Menu Pattern; Rename; Clear - Elektron Digitakt Manuel D'utilisation

RETRIG permet d'activer/désactiver le verrou de retrig. Lorsqu'il est activé, le retrig s'active dès que la
touche [TRIG] de la piste active est enfoncée. Utilisez le bouton DATA ENTRY A pour activer/désactiver
le retrig.
RATE permet de définir le taux du retrig (1/1, 1/2, 1/3, 1/4, 1/5, 1/6, 1/8, 1/10, 1/12, 1/16, 1/20, 1/24, 1/32,
1/40, 1/48, 1/64 ou 1/80). 1/16 est le taux de retrig nominal, un trig par pas. 1/32 correspond à deux trigs
par pas, et ainsi de suite. Pour les triolets de trig, par exemple, définissez le taux de retrig sur 1/12 (ou
1/24). Vous pouvez également appuyer sur les touches [UP]/[DOWN] lorsque vous êtes dans le menu
Retrig pour ajuster le taux.
LEN permet de définir la durée de la courbe de vitesse du retrig en fractions, ou en multiples rationnels
ou entiers d'un pas (0,125–INF). 1/16 est la longueur nominale d'un pas. Ce paramètre affecte le compor-
tement de la courbe de vitesse en définissant les limites de son enveloppe.
VEL permet de définir un fondu entrant ou sortant sur la courbe de vitesse du retrig (-128–127). -128
correspond à une disparition en fondu totale pendant la longueur définie, -64 applique un fondu sortant
jusqu'à la moitié de la vitesse pendant la longueur définie, 0 est égal à une courbe de vitesse plate sans
fondu, 64 applique un fondu entrant jusqu'à la moitié de la vitesse pendant la longueur définie et 127 ap-
plique un fondu entrant total jusqu'à la vitesse complète pendant la longueur définie.
Les retrigs peuvent être enregistrés sur le séquenceur en mode GRID RECORDING ainsi qu'en mode LIVE
RECORDING. Ils sont enregistrés en tant que trigs séparés. Si la vitesse du retrig est supérieure à la durée
d'un pas du séquenceur, les trigs sont créés avec un pas interne supplémentaire (par ex. pas avec retrig
activé).

10.5 MENU PATTERN

Utilisez le menu PATTERN pour gérer les patterns. Appuyez sur [PATTERN] pour ouvrir ce menu. Utilisez
les flèches [UP] et [DOWN] pour naviguer parmi les options. Appuyez sur [YES] pour confirmer votre choix.
Appuyez sur [NO] pour quitter le menu.

10.5.1 RENAME

Permet d'ouvrir un écran de NOMMAGE à partir duquel vous pouvez renommer le pattern sélectionné.

10.5.2 CLEAR

• WHOLE PATTERN permet d'effacer les données de séquenceur et le kit du pattern actif. Une invite
apparaît une fois que vous avez sélectionné cette option. Appuyez sur [YES] pour effacer ou [NO]
pour annuler l'action. Veuillez noter qu'aucune information sur le pattern n'est définitivement perdue
tant que le pattern est sauvegardé dans le même slot de pattern que celui à partir duquel il a été
chargé.
• KIT DATA permet d'effacer le kit du pattern actif. Toutes les données du séquenceur restent inchan-
gées. Une invite apparaît une fois que vous avez sélectionné cette option. Appuyez sur [YES] pour
effacer ou [NO] pour annuler l'action. Veuillez noter qu'aucune information sur le kit n'est définitive-
ment perdue tant que le pattern est sauvegardé dans le même slot de pattern que celui à partir duquel
il a été chargé.
10. SÉQUENCEUR
31