Test De L'injection Secondaire - ABB SPAS 120 C Manuel D'utilisation Et Description Technique

Test d'injection
secondaire
Des tests, tant primaires que secondaires, doi-
vent toujours être mis en œuvre conformément
aux réglementations et instructions nationales.
Le relais de protection incorpore une fonction
IRF qui surveille continuellement l'état interne
du relais et déclenche un signal d'alarme en cas
de détection d'une défaillance. Conformément
aux recommandations du fabricant, le relais doit
être soumis à un test secondaire, tous les 5 ans.
Ces tests doivent inclure la chaîne de protection
totale : des transformateurs d'instruments jus-
qu'au disjoncteur.
Le test secondaire décrit dans le présent manuel
est basé sur les valeurs de réglage des relais en
fonctionnement normal. Si nécessaire, le test
secondaire peut être étendu en testant les étages
de protection sur toutes leurs plages de réglage.
Comme les positions des commutateurs et les
valeurs de réglage doivent être modifiées pen-
dant la procédure de test, les compositions cor-
rectes des commutateurs et les valeurs de consi-
gne du relais dans des conditions de fonctionne-
ment normales doivent être enregistrées, par
exemple, sur la carte de référence accompagnant
le relais.
Pour le test secondaire, le relais doit être décon-
necté, en utilisant des blocs répartiteurs
déconnectables ou un adaptateur de test instal-
lés sur le relais.
DANGER !
Ne pas ouvrir le circuit secondaire d'un transfor-
mateur de courant dans l'une des phases du test
si le circuit primaire est sous-tension. La haute
tension produite par un circuit secondaire de
transformateur de courant ouvert peut être mor-
telle et peut endommager les instruments et
l'isolation.
Lorsque la tension auxiliaire est connectée au
relais de protection, le relais effectue un pro-
gramme d'auto test qui n'inclut pas les transfor-
mateurs d'adaptation et les contacts des relais de
sortie. La condition opérationnelle du relais est
testée à l'aide d'un équipement de test de relais
ordinaire et un tel test inclut également les
transformateurs d'adaptation, les relais de sortie
et la précision des valeurs de fonctionnement.
Equipement nécessaire pour le test :
- source de tension CA réglable 0 à 40 V
- source de courant CA réglable 4 mA à 5 A
- ampèremètre, précision ±0,5%
- voltmètre
- chronomètre ou compteur pour la mesure du
temps
- source de tension CC
- interrupteurs et voyants
- fils d'alimentation et d'épreuve
- multimètre étalonné
Le courant secondaire du transformateur de
courant doit être sélectionné en fonction du
courant nominal, 1 A ou 5 A, de l'entrée
d'excitation de relais à tester. Les entrées excitées
sont spécifiées sous la rubrique "Données tech-
niques, Entrées d'excitation".
17