Table des Matières
Publicité
Indicateurs de
démarrage et de
travail
Module alimenta-
tion et entrées/
sorties
f
=
n = 50Hz
I
1A
5A
(
I
) o
n
U
= 100V
60Hz
110V
(
n
SPAS 120 C
80...265V ~ –
U
18...80V –
SPCS 3C4
REGISTERS
0 0 0 0
1
ϕ
[
]
I
/
I
%
n
2
[
]
%
U
/
U
o
n
3
(
>
)
n
U o
SGR
(
)
4
n
I ϕ
>
5
(
> >
)
n
I ϕ
6
t
t
>
[
%
]
/
7
> >
[
]
t
/
t
%
8
[
%
]
I
/
I
o
n
0
1
RS 431 010 -
Ser.No.
1. Les deux étages de protection de mise à la
terre ont leur propre indicateur de fonction-
nement (Iϕ> et Iϕ>>) situé dans le coin droit
inférieur de la plaque avant du module de
relais. Un voyant jaune indique que l'étage
concerné a démarré et un voyant rouge que
l'étage fonctionne (est déclenché).
Avec le combinateur logiciel SG2, les voyants
de marche et de déclenchement peuvent se
voir attribuer une fonction d'accrochage, ce
qui signifie que les DEL restent allumées,
même si le signal qui a entraîné le fonctionne-
ment revient à la normale. Les indicateurs
sont réarmés avec le bouton poussoir RESET.
Un indicateur non réarmé n'affecte pas le
fonctionnement du relais.
Le module combiné alimentation et entrées/
sorties (U2) se trouve derrière la face avant du
système de relais de protection et peut être retiré
après retrait de la face avant du système. Le
module alimentation et entrées/sorties incor-
pore une unité d'alimentation, cinq relais de
sortie, les circuits de commande des relais de
sortie et les circuits électroniques de l'entrée de
commande externe.
L'unité d'alimentation est connectée par trans-
formateur, c'est-à-dire que le côté primaire et les
circuits secondaires sont isolés galvaniquement.
Le côté primaire est protégé par fusible lent 1 A
F1 qui se trouve sur la carte PC du module.
Lorsque la source d'alimentation fonctionne
correctement, la DEL verte U
avant est allumée.
B
I
2
ϕ
U
I
I
IRF
o
o
5
U o
)
STEP
6.0
I ϕ
>
[ ]
%
STEP
aux
I
n
1.0
10
0.6
SG1
t
[ ]
>
s
1
0.1
1.0
2
3
4
5
30
6
I ϕ
7
>>
[ ]
8
%
40
I
1
n
0
1
2
5
3
4
RESET
5
6
0.6
7
8
t
[ ]
>>
s
0.1
1.0
I ϕ
I ϕ
>
>>
SPCS 3C4
sur la face
aux
2. Les indicateurs à DEL jaune (U
la partie noire supérieure de la plaque avant
indiquent, lorsqu'ils sont allumés, que la va-
leur de la tension ou du courant concerné est
affichée.
3. L'indicateur IRF rouge du système d'auto
supervision indique, lorsqu'il est allumé, qu'un
défaut de relais interne permanent a été dé-
tecté. Le code de défaut qui s'affiche à l'écran
une fois qu'un défaut a été détecté doit être
consigné et notifié lorsque la révision est
demandée.
4. La DEL verte U
aux
allumée lorsque le module d'alimentation
fonctionne correctement.
5. Des voyants à DEL en dessous des boutons de
réglage différents indiquent, lorsqu'ils sont
allumés, que la valeur de consigne concernée
est affichée.
6. La DEL du combinateur SG1 indique, lors-
qu'elle est allumée, que le code de contrôle du
combinateur est affiché.
Les voyants de démarrage et de travail, le fonc-
tionnement du combinateur logiciel SG2 et les
fonctions des voyants à DEL pendant le réglage
sont décrits dans le manuel de l'utilisateur du
module relais directionnel de mise à la terre
SPCS 3C4.
Le module alimentation et entrées/sorties existe
en deux versions, avec deux plages de tensions en
entrée:
- type SPTU 240 S1
U
= 80 à 265 V CA/CC
aux
- type SPTU 48 S1
U
= 18 à 80 V CC
aux
La plage de tension d'entrée auxiliaire du mo-
dule alimentation et entrées/sorties inséré dans
le relais à la sortie de l'usine est marquée sur la
face avant du système.
, I
, et Iϕ) sur
0
0
sur la face avant est
7
Publicité
Chapitres
Table des Matières
