Aperçu De La Structure Des Données Du Digitakt; Drive; Structure Des Données; Projet - Elektron Digitakt Manuel D'utilisation

5. APERÇU DE LA STRUCTURE DES DONNÉES DU DIGITAKT
5. APERÇU DE LA STRUCTURE DES DONNÉES DU DIGITAKT
L'image ci-dessous présente la structure des données du Digitakt.

127 SAMPLES

5.1 +DRIVE

Le +Drive est un dispositif de stockage rémanent. Il permet de sauvegarder jusqu'à 128 projets en interne et
conserve également tous les sounds sauvegardés. Le +Drive contient également une banque de samples.
Tous les projets ont accès à ces samples.
5.2 STRUCTURE DES DONNÉES

5.2.1 PROJET

Un projet contient 128 patterns. Les paramètres et états généraux sont également enregistrés dans le
projet. Lorsqu'un projet est chargé, il devient l'état de fonctionnement actif du Digitakt. De là, il est pos-
sible de modifier les patterns et les sounds d'un projet. À chaque mise sous tension du Digitakt, celui-ci
démarre avec l'état de fonctionnement actif, le projet actif. Les projets sont sauvegardés, chargés et
gérés dans le menu SETTINGS. Pour plus
de renseignements, consultez la rubrique «9. PATTERNS, KITS, SOUNDS ET SAMPLES», page 23.

5.2.2 PATTERNS

Les patterns sont le principal conteneur de données du Digitakt. Seize patterns sont disponibles pour
chacune des huit banques, soit un total de 128 patterns pour chaque projet. Un pattern contient jusqu'à
huit sounds (un pour chaque piste audio), les données du séquenceur comme les trigs et les verrous
de paramètres. Il contient également les paramètres de la page TRIG et les réglages de BPM, longueur,
swing et signature rythmique. Le pattern contient par ailleurs tous les réglages pour les huit pistes MIDI.
Pour plus de renseignements, consultez la rubrique «10. SÉQUENCEUR», page 28.

5.2.3 SOUNDS

Un sound est un sample combiné à tous les paramètres de piste audio dans les pages des PARA-
MÈTRES SRC, FLTR, AMP et LFO. Les sounds sont enregistrés dans la banque de sounds du +Drive.
La banque de sound du +Drive contient jusqu'à 2 048 sounds. Vous pouvez utiliser le GESTIONNAIRE
DE SOUNDS pour gérer les sounds. Pour plus de renseignements, consultez la rubrique «9.3 GESTION-
NAIRE DE SOUNDS», page 24, «9. PATTERNS, KITS, SOUNDS ET SAMPLES», page 23 et «11.
PARAMÈTRES DES PISTES AUDIO», page 39.
Lorsqu'un sound est importé dans un pattern, il devient une copie indépendante du sound
sur le +Drive et n'est plus lié au sound d'origine du +Drive. Il fait alors partie du pattern.
5.2.4 SAMPLES
Vous pouvez charger jusqu'à 64 Mo de samples (environ 11 minutes) dans un projet, à l'aide d'un maxi-
mum de 127 slots de samples. Les samples sont enregistrés dans la banque de samples du +Drive.
D'autres samples peuvent être transférés vers le Digitakt depuis un ordinateur grâce au logiciel Elektron
Transfer. Vous avez également la possibilité de sampler directement dans le Digitakt.
Pour plus de renseignements, consultez la rubrique «14. SAMPLING», page 52.
14
PROJECT
128 PATTERNS
8 AUDIO TRACKS
(per pattern)
+DRIVE
PROJECTS, SAMPLES
SOUNDS
8 MIDI TRACKS
(per pattern)