Connecteurs Arrière; Configuration Et Mise En Route Du Digitakt - Elektron Digitakt Manuel D'utilisation

3. DISPOSITION DES COMMANDES ET CONNECTEURS
3.2 CONNECTEURS ARRIÈRE
1. L'interrupteur MARCHE/ARRÊT permet d'allumer et d'éteindre l'appareil.
2. L'entrée CC, est la prise d'alimentation électrique. Utilisez l'adaptateur électrique PSU-3b inclus, raccor-
dé à une prise de courant.
3. USB permet de brancher l'appareil à un ordinateur. Pour l'utilisation d'un contrôleur MIDI ou d'Over-
bridge. Utilisez le câble de raccordement USB 2.0 A vers B pour effectuer le branchement vers un
ordinateur hôte.
4. MIDI THRU/SYNC B permet de transférer des données depuis le port MIDI IN. Cette entrée peut
également être configurée afin d'envoyer DIN sync vers les instruments en place. Utilisez un câble MIDI
standard pour raccorder un autre appareil MIDI à la chaîne.
5. MIDI OUT/SYNC A est la sortie de données MIDI. Cette entrée peut également être configurée afin d'en-
voyer DIN sync vers les instruments en place. Utilisez un câble MIDI standard pour raccorder l'appareil à
l'entrée MIDI In d'un autre appareil MIDI externe.
6. MIDI IN est l'entrée de données MIDI. Utilisez un câble MIDI standard pour raccorder l'appareil à la sortie
MIDI Out d'un autre appareil MIDI externe.
7. INPUT L/R sont des entrées audio. Utilisez une prise jack mono 1/4" (connexion asymétrique).
8. OUTPUT L/R, sont les principales sorties audio. Utilisez une prise jack mono 1/4" (connexion asymé-
trique) ou une prise jack
1/4" « TRS » (connexion symétrique).
9. HEADPHONES est la sortie audio pour casque stéréo. Utilisez une prise jack 1/4" « TRS ».

3.3 CONFIGURATION ET MISE EN ROUTE DU DIGITAKT

Assurez-vous de placer le Digitakt sur un support stable, tel qu'une table robuste avec suffisamment d'es-
pace pour les câbles. Assurez-vous d'éteindre tous les appareils avant de raccorder le Digitakt à d'autres
appareils.
1. Branchez l'adaptateur CC fourni à une prise de courant et la petite prise au connecteur 12 V CC du
Digitakt.
2. Connectez la prise OUTPUT L/R du Digitakt à votre table de mixage ou amplificateur.
3. Pour contrôler le Digitakt depuis un ordinateur, branchez un câble USB entre l'ordinateur et le port USB
du Digitakt.
4. Si vous souhaitez utiliser le MIDI pour contrôler le Digitakt, connectez le port MIDI OUT de l'appareil à
partir duquel envoyer les données au port MIDI IN du Digitakt. Le port MIDI THRU reproduit les données
arrivant au port MIDI IN afin de l'utiliser pour relier les appareils MIDI entre eux. Si vous souhaitez utiliser
le Digitakt pour contrôler d'autres appareils MIDI, connectez le port MIDI OUT du Digitakt au port MIDI
IN de l'appareil que vous souhaitez contrôler.
5. Si vous souhaitez effectuer un sampling audio à partir de sources externes, branchez la source audio à
l'entrée INPUT L/R ou via un câble USB.
6. Allumez tous les appareils. Allumez le Digitakt en appuyant sur l'interrupteur Marche/Arrêt situé à l'ar-
rière de l'appareil.
12
1 2 3 4 5 6 7 8 9