Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

All manuals and user guides at all-guides.com
RD3P
RD3P-48
BB_76x88mm_Rd3P_rev4.indd 1
Relè differenziale
elettronico
Electronic residual
current relay
Elektronisches
Differentialschutzrelais
Relais differentiel
électronique
Relé diferencial
electrónico
5
6
7
8
9
1 0
1 1
1 2
19/09/11 11:04
loading

Sommaire des Matières pour ABB RD3P

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com RD3P RD3P-48 Relè differenziale elettronico Electronic residual current relay Elektronisches Differentialschutzrelais Relais differentiel électronique Relé diferencial electrónico BB_76x88mm_Rd3P_rev4.indd 1 19/09/11 11:04...
  • Page 41 All manuals and user guides at all-guides.com Description Le dispositif RD3P de la famille des disjoncteurs directionnels électroniques RD3 de ABB fonctionne en tant qu'appareil de surveillance et protection différentielle conformément à la directive CEI EN 60947-2 annexe M* et peut être utilisé...
  • Page 42 All manuals and user guides at all-guides.com Installation BB_76x88mm_Rd3P_rev4.indd 42 19/09/11 11:04...
  • Page 43 All manuals and user guides at all-guides.com Branchement Toron-Disjoncteur Remote Reset POWER SUPPLY RD3P: 230-400 VAC RD3P-48: 12-48 VAC/DC TR... FAULT l n [A] t [s] L O A D 0,06 0,03 RD3P Réglage du courant d’intervention Pre Alarm TEST...
  • Page 44 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions Préalarme → en positionnant le micro-interrupteur sur ON, la fonction de p réalarme s’active: le contact de sortie (output) indiqué par les bornes 7 8 9 commutera en cas de panne du différentiel supérieure à 60% I∆. Pre Alarm Autoreset OUTPUT Relay...
  • Page 45 All manuals and user guides at all-guides.com Fonctions Sûreté → intégrée (ou Fail-safe) integrée dans le dispositif (sûreté positive). En cas de manque d’alimentation du dispositif RD3, les contacts de sortie numérotés 10 11 12 commuteront comme dans l’illustration ci-contre. FAIL SAFE OUTPUT Relay TRIP...
  • Page 46 All manuals and user guides at all-guides.com Signalisations stand by TR... RD3P: 230-400 VAC RD3P-48: 12-48 VAC/DC RD... RD... FAULT BB_76x88mm_Rd3P_rev4.indd 46 19/09/11 11:04...
  • Page 47 All manuals and user guides at all-guides.com Signalisations panne TR... RD3P: 230-400 VAC RD3P-48: 12-48 VAC/DC RD... RD... Id≥Idtrip FAULT BB_76x88mm_Rd3P_rev4.indd 47 19/09/11 11:04...
  • Page 48 All manuals and user guides at all-guides.com Signalisations défaut branchement TR TR... RD3P: 230-400 VAC RD3P-48: 12-48 VAC/DC RD... RD... FAULT BB_76x88mm_Rd3P_rev4.indd 48 19/09/11 11:04...
  • Page 49 All manuals and user guides at all-guides.com Barre des Diodes La barre des Diodes visualise l’entité de la dispersion dans l’installation. BB_76x88mm_Rd3P_rev4.indd 49 19/09/11 11:04...
  • Page 50 I∆n, le disjoncteur RD3 provoque l’ouverture de l’interrupteur automatique auquel il est branché via une bobine de déclenchement. Branchement avec bobine à lancement de courant: Remote Reset L O A D POWER SUPPLY RD3P: 230-400 VAC RD3P-48: 12-48 VAC/DC RD3P TR... FAULT l n [A] t [s] Bobine à...
  • Page 51 All manuals and user guides at all-guides.com Situation de panne Branchement avec bobine de tension mini: Remote Reset L O A D POWER SUPPLY RD3P: 230-400 VAC RD3P-48: 12-48 VAC/DC TR... FAULT Bobine de l n [A] t [s] tension mini...
  • Page 52 All manuals and user guides at all-guides.com Test TEST FAULT FAULT t [s] Remote RESET FAULT Reset FAULT Test NO TRIP TEST RESET FAULT FAULT 3 sec. t [s] Remote RESET FAULT Reset FAULT BB_76x88mm_Rd3P_rev4.indd 52 19/09/11 11:04...
  • Page 53 All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques techniques Tension d’alimentation RD3P 230-400 Vac +10% / -15% Tension d’alimentation RD3P-48 12-48 Vac/Vdc +10% / -15% Fréquence d’alimentation RD3P / RD3P-48 50-60 Hz Filtrage en fréquence Type A (jusqu’à I ∆n = 5 A) Température de fonctionnement -25 °C ...

Ce manuel est également adapté pour:

Rd3p-48