTERN ne sauvegardera pas le
pattern de façon permanente et toute modification apportée sera perdue si vous chargez
un autre projet. Si vous souhaitez sauvegarder vos modifications de façon permanente,
vous devez utiliser SAVE TO PROJ dans le MENU PATTERN. Pour plus de renseignements,
consultez la rubrique «10.5 MENU PATTERN» on page 31.
10.12 CHAÎNES
Les chaînes sont des séquences composées de plusieurs patterns. Vous pouvez utiliser les chaînes pour
présélectionner et automatiser l'ordre dans lequel vous souhaitez lire vos patterns.
Vous pouvez créer une chaîne dans la banque active actuelle. Vous pouvez utiliser 16 patterns au sein
de cette banque afin de créer la chaîne. La chaîne peut être composée d'un maximum de 64 entrées de
pattern.
1. Appuyez sur les touches [BANK] et [TRIG 9–16] pour sélectionner une banque.
2. Maintenez la touche [PTN] enfoncée puis appuyez sur la touche [TRIG 1–16] pour sélectionner le
premier pattern dans la chaîne.
3. Relâchez la touche [PTN] puis appuyez sur les touches [TRIG 1–16] dans l'ordre dans lequel vous
souhaitez jouer les patterns enchaînés. Maintenez la touche [TRIG] précédente enfoncée tout en ap-
10. SÉQUENCEUR
37