Publicité
Uso apropiado
La
serie
de
eyectores
de
universalmente apta para todas las aplicaciones en las
que se requiere un gran volumen de transporte.
Son especialmente aptos para aspirar materiales muy
porosos, como p. ej., esponjas, tejidos, papel o diversos
materiales de reciclaje.
El eyector de transporte no tiene componentes móviles,
por lo que no necesita mantenimiento y no se suele
estropear. Se pueden montar en cualquier posición.
Estructura
Eyector SEC con cuerpo fundamental de aluminio
anodizado.
Serie con paso de vacío recto, el aire comprimido se
conduce lateralmente por una ranura anular. El eyector
es apto para aire comprimido filtrado, libre de
lubricantes.
Nota: Para la formación de un vacío, el lado de
aspiración no debe estar completamente cerrado.
Descripción / Descrizione / Beschrijving
Sentido de transporte /
Dispositivo di trasporto /
Transportrichting
Montar el hilo de rosca /
Conexión de aire comprimido /
Montaggio del filetto /
Attacco aria compressa /
Opzettende draad
Persluchtaansluiting
Características técnicas / Dati tecnici / Technische specificaties
Typ / Model / Type
Diámetro de toberas / Diametro ugello / Sproeierdiameter
Máx. Vacío / Vuoto max. / Max. vacuum
Capacidad aspiración a 4,5 bares / Capacità di aspirazione a 4,5 bar /
Zuigvermogen bij 4,5 bar*
Consumo de aire a 4,5 bares / Consumo d'aria a 4,5 bar / Luchtverbruik bij 4,5 bar *
Presión de servicio / Pressione di esercizio / Bedrijfsdruk
Peso / Peso / Gewicht
Material / Materiale / Materiaal
Temperatura de trabajo / Temperatura di lavoro / Werktemperatuur
Tubo flexible recomendado para el aire comprimido / Tubo flessibile consigliato per aria compressa
/Aanbevolen slang voor perslucht
* Aspiración libre / Aspirazione libera / Vrij aanzuigen
Las instrucciones de servicio fueron redactadas en el idioma
alemán.
Reservado el derecho a realizar modificaciones por causas
técnicas. No nos responsabilizamos de fallos en la impresión.
30.30.01.00022
Status 01.2019
Index 01
Page 4/4
J. Schmalz GmbH
Utilizzo conforme alle istruzioni
transporte
SEC
es
La serie degli eiettori di trasporto SEC può essere
impiegata universalmente per tutte le applicazioni in
cui è necessario un grande volume di trasporto.
Sono particolarmente adatti per l'aspirazione di
materiali molto porosi, come ad es. espansi, tessuto,
carta o diversi materiali di riciclaggio
L'eiettore di trasporto non ha parti mobili perciò
richiede poca manutenzione e non è soggetto ai
guasti.
discrezione dell'utente.
Struttura
Eiettore SEC con corpo di base in alluminio
anodizzato.
Serie con scarico vuoto diritto; l'aria compressa viene
introdotta lateralmente, attraverso una fessura ad
anello. L'eiettore è adatto per aria compressa filtrata,
priva di particelle di lubrificante.
Nota: per creare il vuoto, il lato di aspirazione non deve
essere mai completamente chiuso!
Le istruzioni per l'uso sono state redatte in tedesco.
Con riserva di errori e modifiche tecniche
La
collocazione
dell'apparecchio
Dimensiones / Dimensioni / Afmetingen [mm]
Lado de
aspiración /
Lato di
aspirazione /
Aanzuigzijde
Tipo / Tipo /
Type
SEC-60
SEC-100
SEC-200
SEC-400
SEC-750
[mm]
[mbar]
[Nl/min]
[Nl/min]
[bar]
[kg]
[°C]
Reglementair gebruik
De serie van de transportejectoren SEC is universeel
geschikt voor alle toepassingen, waarbij een hoog
transportvolume nodig is.
Ze zijn bijzonder geschikt voor het aanzuigen van
zeer poreus materiaal zoals schuim, stof, papier of
divers recyclingmateriaal.
De transportejector bevat geen bewegende delen en
is daarom zeer onderhoudsarm en ongevoelig voor
è
a
storingen. De ejector kan op een willekeurige plaats
gemonteerd worden.
Opbouw
Ejector SEC met lichaam van geëloxeerd aluminium.
Serie met rechte vacuümdoorlaat, perslucht wordt
zijdelings via een ringspleet geleid. De ejector is
geschikt voor gefilterde, smeermiddelvrije perslucht.
Aanwijzing: voor de opbouw van een vacuüm mag
de aanzuigzijde nooit helemaal gesloten zijn!
D
D1
D2
G2
32
12,5
12,5
M5-IG
G1/8"-IG
37
19
19
G1/4"-IG
50
38
32
G3/8"-IG
84
75
52
G1/2"-IG
140
125
100
SEC-60
SEC-100
SEC-200
6
10
20
245
170
60
215
610
1370
140
190
290
2...5
0.04/0.09
0.07/0.21
0.18/0.51
Aluminio / Acero inoxidable
Alluminio / In acciaio inox
Aluminium / Rvs
-20 ... 80
VSL6/4
VSL 8/6
De handleiding is in het Duits opgesteld.
Technische wijzigingen en drukfouten voorbehouden
J. Schmalz GmbH
info@schmalz.de
Johannes-Schmalz-Str. 1
www.schmalz.com
72293 Glatten, Germany
Tel.: +49 7443 2403-0
Fax.: +49 7443 2403-259
G3
L
L1
X1
M3
14
44
25
M4
21
70
29
M4
30
90
42
M4
34
94
72
12
M6
65
180
7
SEC-400
SEC-750
40
75
25
5
2250
8640
500
770
2 ... 6
0.525/1.48
2.35
VSL21/1
VSL 12/9
2
Publicité
