Übersicht Der Bedienungselemente Und Anschlüsse - IMG STAGELINE MDR-4000 Mode D'emploi

Stage Line
Bitte klappen Sie die Seite 3 heraus. Sie sehen
dann immer die beschriebenen Bedienungs-
elemente und Anschlüsse.
1 Hinweise für den sicheren
Gebrauch
Das Gerät wird mit lebensgefährlicher Netz-
spannung (230 V~) versorgt. Nehmen Sie des-
halb niemals selbst Eingriffe im Gerät vor. Durch
unsachgemäßes Vorgehen besteht die Gefahr
eines elektrischen Schlages. Überlassen Sie
den Service autorisiertem Fachpersonal.
Beachten Sie für den Betrieb auch unbedingt die
folgenden Punkte:
•
Das Gerät ist nur zur Verwendung in Räumen
geeignet.
•
Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit und
Hitze.
•
Für die Reinigung nur ein trockenes Staubtuch
verwenden, auf keinen Fall Chemikalien oder
Wasser.
2 Übersicht der Bedienungs-
elemente und Anschlüsse
2.1 Frontseite
1 Übersteuerungsanzeige für den Mikrofon-Ein-
gang
2 Übersteuerungsanzeige für den Line-Eingang
3 Display für die Programmnummer
4 LED zur Anzeige, ob der momentane Effekt der
Displayanzeige (3) entspricht. Wenn mit den
Tasten (12) eine Programmnummer gewählt
wird, blinkt die LED. Nach dem Betätigen der
Taste ENTER (13) zum Aktivieren des gewähl-
ten Programms leuchtet die LED wieder konti-
nuierlich.
5 LED-VU-Meter für das Mischsignal aus MIC und
LINE und für die Ausgangskontrolle des Effekt-
prozessors
6 Anzeige Effektsignal invertiert (180°-Phasen-
drehung)
7 LED-VU-Meter für den Ausgangspegel
8 Anzeige Effekt Ein/Aus
9 Betriebsanzeige
10 Mikrofon-Eingang (Mono symmetrisch, auch für
asymmetrisches Mikrofon verwendbar), schal-
tet den parallelen MIC-Eingang (30) auf der
Rückseite ab.
11 Stereo-Line-Eingang, schaltet den parallelen
Line-Eingang (29) auf der Rückseite ab.
4
R
12 Tasten zur Anwahl der Programmnummer
13 Enter-Taste zum Aktivieren des gewählten Pro-
gramms
14 Pegelregler für den Mikrofon-Eingang
15 Pegelregler für den Line-Eingang
16 Taste Effektsignal invertieren (180°-Phasen-
drehung)
17 Balanceregler für Effektsignal/direktes Signal:
linker Anschlag = nur direktes Signal
rechter Anschlag = nur Effektsignal
18 Pegelregler für den Ausgang
19 Effekt Ein/Aus
20 Stereo-Ausgang, parallelgeschaltet mit der Aus-
gangsbuchse (28) auf der Rückseite
21 Klinkenbuchse für einen Fußschalter Effekt Ein/
Aus
22 Ein-/Ausschalter
2.2 Rückseite
23 Sicherung T 80 mA
24 Anschluß für die Stromversorgung 230 V~/50 Hz
25 Anschluß für gemeinsamen Erdungspunkt
26 Ground-Lift-Schalter zum Trennen der Signal-
masse von der Erdung (Gehäuse), um Masse-
schleifen zu vermeiden (Position LIFT)
27 DIP-Schalter zum Abschwächen des Aus-
gangssignals für die Kanäle Links und Rechts
getrennt (0/-20/-40 dB). Es muß für jeden
Kanal ein Schalter nach unten geschoben wer-
den, damit ein Ausgangssignal anliegt.
28 Stereo-Ausgang, parallelgeschaltet mit der Aus-
gangsbuchse (20) auf der Frontseite
29 Stereo-Line-Eingang, wird bei Anschluß des
parallelen Line-Eingangs (11) auf der Frontseite
abgeschaltet.
30 Mikrofon-Eingang (Mono symmetrisch, auch für
asymmetrisches Mikrofon verwendbar), wird bei
Anschluß des parallelen MIC-Eingangs (10) auf
der Frontseite abgeschaltet.
3 Einsatzmöglichkeiten
Das Stereo Digital Reverb ist für den professionel-
len Einsatz entwickelt, um Nachhall zu einem
Instrument, einer Gesangsstimme oder zu jeder
beliebigen Tonquelle dazuzumischen. Durch den
Einsatz von Echo oder speziellen Effekten können
zusätzliche Akustikeffekte für die unterschiedlich-
sten Anwendungen erzeugt werden.