Invacare Flo-tech Lite Manuel D'utilisation page 31

¡AVISO!
Si la funda se daña de manera accidental es posible
que entre líquido y aparezcan manchas.
— No ponga objetos afilados sobre la funda.
— Cuando se utilicen sistemas de ayuda para el
traslado del paciente, asegúrese de que la
funda no resulte dañada. Antes del uso,
compruebe que no haya bordes afilados ni
rebabas.
— Asegúrese de que el producto no se encalle ni
se dañe con bordes afilados cuando se utilice en
sillas de ruedas.
— Si hay mascotas alrededor, no deje que
perforen la funda con las uñas.
¡AVISO!
La funda resistente al agua permite que los líquidos
resbalen por la superficie; no obstante, si el
contacto con el líquido se prolonga durante mucho
tiempo, es posible que la funda absorba humedad.
— Seque cualquier líquido tan pronto como lo
identifique.
4.2 Uso del cojín
1. Retire todo el embalaje antes de utilizarlo.
2. Coloque el cojín en la silla o silla de ruedas con la base
antideslizante o de fieltro hacia abajo.
3. Asegúrese de que el cojín esté colocado de acuerdo con la
etiqueta de orientación, ubicada en el lado derecho del
cojín.
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
El asa de la funda se utiliza únicamente para
transportar el cojín.
— No utilice el asa para mover a los pacientes o
para quitar el cojín de una silla de ruedas/silla.
5 Mantenimiento
5.1 Información sobre mantenimiento
general
Información general de seguridad
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de lesiones
— Las tareas de mantenimiento deben realizarse
al menos una vez al mes.
— No utilice el producto si está defectuoso.
— No intente repararlo usted mismo. Para realizar
reparaciones, póngase en contacto con su
proveedor.
1633715-C
5.2 Inspección
Revise el cojín (espuma y funda) para comprobar si se tacha
después del uso de cada paciente o como mínimo una vez al
mes. Esto puede incluir, entre otros, la entrada de líquidos,
manchas, rasgaduras o daños. Los controles deben ser
efectuados por una persona debidamente cualificada y
competente.
Comprobación de cojines
1. Quite completamente la funda.
2. Compruebe si hay manchas en la espuma interior.
3. Sustituya las fundas dañadas o la espuma manchada y
deséchelas conforme a las normativas locales.
5.3 Limpieza y desinfección
Información general de seguridad
¡ATENCIÓN!
Riesgo de contaminación
— Adopte las precauciones necesarias y utilice el
equipo de protección adecuado.
¡AVISO!
Seguir métodos erróneos o utilizar fluidos
incorrectos puede dañar o deteriorar el producto.
— Todos los productos de limpieza y
desinfectantes empleados deben ser eficaces,
compatibles entre sí y deben proteger los
materiales que se van a limpiar.
— Nunca utilice fluidos corrosivos (álcalis, ácidos,
etc.) ni productos de limpieza abrasivos.
Recomendamos usar un producto de limpieza
doméstico normal, como líquido lavavajillas, si
no especifica lo contrario en las instrucciones
de limpieza.
— Asegúrese siempre de que el producto se ha
secado por completo antes de utilizarlo de
nuevo.
Para la limpieza y desinfección en entornos clínicos o
de atención sanitaria a largo plazo, siga los
procedimientos internos.
Intervalos de limpieza
¡AVISO!
La limpieza y la desinfección regulares mejoran el
funcionamiento correcto, aumentan la vida útil y
evitan la contaminación.
Limpie y desinfecte el producto
— periódicamente mientras esté en uso,
— antes y después de cualquier procedimiento de
mantenimiento,
— cuando haya estado en contacto con fluidos
corporales,
— antes de usarlo con un nuevo usuario.
¡AVISO!
— Lleve un registro de limpieza como parte de las
tareas de limpieza del sistema.
Invacare® Flotech® Range
31