Ryobi R18PDBL Traduction Des Instructions Originales page 57

Безпеці, продуктивності і надійності наданий вищий
пріоритет в дизайні вашої ударна дриль.
ПРИЗНАЧЕННЯ
Продукт призначений для:
– сверлення різних матеріалів, включаючи дерево,
метал, пластик і кераміка
– ударне свердління по цеглі, кам'яній кладці та
бетону
– Вкручування і видалення гвинтів
Використовуйте цей прилад тільки за призначенням.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Читайте всі правила безпеки та інструкції.
Недотримання попереджень та інструкцій може
призвести до ураження електричним струмом,
пожежі та / або серйозної травми.
Збережіть всі інструкції і вказівки для майбутнього
використання.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ З БЕЗПЕКИ ДЛЯ УДАРНА
ДРИЛЬ
■ Носіть захисні навушники під час ударного
свердлення. Вплив шуму може призвести до
втрати слуху.
■ Тримайте інструмент за ізольовані поверхні
при виконанні дій, при яких ріжучий інструмент
може зачепити приховану проводку. Ріжучі
приладдя при контакті з проводом під напругою
можуть зробити незахищені металеві частини
електроінструменту під напругою і можуть вдарити
оператора електричним струмом.
■ Тримайте інструмент за ізольовані поверхні
при виконанні дій, при яких затискач може
контактувати з прихованою електропроводкою.
Кріплення, що контактують
напругою" можуть зробити
електроінструменту "під напругою", і можуть вразити
оператора електричним струмом.
ТРАНСПОРТУВАННЯ ЛІТІЄВИХ БАТАРЕЙ
Транспортуйте батарею відповідно до місцевих та
національних положень та правил.
Дотримуйтесь усіх спеціальних вимог щодо пакування
та маркування при транспортуванні батареї третьою
стороною. Переконайтеся, що батареї не можуть
вступати в контакт з іншими батареями або провідними
матеріалами при транспортировці, захищаючи відкриті
роз'єми ізоляційними непроводящими кришками або
стрічкою. Не перевозити батареї, які мають тріщини
або протечки. Консультуйтеся з експедиторською
компанією для подальших консультацій.
ЗАЛИШКОВІ РИЗИКИ
Навіть коли продукт використовується як написано,
залишається неможливим повністю усунути деякі
залишкові чинники ризику. Оператор повинен приділяти
особливу і підвищену увагу до цих пунктів для того, щоб
знизити ризик отримання серйозної травми.
■ Пошкодження слуху
ПРИМІТКА: Носіть захисні навушники і обмежіть
вплив.
■ Пошкодження зору
ПРИМІТКА: Носіть захисні окуляри або окулярні
щити при використанні продукту.
■ Травми, викликані вібрацією
ПРИМІТКА:
дотримуйтесь інструкцій по зниженню ризику в
цьому посібнику.
■ Електричний шок після контакту з прихованими
проводами
ПРИМІТКА: Тримайте продукт тільки за ізольовані
поверхні.
■ Дихальні
експлуатацієй продукту
ПРИМІТКА: Носіть відповідний захист в залежності
від типу пилу.
ЗНИЖЕННЯ РИЗИКУ
Повідомлялося, що вібрації від ручних інструментів у
певних осіб можуть сприяти стану, який називається
синдромом
поколювання, оніміння і збліднення пальців, як правило,
очевидні при впливі холоду. Спадкові фактори, вплив
холоду і вогкості, дієта, куріння і робоча практика, всі ці
чинники роблять свій внесок у розвиток цих симптомів.
Ці заходи можуть бути прийняті оператором, щоб
можливо зменшити вплив вібрації:
■ Тримайте тіло в теплі в холодну погоду . При
з проводом "під експлуатації приладу, одягате рукавички, щоб
тримати руки і зап'ястя у теплі. Повідомлялося, що
металеві частини
холодна погода є основним чинником, що сприяє
синдрому Рейно.
■ Після кожного періоду роботи, здійснюйте вправи
для підвищення кровообігу.
■ Робіть часті перерви в роботі. Зробіть обмеження
кількості впливу на день.
Якщо ви відчуваєте будь-які з симптомів цього стану,
негайно припиніть використання і зверніться до лікаря
з ціми симптомами.
Тривале використання інструменту може викликати
або посилити травми. При використанні інструменту
протягом
перерви.
українська мова
Зробіть обмеження
пошкодження від пилу,
Рейно. Симптоми можуть
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
тривалого періоду, робіть
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
впливу і
LT
ET
HR
SL
SK
EL
створеного
TR
UK
включати
регулярні
55