Elektron Analog Four MKII Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Elektron Manuels
  4. Équipement de musique
  5. Analog Four MKII
  6. Manuel utilisateur

Elektron Analog Four MKII Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Analog Four MKII
Esprit numérique, âme analogique
Manuel Utilisateur
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Elektron Analog Four MKII

Sommaire des Matières pour Elektron Analog Four MKII

  • Page 1 Analog Four MKII Esprit numérique, âme analogique Manuel Utilisateur...

  • Page 2: Table Des Matières

    3. DISPOSITION DU PANNEAU DE CONTRÔLE ET DES CONNECTEURS ...........12 3.1 LE PANNEAU DE CONTRÔLE ............................12 3.2 CONNECTEURS ARRIÈRES ............................14 3.3 PRÉPARER ET ALLUMER L’ANALOG FOUR MKII ......................15 4. TRAJET DU SIGNAL DE L’ANALOG FOUR MKII ...................16 4.1 À PROPOS DES COMPOSANTS ............................. 16 4.1.1 COMMENTAIRES SUR LE TRAJET DU SIGNAL .......................
  • Page 3 TABLE DES MATIÈRES 6.5 L’ÉCRAN DE NOMMAGE .............................. 21 6.5.1 POP-UP DE NOMMAGE ..............................21 6.6 OVERBRIDGE ................................22 7. DÉMARRAGE RAPIDE..........................23 7.1 LECTURE DES PRESETS D’USINE ........................... 23 7.2 LE MODE PERFORMANCE ............................23 7.3 AJUSTEMENT DES PARAMÈTRES ..........................23 7.4 CHANGER LE SON D’UNE PISTE DE SYNTHÉ...
  • Page 4 TABLE DES MATIÈRES 9.7 L’EXPLORATEUR DE SONS ............................38 9.7.1 VIEW POOL ................................... 38 9.7.2 VIEW +DRIVE ................................39 9.7.3 SORT ABC ..................................39 9.7.4 SORT 123 ..................................39 9.7.5 FILTER ................................... 39 9.7.6 SEARCH ..................................39 9.8 LE GESTIONNAIRE DE SONS ............................39 9.8.1 LOAD TO TRACK................................
  • Page 5 TABLE DES MATIÈRES 10.2 MODES DE PATTERN ..............................48 10.3 ÉDITION D’UN PATTERN ............................49 10.3.1 TYPES DE TRIG ................................49 10.3.2 LE MODE GRID RECORDING ............................49 10.3.3 LE MODE LIVE RECORDING ............................49 10.5 LE MENU TRACK ................................ 50 10.4.1 NOTES SETUP ................................
  • Page 6 TABLE DES MATIÈRES 10.10 LE MENU SCALE ............................... 57 10.10.1 MODE NORMAL ............................... 57 10.10.2 MODE AVANCÉ ................................. 58 10.12 CARACTÉRISTIQUES DU SÉQUENCEUR ........................59 10.12.1 VERROUS DE PARAMÈTRES ............................59 10.12.2 VERROUS DE SONS ..............................59 10.12.3 VERROUS CONDITIONNELS ............................59 10.12.4 MODE FILL ................................
  • Page 7 14.3 ENVELOPPES ................................92 15. EXEMPLES DE SETUP ..........................94 15.1 l’ANALOG FOUR MKII CONTRÔLE UN SYNTHÉTISEUR ANALOGIQUE EXTERNE ............94 15.2 ANALOG FOUR MK II AVEC D’AUTRES APPAREILS ELEKTRON..................96 15.3 L’ANALOG FOUR MKII COMME BANQUE DE FILTRES ....................97 15.4 UTILISER UN OSCILLATEUR EXTERNE AVEC L’ANALOG FOUR MKII ................
  • Page 8 TABLE DES MATIÈRES 16. COMBINAISONS DE TOUCHES (RACCOURCIS) ................102 16.1 GÉNÉRALES ................................102 16.2 NOMMAGE ................................102 16.3 L’EXPLORATEUR DE SONS ............................102 16.4 SAUVEGARDE ET RECHARGEMENT .......................... 102 16.5 RÉGLAGES DU SÉQUENCEUR ............................ 102 16.6 COUPURES DE SON ..............................102 16.7 ENREGISTREMENT ..............................
  • Page 9 PARAMÈTRES DE PERFORMANCE ............................ 126 PARAMÈTRES DE MODULATION ............................126 PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ ..........................127 PARAMÈTRES DE LA PISTE FX ............................130 PARAMÈTRES DE LA PISTE CV ............................131 APPENDICE E : ARCHITECTURE DE L’ANALOG FOUR MKII ............. 135...

  • Page 10: Introduction

    1. INTRODUCTION 1. INTRODUCTION Merci d’avoir choisi l’Analog Four MKII. C’est un synthétiseur analogique contrôle numériquement, avec comme caractéristique, parmi de nombreuses choises, le célèbre séquenceur pas-à-pas d’Elektron. C’est véritablement un synthétiseur analogique pour artiste créatif. Pour tirer le meilleur de votre machine, nous vous recommandons de lire ce manuel avec attention.

  • Page 11: Histoire De L'analog Four Mkii

    écran OLED et la meilleure conception. Avec Overbridge, notre suite logicielle primée, l’Analog Four MKII peut sans problème s’intégrer avec les STAN. L’Analog Four MKII représente le meilleur des deux mondes, un impact analogique inimitable combinée avec une formidable précision numérique.

  • Page 12: Disposition Du Panneau De Contrôle Et Des Connecteurs

    3. DISPOSITION DU PANNEAU DE CONTRÔLE ET DES CONNECTEURS 3. DISPOSITION DU PANNEAU DE CONTRÔLE ET DES CONNECTEURS 3.1 LE PANNEAU DE CONTRÔLE 1. MAIN VOLUME règle le volumes des sorties principales et de la sortie casque. 2. [GLOBAL SETTINGS] ouvre le menu GLOBAL SETTINGS. La fonction secondaire ouvre le menu SAVE PROJECT.
  • Page 13 3. DISPOSITION DU PANNEAU DE CONTRÔLE ET DES CONNECTEURS page PARAMETER secondaire. Les touches [PARAMETER] indique si la première page (rouge) ou la seconde (vert) est active. 14. [OCT-/+] servent à transposer les touches [CLAVIER] les LED <OCTAVE> indiquent la transposition actuelle.

  • Page 14: Connecteurs Arrières

    12. HEADPHONES, sortie audio pour les casque stéréo, utilisez un câble 6,35 stéréo. Utilisez l’alimentation PSU-3b fournie avec votre Analog Four MKII. Elle peut, avec un cordon d’alimentation adéquat, être utilisée sur tout le globe sans avoir besoin de conversion de tension. Utiliser un mauvais type d’adaptateur peut endommager votre appareil.

  • Page 15: Préparer Et Allumer L'analog Four Mkii

    2. Reliez Main Out L/R de l’Analog Four MKII à votre table de mixage ou votre amplificateur. 3. Si vous voulez utiliser le MIDI en conjonction avec votre Analog Four MKII, reliez le port MIDI OUT de l’appareil avec lequel vous voulez envoyer des données au port MIDI IN de l’Analog Four MKII. Le port MIDI THRU duplique les données arrivant au port MIDI IN, et vous pouvez l’utiliser pour chainer...

  • Page 16: Trajet Du Signal De L'analog Four Mkii

    4. TRAJET DU SIGNAL DE l’ANALOG FOUR MKII 4. TRAJET DU SIGNAL DE L’ANALOG FOUR MKII 4.1 À PROPOS DES COMPOSANTS Les deux oscillateurs de chaque voix sont analogiques. Toutes leurs capacités élaborées pour créer des formes d’ondes sont complètement analogiques, avec des hauteurs contrôlées numériquement. Le générateur de bruit est numérique.

  • Page 17: Structure De Données De L'analog Four Mkii

    Un kit est un ensemble de quatre Sons, un pour chaque piste de synthé, et les réglages des pistes FX et CV. Chaque projet de l’Analog Four MKII peut contenir jusqu’à 128 kits. Un pattern est toujours lié à l’un des kits.

  • Page 18: Banque

    [TRACK 1-4]. Les Sons sont chargés sur les pistes de synthés. Les Sons peuvent être joués polyphoniquement. 5.3.2 LA PISTE FX La piste FX contrôle les départs d’effets internes de l’Analog Four MKII. Pour éditer la piste FX, appuyez sur la touche [FX].
  • Page 19 5. STRUCTURE DE DONNÉES DE L’ANALOG FOUR MKII • Vous pouvez aussi randomiser les réglages de paramètres d’une page PAREMETER spécifique d’une piste. Appuyez sur la touche [PARAMETER] + [YES] pour randomiser tous les paramètres de cette piste. À chaque fois que vous refaites cette combinaison de touches, les paramètres sont randomisés d’une nouvelle façon.

  • Page 20: L'interface Utilisateur

    6. L’INTERFACE UTILISATEUR 6. L’INTERFACE UTILISATEUR L’écran est le centre de l’édition de l’Analog Four MKII. 1. Le kit actif. Lorsque vous tournez un bouton DATA ENTRY, le nom complet du paramètre ajusté est indiqué ici. 2. Affichage du tempo actuel avec une décimale.

  • Page 21: Combinaisons De Touches Avec [Func]

    6. L’INTERFACE UTILISATEUR Maintenir la touche [FUNC] enfoncée tout en éditant certains paramètres entraînera des sauts de valeurs aux positions utiles. Par exemple, pour l’accordage de l’oscillateur, il y aura un saut d’octave. 6.2 COMBINAISONS DE TOUCHES AVEC [FUNC] La façon standard d’utiliser la touche [FUNC] en combinaison avec d’autres touches est de maintenir la touche (FUNC] enfoncée et de faire un appui bref sur la seconde touche de la combinaison.

  • Page 22: Overbridge

    [FUNC] pour insérer le caractère. 6.6 OVERBRIDGE La suite logicielle Overbridge permet une interaction étroite entre l’Analog Four MKII et la STAN d’un ordinateur. En utilisant Overbridge, l’interface utilisateur de l’Analog four MKII apparaîtra comme un plug-in clairement défini dans votre STAN.

  • Page 23: Démarrage Rapide

    Four MKII dès maintenant. Tout d’abord, branchez-la comme expliqué dans la section « 3.3 PRÉPARER ET ALLUMER L’ANALOG FOUR MKII ». 7.1 LECTURE DES PRESETS D’USINE Vous trouverez plusieurs presets de patterns, kits et Sons dans l’Analog Four MKII. Suivez ces instructions pour commencer à explorer votre nouvel instrument. 1. Allumez l’Analog Four MKII.

  • Page 24: Changer Le Son D'une Piste De Synthé

    7. DÉMARRAGE RAPIDE 7.4 CHANGER LE SON D’UNE PISTE DE SYNTHÉ Chacune des quatre pistes de synthés contient un Son. Vous pouvez utiliser le SOUND BROWSER pour pré- écouter et charger des Sons sur les pistes de synthés. 1. Faites un double-appui sur une touche [TRACK 1-4] pour ouvrir le SOUND BROWSER. Vous pouvez aussi y accéder en appuyant sur [FUNC] + TRACK LEVEL.

  • Page 25: Projets

    Lorsqu’un projet est chargé, il devient l’état de fonctionnement actif de l’Analog Four MKII, indépendant du +Drive. L’Analog Four MKII enregistre à partir de quel emplacement de projet a été chargé le projet actif. Il est possible d’éditer les patterns, kits, songs et paramètres généraux d’un projet chargé. Le projet actif et tous les changements apportés sont automatiquement conservés par l’Analog Four MKII, vous permettant d’éditer les...

  • Page 26: Save Project

    8. PROJETS 8.1.2 SAVE PROJECT Ouvre l’écran de sélection de projet où vous pourrez choisir un emplacement pour sauvegardr le projet actif. Vous pouvez accéder directement à ce menu en appuyant sur [FUNC] + [GLOBAL SETTINGS]. Une petite flèche avant le nom du projet indique l’emplacement auquel est lié le projet actif. Les projets peuvent être copiés/réinitialisés/collés dans les menus LOAD PROJECT et SAVE PROJECT.
  • Page 27 8. PROJETS RENAME ouvre un écran où vous pouvez renommer le projet. SAVE TO sauvegarde le projet actif dans l’emplacement sélectionné. TOGGLE bascule la protection en écriture à on/off. Les projets protégés en écritures ne peuvent pas être écrasés, renommés ou effacés. Un projet protégé en écriture est indiqué par un symbole de cadenas. •...

  • Page 28: Kits Et Sons

    9. KITS ET SONS Les kits et les sons sont les éléments de base pour la création sonore de l’Analog Four MKII. Un kit est un ensemble de pistes de Sons, FX et CV. Un Son est essentiellement un patch de piste de synthé, créé par synthèses soustractive à...

  • Page 29: Reload Kit

    9. KITS ET SONS 9.2.1 RELOAD KIT Recharge soit le kit actif, le ramenant à son état sauvegardé, soit tous les kits. Utiliser les touches [GAUCHE] et [DROITE] permet de choisir si seul le kit actif ou tous les kits seront rechargés. [NO] + [KIT] est un raccourci pour recharger le kit actif.

  • Page 30: Performance

    CV ou avec une pédale d’expression reliée à l’entrée Control In 1 (EXP/CV IN 1 sur le panneau arrière de l’Analog Four MKII). Le réglage pour l’Entrée de Contrôle 1 se trouve dans le menu GLOBAL SETTINGS. Pour plus d’informations, voir « 12.8 ENTRÉE DE CONTRÔLE 1 ». Cette macro modulation est configurée de la même façon qu’une macro performance.

  • Page 31: Le Mode Performance

    9. KITS ET SONS 9.3 LE MODE PERFORMANCE Le mode PERFORMANCE permet de contrôler cinq paramètres de pistes, qui peuvent être choisis parmi n’importe quelles pistes, en même temps, en tournant un seul bouton DATA ENTRY. Ceci est appelé une macro performance.
  • Page 32 9. KITS ET SONS Utilisez les flèches [HAUT] et [BAS] pour sélectionner le bouton DATA ENTRY correspondant à la macro performance à éditer. Appuyez sur [YES] pour confirmer le choix. Le menu où les paramètres de piste sont assignés à la macro performance choisie s’affichera. Jusqu’à...

  • Page 33: Renommer Les Performances

    9. KITS ET SONS 9.3.3 RENOMMER LES PERFORMANCES Cela permet de donner un nom aux boutons de macros performances. Utilisez les touches [HAUT] et [BAS] pour sélectionner le bouton DATA ENTRY correspondant à la macro performance à nommer. Appuyez sur [YES] pour confirmer votre choix.

  • Page 34: Polyphonie

    9. KITS ET SONS 9.5 POLYPHONIE Quatre voix de polyphonie peuvent être configurées en sélectionnant POLY CONFIG dans le menu KIT. L’Analog Four MKII est capable de polyphonie multitimbrale (ou unisson) sur quatre voix. Ceci est rendu possible grâce au puissant moteur sonore qui est capable de changer de son instantanément, ce qui permet une allocation des voix complètement dynamique (voir l’illustration ci-dessous).

  • Page 35: Routage Des Voix

    9. KITS ET SONS touches [GAUCHE] et [DROITE]. Pour une explication visuelle des différentes méthodes d’allocation, voir le ROUTAGE DES VOIX ci-dessous. Les touches [TRIG 1-4] clignoteront pour indiquer l’activité des voix en fonction de la méthode choisie. Choisissez la méthode, jouez quelques notes sur le clavier et observez les LED pour avoir un rendu visuel immédiat de la façon dont fonctionnent les différentes méthodes.
  • Page 36 9. KITS ET SONS MÉTHODE D’ALLOCATION DES VOIX DE POLYPHONIE : RESET (montrée en jouant à partir de la piste 1) NOTE JOUÉE DÉBUT DE LA NOTE FIN DE LA NOTE VOIX ASSIGNÉE MÉTHODE D’ALLOCATION DES VOIX DE POLYPHONIE : ROTATE NOTE JOUÉE DÉBUT DE LA NOTE FIN DE LA NOTE...
  • Page 37 9. KITS ET SONS MÉTHODE D’ALLOCATION DES VOIX DE POLYPHONIE : REASSIGN NOTE JOUÉE DÉBUT DE LA NOTE FIN DE LA NOTE VOIX ASSIGNÉE VOL DE VOIX NOTE JOUÉE DÉBUT DE LA NOTE FIN DE LA NOTE VOIX ASSIGNÉE...

  • Page 38: Le Menu Sound

    9. KITS ET SONS 9.6 LE MENU SOUND Dans ce menus, les Sons de la bibliothèque de Sons du +Drive ou du groupe de Sons du projet actif peuvent être visualisés et gérés. D’autres options du menu vous permettent de réinitialiser, renommer ou changer les réglages du Son de la piste.

  • Page 39: View +Drive

    9. KITS ET SONS 9.7.2 VIEW +DRIVE Affiche les Sons disponibles dans la bibliothèque de Sons du +Drive. Cette commande n’est disponible qu’en explorant le groupe de Sons du projet actif. 9.7.3 SORT ABC Trie les Sons par ordre alphabétique. Cette commande n’est disponible que lorsque les Sons sont triés par numéro d’emplacement.

  • Page 40: Load To Track

    9. KITS ET SONS Appuyer sur [DROITE] ouvre le menu SOUND OPERATIONS. Les opérations disponibles affectent le Son en surbrillance. Appuyez sur [YES] pour appliquer les commandes au Son sélectionné. Appuyez sur [NO] ou [GAUCHE] pour sortir du menu. 9.8.1 LOAD TO TRACK Charge le Son sélectionné...

  • Page 41: Delete

    9. KITS ET SONS 9.8.6 DELETE Efface le son. 9.8.7 TOGGLE Active ou désactive la protection en écriture pour les Sons sélectionnés. Lorsqu’un Son est protégé en écriture, il ne peut pas être écrasé, renommé, tagué ou effacé. 9.8.8 SEND SYSEX Envoie les Sons sélectionnés comme données SysEx.

  • Page 42: Oscillator Drift

    9. KITS ET SONS 9.11.1 OSCILLATOR DRIFT Lorsque cette case est cochée, cela apportera une dérive très subtile de la hauteur des oscillateurs, ce qui peut augmenter la perception de leur « chaleur ». 9.11.2 F1 RESONANCE BOOST Augmente la quantité de résonance du premier filtre. Cela affecte la résonance et le gain des fréquences supérieures et inférieures.

  • Page 43: Velocity Mod

    Donne accès à un menu où jusqu’à 5 paramètres des pages PARAMETER peuvent être assignés à la commande MIDI pitch bend. Si les messages MIDI pitch bend sont envoyés à l’Analog Four MKII par un appareil externe, ces messages affecteront les paramètres assignés dans ce menu. Ouvrez le menu en appuyant sur [YES].

  • Page 44: Jouer Un Son Avec Un Clavier Midi

    9. KITS ET SONS En sélectionnant la piste FX, la <TRACK LED> de la piste précédemment active s’allumera en couleur pâle. Ceci indique que les touches [CLAVIER] joueront toujours des notes de cette piste. Ceci permet d’entendre comment les changements de paramètres affecteront la piste précédemment active.

  • Page 45: La Piste Fx

    9. KITS ET SONS 9.14.1 LA PISTE FX La piste FX contrôle les départs d’effets internes de l’Analog Four MKII. Pour éditer la piste FX, appuyez sur la touche de piste [FX]. Il y a cinq pages PARAMETER pour la piste FX : EXT IN contient les paramètres relatifs aux entrées externes.

  • Page 46: Le Séquenceur

    10. LE SÉQUENCEUR 10. LE SÉQUENCEUR Le séquenceur de l’Analog Four MKII enregistre les informations sous la forme de patterns. Un pattern contrôle la lecture des pistes de synthés, FX et CV, ainsi que divers aspects spécifiques aux patterns. Chacune des 8 banques, allant de A à...

  • Page 47: Contrôle Des Patterns

    10. LE SÉQUENCEUR Lorsque le dernier pas du pattern aura été joué, le nouveau pattern commencera et la position du pattern cessera de clignoter. Les patterns peuvent être choisis avec une seule main. Après avoir appuyé sur une touche [BANK] une fenêtre apparaîtra un bref instant avec la mention «...

  • Page 48: Modes De Pattern

    à la valeur sélectionnée avant de relâcher la touche [FUNC]. En faisant ceci, « PREP. » clignotera en bas à gauche de l’écran. Le décalage de tempo est très pratique pour synchroniser manuellement l’Analog Four MKII avec une platine disque ou une source audio externe. Notez que vous n’avez pas besoin d’être dans le menu TEMPO pour faire un décalage de tempo.

  • Page 49: Édition D'un Pattern

    10. LE SÉQUENCEUR 10.3 ÉDITION D’UN PATTERN L’Analog four MKII offre deux modes d’entrée pour l’édition ou la création de pattern, GRID RECORDING et LIVE RECORDING. Dans ces modes, vous pouvez entrer deux types de trigs : note et verrou.

  • Page 50: Le Menu Track

    10. LE SÉQUENCEUR des trigs sur la piste active en temps réel en jouant avec le [CLAVIER]. Pour les pistes de synthés et CV, les valeurs des notes en fonction des touches utilisées sur le clavier seront enregistrées. Pour activer la quantification du mode LIVE RECORDING, faites comme ci-dessus, mais en faisant un double-appui sur [PLAY].

  • Page 51: Le Menu Pattern

    10. LE SÉQUENCEUR voulez continuer à travailler sur la piste en ayant la capacité de la ramener à un état de sauvegarde spécifique. La commande SAVE TRACK rend ceci possible. Lors du rechargement de la piste, elle ne sera pas rechargée à...

  • Page 52: Mod

    10. LE SÉQUENCEUR 10.6.1 MOD Active l’arpégiateur et contrôle comment seront jouées les notes arpégées. OFF désactive l’arpégiateur. TRU jouera les notes dans l’ordre où elles ont été insérées. UP jouera les notes en ordre ascendant, de la plus basse à la plus haute, sur une base par octave. DWN jouera les notes en ordre descendant, de la plus haute à...

  • Page 53: Len

    10. LE SÉQUENCEUR alors le paramètre LEN du menu NOTE ajustera la durée des notes. Pour plus d’informations, veuillez consulter « 10.8.3 LEN ». OFF enverra un message MIDI note off avant le début de chaque note arpégée. 10.6.5 LEN Contrôle la durée des notes arpégées.

  • Page 54: Not

    10. LE SÉQUENCEUR Les réglages de paramètres affichés dans le menu NOTE sont les réglages par défaut lorsque des trigs sont placés sur le séquenceur. Par exemple, entrer trois trigs de notes, puis changer le paramètre de durée de note, puis entrer trois trigs de notes supplémentaires fera que les trois derniers trigs partageront une durée de note différente des trois premiers.

  • Page 55: Lfo (1)

    10. LE SÉQUENCEUR Contrôle si oui ou non l’ENV2 doit être réenclenchée lorsqu’un trig de note ou de verrou est activé par le séquenceur. 10.8.8 LFO (1) Contrôle si oui ou non le LFO1 doit être réenclenché lorsqu’un trig de note ou de verrou est activé par le séquenceur.

  • Page 56: Key Note

    MIDI. 10.10 MÉTRONOME Le menu CLICK TRACK contrôle le métronome interne de l’Analog Four MKII. Ouvrez le menu en appuyant sur [FUNC] + [TRK]. Utilisez les touches [HAUT]/[BAS] ou le bouton TRACK LEVEL pour naviguer dans la liste. Appuyez sur [GAUCHE]/[DROITE] pour changer le réglage en surbrillance.

  • Page 57: Time Sig. Num

    10. LE SÉQUENCEUR 10.10.2 TIME SIG. NUM Contrôle le nombre de temps de la mesure du métronome. 10.10.3 TIME SIG. DEN Contrôle l’unité de temps du métronome. 10.10.4 PREROLL Contrôle pendant combien de mesures le métronome jouera avant que le séquenceur se mette en route. Ce réglage n’est utile que lorsque le mode LIVE RECORDING est actif.

  • Page 58: Mode Avancé

    Un réglage de signature temporelle 2X est utile pour augmenter la résolution de base du séquenceur à 32 notes. Un réglage 3/4X est utile lorsque l’Analog Four MKII est utilisée avec d’autres instruments réglés au même BPM et que vous voulez que l’Analog Four MKII joue des triolets.

  • Page 59: Caractéristiques Du Séquenceur

    10. LE SÉQUENCEUR 10.12 CARACTÉRISTIQUES DU SÉQUENCEUR 10.12.1 VERROUS DE PARAMÈTRES Les verrous de paramètres permettent à tous les trigs d’avoir leurs propres valeurs uniques de paramètres. Les trigs de notes d’une piste de synthé peuvent avoir, par exemple, différents réglages de hauteur ou de filtre.
  • Page 60 10. LE SÉQUENCEUR est ignoré. Vous devez d’abord placer un trig sur le séquenceur là où vous voulez appliquer un verrou conditionnel. Le séquenceur doit être en mode FILL pour activer un verrou conditionnel appelé FILL. Pour plus d’informations, veuillez consulter « 10.12.4 MODE FILL ». Vous pouvez régler les conditions de déclenchement suivantes : FILL est vrai (active le trig) lorsque le mode FILL est actif (voir ci-dessus).

  • Page 61: Mode Fill

    10. LE SÉQUENCEUR piste, si la longueur de la piste est inférieur à la longueur du pattern) est joué avant de remettre le compteur à zéro et recommencer. Ce cycle est répété jusqu’à l’arrêt du séquenceur. Par exemple : Avec le réglage 1 : 2, la condition du trig est vraie la première fois que le pattern est joué, puis, la troisième, la cinquième et ainsi de suite.

  • Page 62: Accent

    10. LE SÉQUENCEUR • Appuyez sur un trig de note ou de verrou pour voir rapidement si un trig de coupure est placé sur le même pas du séquenceur que le trig. Si c’est le cas, la touche [BANK E] s’allumera.

  • Page 63: Slide De Paramètre

    10. LE SÉQUENCEUR Si un trig de slide de note est placé sur le même pas qu’un trig de note, la hauteur du trig de la note précédente glissera. Par exemple, si une piste contient deux trigs de notes et qu’un trig de slide de note est placé...

  • Page 64: Swing

    10. LE SÉQUENCEUR 10.12.9 SWING Ajustez le réglage du swing du pattern, pour donner un groove rythmique différent. Accédez à ce menu en appuyant sur [FUNC] + [PTN]. 10.12.10 TRANSPOSITION DE PISTE Les pistes peuvent être transposées vers le haut et vers le bas et la fonction de transposition peut être utilisée avec une seule main.

  • Page 65: Opérations Copier, Coller Et Réinitialiser

    10. LE SÉQUENCEUR augmentées ou diminuées du nombre de demi-tons sélectionné. La transposition des pistes n’a pas besoin d’être activée pour que ceci fonctionne. 10.12.12 OPÉRATIONS COPIER, COLLER ET RÉINITIALISER Les patterns, pages de piste, pistes et trigs peuvent être copiés, collés et réinitialisés. Le pattern actif peut être copié...

  • Page 66: Commandes De Sauvegarde Et Chargement Rapide

    10. LE SÉQUENCEUR 10.12.13 COMMANDES DE SAUVEGARDE ET CHARGEMENT RAPIDE Les kits, Sons, pistes, patterns et songs peuvent être instantanément sauvegardés et rechargés. Lors d’un rechargement, les réglages sont remis à l’état sauvegardé. • Pour sauver rapidement un kit, appuyez sur [YES] + [KIT]. Cette commande est la même que la commande SAVE KIT se trouvant dans le menu KIT, voir «...

  • Page 67: Chaines Et Songs

    11. CHAINES ET SONGS 11. CHAINES ET SONGS Les chaines sont des séquences composées d’un ou plusieurs patterns. Les chaines sont utilisées pour former des songs. Il y a 256 entrées de pattern disponibles pour les 64 chaines. Par exemple, une chaine peut être composée de 256 patterns, ou deux chaines peuvent être composées de 128 patterns chacune.

  • Page 68: Songs

    11. CHAINES ET SONGS Appuyer sur [FUNC] + [CHAIN MODE] créera une nouvelle ligne de bloc-notes vierge. La ligne de bloc-notes sera placée tout en bas de la liste de lignes de song (qui peuvent être vues en ouvrant le menu SONG EDIT). Le contenu de la précédente ligne de bloc-notes sera ajouté...

  • Page 69: Ajouter Des Lignes De Song Et Assigner Des Patterns Et Des Chaines

    11. CHAINES ET SONGS Les commandes, copier, coller et réinitialiser peuvent être exécutées sur les lignes de song. 11.2.2 AJOUTER DES LIGNES DE SONG ET ASSIGNER DES PATTERNS ET DES CHAINES Appuyez sur [FUNC] + [YES] pour ajouter une ligne de song. La nouvelle ligne de song sera insérée sous la ligne où...

  • Page 70: Menu Song

    11. CHAINES ET SONGS coupures de song hors du menu SONG EDIT peut aussi être fait en appuyant sur [SONG MODE] + [TRACK] ou [CHAIN MODE] + [TRACK]. Transposez un pattern en le mettant en surbrillance avec le curseur de song et en appuyant sur [TRNS] + les touches du [CLAVIER].

  • Page 71: Menu De Réglages Généraux

    14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES 12. MENU DE RÉGLAGES GÉNÉRAUX Le menu GLOBAL SETTINGS offre des réglages qui affectent l’Analog Four MKII à un niveau général. Les réglages généraux pour l’accordage, le MIDI et le CV sont faits ici. Jusqu’à quatre emplacements généraux sont disponibles, chacun avec ses propres réglages individuels.

  • Page 72: Quantize Live Rec

    Contrôle comment l’Analog Four MKII reçoit et envoie des commandes MIDI clock et transport. Changez les réglages avec les touches [GAUCHE]/[DROITE]. CLOCK RECEIVE permet à l’Analog Four MKII de répondre à une horloge MIDI envoyée par un appareil externe lorsque cette case est cochée.

  • Page 73: Configuration Des Ports

    14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES CLOCK SEND permet à l’Analog Four MKII de transmettre une horloge MIDI lorsque cette case est cochée. TRANSPORT RECEIVE permet à l’Analog Four MKII de répondre à des messages système temps-réel comme lecture, stop, reprise et position du pointeur de song lorsque cette case est cochée.
  • Page 74 USB : l’Analog Four MKII écoutera les données MIDI envoyées uniquement sur le port USB. • MIDI+USB : l’Analog Four MKII écoutera les données MIDI envoyées sur les ports MIDI IN et USB. OUTPUT TO sélectionnera la destination où l’Analog Four MKII enverra les données MIDI.

  • Page 75: Canaux

    AUTO CHANNEL sélectionne le canal MIDI qui donnera accès à la piste actuellement active. Si un clavier MIDI externe connecté à l’Analog Four MKII envoie des données MIDI sur ce canal, le clavier contrôlera la piste active. Ceci est utile pour, par exemple, changer rapidement de piste active pour jouer différents Sons.
  • Page 76 Notez que les entrées peuvent être essayées instantanément en jouant l’étendue spécifiée sur votre clavier MIDI externe ou avec les touches du [CLAVIER] de l’Analog Four MKII. Pour utiliser votre multi map personnalisé, n’oubliez pas de régler le clavier MIDI externe sur le canal PERF assigné...
  • Page 77 14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES NOTE INC définit par quel incrément les notes suivantes seront augmentées. Par exemple, si cette valeur est réglée à 2, et que la première note de l’étendue est C5, la note suivante de l’étendue jouera D5, celle d’après E5 et ainsi de suite.
  • Page 78 14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES INSERT AFTER créera une nouvelle entrée avec une étendue commençant à la note suivant celle de l’entrée actuelle. Sélectionnez en appuyant sur [YES]. • NONE règle une touche ou étendue de touches qui ne seront utilisées par aucune fonction. Ceci est pratique pour définir une zone «...

  • Page 79: Configuration Cv

    14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES 12.6 CONFIGURATION CV Les signaux de sortie CV/Gate sont calibrés et réglés dans ce menu 12.6.1 CV A-D CONFIG Chacune des sous-pages est identique et il y en a une pour chaque sortie CV/Gate existante. La liste des paramètres disponibles dans ce menu dépendra des réglages du menu.

  • Page 80: Voltage Trim

    être reliés à un quelconque Projet. Ajuster ces valeurs est généralement utile si vous souhaitez envoyer des pulsations avec des niveaux de tensions précis, ou pour générer des tensions très précises en valeur linéaire et si vous pensez que la limitation d’usine de l’Analog Four MKII ou de l’appareil externe est éteinte.

  • Page 81: Routage Audio

    14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES Assurez-vous d’avoir un bon voltmètre avant de poursuivre. Branchez un câble TRS à la sortie que vous voulez limiter. Branchez la borne négative du voltmètre sur la douille du connecteur. Branchez la borne positive sur la tige du connecteur.

  • Page 82: Entrée De Contrôle 1

    « 9.2 LE MENU KIT ». USB TO MAIN [db] règle le niveau de l’audio envoyé en USB sur l’Analog Four MKII. Ce réglage n’affecte que l’audio envoyé depuis l’hôte USB audio vers les sorties analogiques MAIN OUT L/R et HEADPHONES. Ce paramètre n’est disponible que si le mode OVERBRIDGE est choisi dans le menu USB CONFIG.

  • Page 83: Sysex Dump

    Sélectionnez une option de menu avec les touches [HAUT]/[BAS] ou le bouton TRACK LEVEL. Appuyez sur [YES] pour ouvrir le menu en surbrillance. Pour recevoir ou envoyer des données SysEx, le port MIDI ou USB de l’Analog Four MKII doit être connecté à l’appareil d’émission/réception externe.

  • Page 84: Réception De Sysex

    Appuyez sur la touche [DROITE] pour accéder à cette colonne. Utilisez les touches [HAUT]/[BAS] ou le bouton TRACK LEVEL pour sélectionner ce qui sera reçu. Appuyez sur [YES] pour commencer la procédure de réception de SysEx. L’Analog Four MKII commencera à écouter les données entrantes. Appuyez sur [NO] pour arrêter d’écouter.

  • Page 85: Système

    • L’Analog Four MKII peut recevoir des données SysEx à tout moment, quel que soit le menu actif. Les données seront chargées dans les positions spécifiées lors de la sauvegarde, ou dans le premier emplacement libre si rien n’a été spécifié.

  • Page 86: Format +Drive

    Pour envoyer le fichier d’OS syx, nous vous recommandons d’utiliser notre utilitaire gratuit C6. Il peut être téléchargé sur le site web d’Elektron. Si l’Analog Four MKII reçoit une mise à jour d’OS via le port MIDI, utilisez l’interface USB MIDI TM-1 d’Elektron pour une vitesse de transfert jusqu’à x10.

  • Page 87: Calibration

    Démarre la procédure de calibrage des oscillateurs, des largeurs de pulstations et des filtres. Après avoir sélectionné cette option, une fenêtre pop-up apparaîtra pour vous demander la confirmation du calibrage. Veuillez noter que l’Analog Four MKII est calibrée en usine et ne doit pas être recalibré sauf demande expresse du support d’Elektron.

  • Page 88: Menu De Démarrage

    écoutant les données entrantes d’OS. Pour que le transfert soit possible, l’appareil émettant le fichier OS syx doit être connecté au port MIDI IN de l’Analog Four MKII. Les transferts MIDI USB ne sont pas possibles dans le menu STARTUP.

  • Page 89: Précisions Sur Les Oscillateurs, Filtres Et Enveloppes

    14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES 14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES Dans ce chapitre, les fonctionnalités des oscillateurs, filtres et enveloppes sont expliqués plus en détails. 14.1 LES OSCILLATEURS Il y a plusieurs formes d’ondes disponibles pour les deux oscillateurs de chaque piste de synthé. En ajustant le paramètre PW, la forme d’onde peut être changée sur tous les types de formes d’ondes, ce qui change leur timbre.

  • Page 90: Sous-Oscillateurs

    Si par exemple l’oscillateur joue un Sol, alors le sous-oscillateur jouera le Do en-dessous. Avec l’autre oscillateur, cela permet de jouer un simple accord en n’utilisant qu’une seule piste de l’Analog Four MKII. Pour faire un accord en do mineur (Do, Mi♭, Sol), réglez le paramètre TUN de l’oscillateur à +7 demi-tons (pour le Sol), réglez le sous-oscillateur à...

  • Page 91: Filtres

    14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES IN R Est équivalent à IN L, mais en utilisant l’entrée externe droite. FDB Ce réglage n’est disponible que pour l’OSCILLATEUR 1. Au lieu d’utiliser la forme d’onde de l’oscillateur comme source audio, l’audio provenant de la sortie du filtre en échelle sera utilisé. Tout comme les oscillateurs, le paramètre LEV règle le niveau du signal.

  • Page 92: Enveloppes

    14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES filtre moins agressif. La pente est douce comme un filtre 1 pôle ; qui ne peut normalement pas avoir de résonnance ; mais fonctionne en substance comme un filtre 2 pôles avec un pic de résonnance. La quantité de résonnance détermine combien les fréquences autour de la fréquence de coupure seront boostées.
  • Page 93 14. PRÉCISIONS SUR LES OSCILLATEURS, FILTRES ET ENVELOPPES déclenchée. Les formes d’enveloppe sans point signifient que l’enveloppe commencera au niveau où elle était lors de son déclenchement. 0-1 Attaque et déclin/relâchement linéaire. Une forme d’enveloppe adaptée au contrôle des filtres si un balayage linéaire attaque/déclin/relâchement est voulu.

  • Page 94: Exemples De Setup

    La piste CV/Gate de l’Analog Four MKII est faite pour contrôler des appareils analogiques équipés en CV/Gate. Dans ce scénario, un synthé analogique vintage est contrôlé par l’Analog Four MKII. La hauteur de note et la fréquence de coupure du filtre seront contrôlés.
  • Page 95 Appuyez sur [FUNC] + [FLTR]. Dans ce menu, réglez TYPE à VALUE LIN. Sortiez du menu. L’Analog Four MKII est maintenant prêt à contrôler le synthétiseur externe. Sur les pages CV A, CV B, CV C, vous pouvez voir les paramètres contrôlables. Ces paramètres peuvent, bien entendu, être verrouillés.

  • Page 96: Analog Four Mk Ii Avec D'autres Appareils Elektron

    Octatrack et une Monomachine. La sortie principale de la Monomachine est branchée dans les entrées de l’Analog Four MKII. La sortie de l’Analog Four MKII est branchée dans l’une des paires d’entrées de l’Octatrack. Les sorties principales de l’Octatrack vont sur l’amplificateur. La Monomachine et l’Analog Four MKII sont tous deux esclaves MIDI de l’Octatrack.

  • Page 97: L'analog Four Mkii Comme Banque De Filtres

    15.3 L’ANALOG FOUR MKII COMME BANQUE DE FILTRES Grâce au routage de voisinage, tous les filtres de l’Analog Four MKII peuvent être utilisés pour fournir une immense banque de filtres mono composée de 8 filtres plus 4 circuits d’overdrive. Ce réglage peut être en série ou en parallèle.
  • Page 98 Appuyez sur On de la Monomachine. Appuyez sur Play de l’Analog Four MKII. Les filtres des pistes de synthé peuvent maintenant être utilisés pour former le son en provenance de la Monomachine. Pour le filtrage en série, faites écouter les entrées externes par un ou deux des oscillateurs de la piste 1.

  • Page 99: Utiliser Un Oscillateur Externe Avec L'analog Four Mkii

    Les filtres et enveloppes de la piste 1 façonneront les oscillateurs internes et externes. Branchez un câble mono standard dans la sortie CV A de l’Analog Four MKII à l’entrée CV pitch du synthé externe.

  • Page 100: Analog Four Mkii Avec Une Guitare Électrique

    Cet exemple peut utiliser plus d’un oscillateur externe. Si deux oscillateurs externes sont branchés aux entrées externes de l’Analog Four MKII, les deux oscillateurs peuvent être utilisés sur la piste 1 par exemple. Les pistes 2-4 peuvent ensuite n’utiliser que les oscillateurs internes.
  • Page 101 15. EXEMPLES DE SETUP Dans cet exemple de setup, l’Analog Four MKII est utilisé pour traiter le son d’une guitare électrique. La première méthode la plus simple utilise la piste FX pour transformer l’Analog Four MKII en pédale d’effet pour utiliser le chorus, le délai et la réverb.

  • Page 102: Combinaisons De Touches (Raccourcis)

    16. COMBINAISONS DE TOUCHES (RACCOURCIS) 16. COMBINAISONS DE TOUCHES (RACCOURCIS) Utilisez les combinaisons de touches afin de pouvoir effectuer rapidement certaines tâches. 16.1 GÉNÉRALES [FUNC] + [RECORD] effectue la commande copier. L’action dépend de la page ou du mode actif. [FUNC] + [PLAY] effectue la commande réinitialiser.

  • Page 103: Effacer Une Piste / Effacer Un Pattern

    16. COMBINAISONS DE TOUCHES (RACCOURCIS) 16.8 EFFACER UNE PISTE / EFFACER UN PATTERN [FUNC] + [PLAY] (en mode GRID RECORDING) pour effacer la piste active. [FUNC] + [PLAY] (sans mode ou en mode LIVE RECORDING) pour effacer un pattern. 16.9 DÉCALAGE DES TRIGS [FUNC] + [GAUCHE/DROITE] pour décaler tous les trigs d’un pas entier, vers la gauche ou vers la droite.

  • Page 104: Informations Techniques

    17. INFORMATIONS TECHNIQUES 17. INFORMATIONS TECHNIQUES SPÉCIFICATIONS ÉLECTRIQUES Impédances des sorties audio équilibrées : Niveau de sortie casque : +19 dBu (55Ω) Niveau des sorties principales : +19 dBu Impédance de sortie : 440Ω non équilibrée Entrées audio non équilibrées : Niveau d’entrée : +19 dBu maximum Impédance d’entrée audio : 9 k Ω...

  • Page 105: Crédits Et Informations De Contact

    Viktor Nilsson David Revelj Mattias Rickardsson Martin Sigby Daniel Trober CONCEPTION SUPPLÉMENTAIRE Ufuk Demir Thomas Ekelund DOCUMENTATION Erik Ångman TRADUCTION Noël Haubry INFORMATIONS DE CONTACT SITE WEB D’ELEKTRON http://www.elektron.se ADDRESSE Elektron Musix Machines MAV AB Banehagsliden 5 SE-414 51 Gothenburg Suède...

  • Page 106: Appendice A : Paramètres De Piste De Synthé

    APPENDICE A : PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ APPENDICE A : PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ Dans cet appendice vous trouverez les explications des paramètres de piste de synthé. Vous pouvez randomiser les réglages d’une page PARAMETER spécifique d’une piste. Appuyez sur [PARAMETER] + [YES] pour randomiser tous les paramètres de cette page.
  • Page 107 APPENDICE A : PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ SUB (OSC1 Sub Oscillator) règle la forme d’onde du OSC1 (page 1) sous-oscillateur ou l’éteint. La hauteur du sous- oscillateur est fixe, à une ou deux octaves en-dessous de l’oscillateur. PW (OSC1 Pulsewidth) règle le rapport cyclique de l’oscillateur.

  • Page 108: Oscillateur 2

    APPENDICE A : PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ Par exemple, un réglage à -64 est un bruit rouge (- en fermeture, des valeurs négatives un fondu en 6dB/oct), rose à -32 (-3dB/oct). Des valeurs positives ouverture. Le graphisme illustre la pente du fondu à rendent un bruit filtré...
  • Page 109 APPENDICE A : PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ OSC 1&2 (page 2) BND (Bend Depth) règle la quantité d’auto-bend. Plus la valeur est élevée, plus la hauteur d’une note déclenchée sera décalée. Le son glissera ensuite vers sa bonne hauteur. Ce paramètre est particulièrement utile pour les sons de percussions ou les balayages de synchro ;...

  • Page 110: Filtres

    APPENDICE A : PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ FILTRES Dans la page FILTERS, vous trouverez les réglages affectant les deux pistes de filtres. FILTRES FRQ (Filter2 Frequency) règle la fréquence de coupure du filtre 2, qui est le filtre multimode 2 pôles situé après le filtre 1 et l’Overdrive.

  • Page 111: Amplitude

    APPENDICE A : PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ AMPLITUDE La page AMP contient des réglages pour l’enveloppe d’amplitude et les départs d’effets, ainsi que pour le panoramique et le volume du son. ATK (EnvA Attack) règle le temps d’attaque de l’enveloppe EnvA, qui contrôle l’amplitude de la piste.

  • Page 112: Enveloppes

    APPENDICE A : PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ ENVELOPPES Voici les paramètres qui contrôlent les deux enveloppes assignables. La première enveloppe, ENVF est liée aux paramètres de la fréquence de coupure des deux filtres, mais peut aussi moduler deux destinations sélectionnables par l’utilisateur.

  • Page 113: Lfo

    APPENDICE A : PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ Les deux LFO de la piste peuvent être utilisés pour moduler les autres paramètres de la piste de synthé. LFO1 (page 1) s’arrêtera. Ce qui le rend similaire à une enveloppe. • HLF fera commencer le LFO1 au début lorsqu’une note est jouée, tournera pendant un-demi cycle puis s’arrêtera.
  • Page 114 APPENDICE A : PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ FAD (LFO2 Fade In/Out) offre la possibilité de fondu en ouverture/fermeture de la modulation du LFO. Des valeurs positives donnent un fondu en fermetures, des valeurs négatives en ouverture. La position médiane (0) ne cause aucun fondu.

  • Page 115: Appendice B : Paramètres De La Piste Fx

    APPENDICE B : PARAMÈTRES DE LA PISTE FX APPENDICE B : PARAMÈTRES DE LA PISTE FX Dans cet appendice, les paramètres de la page d’entrée externe et des trois envois d’effets sont expliqués. EXTERNAL IN La page EXT IN contrôle le chemin du signal depuis les deux entrées audio jusqu’au mixeur principal. Ces signaux externes peuvent être routés vers les effets et leur panoramique modifié...

  • Page 116: Chorus

    APPENDICE B : PARAMÈTRES DE LA PISTE FX CHORUS Le Chorus peut être utilisé pour élargir les sons, améliorer l’image stéréo ou ajuter un subtil mouvement au son. CHORUS PRE (Predelay) règle le temps de pré-délai du Chorus. SPD (Speed) règle la vitesse de modulation basse fréquence du Chorus.

  • Page 117: Délai

    APPENDICE B : PARAMÈTRES DE LA PISTE FX DÉLAI Le Délai ajoute un effet d’écho au signal audio. Grâce aux caractéristiques spéciales de cet effet, il peut aussi être utilisé pour subtilement réchauffer ou fortement distordre le signal du Délai. infinis et/ou qui s’amplifient.

  • Page 118: Réverb

    APPENDICE B : PARAMÈTRES DE LA PISTE FX RÉVERB La Réverb est parfaite pour positionner les sons dans le mix. Elle peut tout simuler, des endroits gigantesques à des espaces restreints. REVERB PRE (Predelay) règle le temps de pré-délai de la Réverb.

  • Page 119: Fx Lfo

    APPENDICE B : PARAMÈTRES DE LA PISTE FX FX LFO Le menu FX LFO est composé de deux LFO dédiés à la modulation des paramètres de la piste FX. LFO1 (page 1) s’arrêtera. Ce qui le rend similaire à une enveloppe.
  • Page 120 APPENDICE B : PARAMÈTRES DE LA PISTE FX FAD (LFO2 Fade In/Out) offre la possibilité de fondu en ouverture/fermeture de la modulation du LFO. Des valeurs positives donnent un fondu en fermetures, des valeurs négatives en ouverture. La position médiane (0) ne cause aucun fondu.

  • Page 121: A Ppendice C : Paramètres De La Piste Cv

    APPENDICE D : MIDI A PPENDICE C : PARAMÈTRES DE LA PISTE CV CV A-D Les pages CV A-D contrôlent les signaux envoyés vers les quatre sorties CV/Gate. En fonction du type de CV choisi dans le menu CV CONFIG, les paramètres disponibles changeront. Pour plus de détails, veuillez consulter «...
  • Page 122 APPENDICE D : MIDI CV (GATE) SRC (Source Track) règle la piste à utiliser pour envoyer des signaux CV. La piste CV, la piste FX et les pistes de synthés 1-4 peuvent être utilisées comme source. CV (CLOCK) CLK (Clock Division) règle la division d’horloge. Ce réglage est relatif au BPM du séquenceur.

  • Page 123: Enveloppes Cv

    APPENDICE D : MIDI ENVELOPPES CV C’est ici que vous trouverez les paramètres des deux enveloppes CV assignables. Les enveloppes CV peuvent moduler les paramètres qui se trouvent sur la piste CV. Ils peuvent aussi être envoyés aux sorties CV/Gate, en réglant le type d’un canal CV à...

  • Page 124: Lfo Cv

    APPENDICE D : MIDI LFO CV Les deux LFO CV peuvent être utilisés pour moduler les autres paramètres de la piste CV. Ils peuvent aussi être envoyés dans les sorties CV/Gate en réglant le type d’un canal CV à VALUE LIN et en laissant le LFO moduler son paramètre VAL.
  • Page 125 APPENDICE D : MIDI MUL (LFO2 Multiplier) multiplie le paramètre SPD par DEP (LFO2 Depth B) règle combien le LFO2 modulera la le facteur réglé. (x) multiplie le tempo actuel, (point) destination choisie par le second paramètre DST. Le synchronise le LFO à 120 BPM quel que soit le tempo bouton est bipolaire (une profondeur de modulation et (diapason) synchronise le LFO sur OSC1.

  • Page 126: Appendice D : Midi

    APPENDICE D : MIDI APPENDICE D : MIDI Cet appendice couvre l’implémentation MIDI CC et NRPN. L’étendue de valeurs de données de chaque paramètre CC et/ou NRPN est indiquée entre parenthèses après la valeur. PARAMÈTRES DE PISTE PARAMÈTRES DE PERFORMANCE Les messages suivants affectent les paramètres de performance de toutes les pistes.

  • Page 127: Paramètres De Piste De Synthé

    APPENDICE D : MIDI PARAMÈTRES DE PISTE DE SYNTHÉ Les messages suivants affectent les paramètres de la piste de synthé. Ils sont aussi envoyés lors de l’ajustement des boutons contrôlant les paramètres.
  • Page 128 APPENDICE D : MIDI...
  • Page 129 APPENDICE D : MIDI...

  • Page 130: Paramètres De La Piste Fx

    APPENDICE D : MIDI PARAMÈTRES DE LA PISTE FX Les messages suivants affectent les paramètres de la piste FX. Ils sont aussi envoyés lors de l’rajustement des boutons contrôlant les paramètres.

  • Page 131: Paramètres De La Piste Cv

    APPENDICE D : MIDI PARAMÈTRES DE LA PISTE CV Les messages suivants affectent les paramètres de la piste CV. Ils sont aussi envoyés lors de l’rajustement des boutons contrôlant les paramètres.
  • Page 132 APPENDICE D : MIDI...
  • Page 133 APPENDICE D : MIDI...
  • Page 134 APPENDICE D : MIDI...

  • Page 135: Appendice E : Architecture De L'analog Four Mkii

    APPENDICE E : ARCHITECTURE DE L’ANALOG FOUR MKII APPENDICE E : ARCHITECTURE DE L’ANALOG FOUR MKII Cet appendice montre l’architecture complète et les éléments constituants de l’Analog Four MKII. Les cadres gris montrent les éléments analogiques. Les cadres blancs montrent les éléments numériques.

Table des Matières