Publicité

Liens rapides

Instructions de service Ejecteur SCP / SMP
30.30.01.00248-FR
Documents applicables
Instructions des service
Instructions des service
Instructions des service
Instructions des service
Instructions des service
Instructions de maintenance
1. Données techniques
Fonctionnement: Génération du vide à l'aide de l'air comprimé contrôlé selon le principe venturi.
Utilisation: L'appareil sert à la génération du vide c'est-à-dire à l'évacuation par exemple des griffes à ventouses pour tenir des charges utiles ou pour
l'évacuation d'autres volumes. Les moyens d'évacuation sont de l'air ou autres gaz neutres selon EN 983.
L'appareil ne sert pas au transport (aspirer à travers) des liquides ou autres granulés.
Moyen: Air comprimé filtré (SCP 10/15: max. 20 µm, SCP 20-30 et SMP 15-30: max. 40 µm) et huilé ou non-huilé ou des gaz neutres selon EN 983.
Huile préconisée:
huile de la classe H, (HM 32/HG 32) - ISO 3498
Classe de viscosité: VG 32 - ISO 3448 par exemple HYSPIN SP 32, MAGNAGLIDE D 32 (Castrol)
Pression admissible: 4.....6 bar
(option pression à l'entrée de l'éjecteur: 5 ... 6 bar )
Position de montage:
A choix. Sous certaines conditions (poussière; huile ou des liquides semblables au côté d'aspiration) une position de montage avec le filtre vertical,
dirigé vers le bas, peut être recommandable.
Tension d'alimentation:
Très basse tension de protection PELV
Electrovannes:
+24 V DC -5% / +10%
Vacuostat:
+10.8 ... 30 V DC
Plage de température admissible
Ambiance:
0°C ... +45°C
Moyen à évacuer:
0°C ... +60°C
Matériaux utilisés
Corps de base
Carter de filtre
Garniture de filtre
Amortisseur de bruit
Couvercle amortisseur de bruit POM
Vis
Parties intérieures
Joints
Lubrification
Electrovannes
Appareil
Tension /
Tolérance
SCP 10-15
24 V DC
-5% / +10%
SMP / SCP 20-30 24 V DC
-5% / +10%
Appareil
Commande
manuelle
SCP 10-15
Par bouton-
poussoir
SMP / SCP 20-30 Par bouton-
poussoir
Code de designation
SCP
Schmalz pompe Compact
SMP
Schmalz pompe Mega
10 ... 30
Diamètre de la tuyère=1.0 .... 3.0 mm
Position de repos soupape d'aspiration (électrovanne),
NO / NC
NO = sans courant ouverte , NC= sans courant fermée
FS
sans électrovanne, approprié à une commande extérieure
avec soupape d'évacuation et clapet antiretour de sécurité
AS
V ...
avec interrupteur à vide
avec réglage interne (automaticité de consommation d'air réduite)
R ...
Status 06.2017 / Index 01
VS-V-PM
VS-V-A-EM
VS-V / VS-P / VS-P1
VS-Series
VS-D-Series
SCP / SMP
Alliage d'aluminium anodisé
PC
Poroplast (PE-poreux); grosseur de pore 50 m
Poroplast (PE-poreux)
Acier noir chromatique / galvanisé
Laiton; POM; acier spécial; Al
NBR
Exempt de silicone
Puissance ED
Temps de connexion
Marche / Arret
1.3 W
100 %
8 ms / 10 ms
2.5 W
100 %
10 ms / 12 ms
Circuit
Etat de
protecteur
commutation
Z-diode (dans
LED - rouge
la soupape)
Varistor (dans
LED - rouge
le connecteur)
Seite / Page 1/14
30.30.01.00047
30.30.01.00036
30.30.01.00033
30.30.01.00031
30.30.01.00011
30.30.01.00076
Type de
protection
IP 40 (avec
connecteur)
IP 65 (avec
connecteur)
J. Schmalz GmbH
Johannes-Schmalz-Str. 1
D - 72293 Glatten
Tel +49 +7443 / 2403 - 0
Fax +49 +7443 / 2403 - 259
http://www.schmalz.de
e-mail: schmalz@schmalz.de

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour schmalz SCP Série

  • Page 1 J. Schmalz GmbH Instructions de service Ejecteur SCP / SMP Johannes-Schmalz-Str. 1 D - 72293 Glatten Tel +49 +7443 / 2403 - 0 Fax +49 +7443 / 2403 - 259 http://www.schmalz.de 30.30.01.00248-FR Status 06.2017 / Index 01 Seite / Page 1/14 e-mail: schmalz@schmalz.de...
  • Page 2 Ejecteur SMP 15 - 30, SCP 20 – 30 (aussi version réglée...RD/RE) Ejecteur SCP 10 - 15 (aussi version réglée ...RD/RE) Ejecteur SCP 10 – 15 ...FS (avec commande exterieure) Ejecteur SMP 15 - 30 ... / SCP 20 – 30 (avec commande extérieure) Ejecteur SCP 10 –...
  • Page 3: Ejecteur Smp Puissance D'aspiration

    1.1 Ejecteur SMP Puissance d'aspiration Vide Consommation d'air Pression [psi] Pression [psi] Pression [psi] Pression [bar] Pression [bar] Pression [bar] Données techniques Type Vide max. Max. Puissance d'aspiration Pression Poids total Buse - SMP 15 1,5 mm 85 % 65 l/min 5 ...
  • Page 4: Mise En Service

    Puissance d'aspiration à des degrés d'évacuation différents en l/min Type -100 -200 -300 -400 -500 -600 -700 -800 SCP 10 35,4 33,2 28,8 19,4 11,2 SCP 15 SCP 20 SCP 25 SCP 30 Consommation d'air et niveau sonore Consommation d'air en litres standard/min. à Niveau sonore lors de l'aspiration une pression d'alimentation de 5 bar Type...
  • Page 5: Raccordement Pneumatique

    SCP 10-15 ... RE/RD SMP / SCP 20-30 ... RE/RD Couleur de câble BN = brun GY = gris YE = jaune GN = vert WH = blanc RD = rouge BK = noir 2.3 Raccordement pneumatique  Il faut utiliser pour l'appareil respectif uniquement les diamètres intérieurs recommandés pour les tuyaux flexibles et les tuyaux (voir tableau suivant) ...
  • Page 6 2.5 Régler l’interrupteur pour le vide Brancher la tension d’alimentation à l’interrupteur à vide (Avec la version avec interrupteur à vide pneumatique ..VPM alimenter de l’air comprimé).  SMP/SCP... VM/VE/VEH/VPM: En tournant la vis de réglage (7.1) régler le point de contact de commutation à la valeur désirée (contrôle par vacuomètre est recommandable par exemple type: VAM 63/1 U (No.
  • Page 7: Commande Et Fonctionnement

    2.7 Réglage de l'impulsion d'évacuation (seulement SMP) Les appareils sont munis d'une vis de réglage pour régler l'intensité de l'impulsion d'évacuation. MAX (Réglage de base) / MAX (Réglage d’usine) Par un angle de réglage de 90° (sans butée fixe) l'intensité MIN à MAX (état de livraison) peut être variée et le vide généré avant peut être décomposé plus vite ou plus lentement.
  • Page 8: Généralités

    4. Maintenance 4.1 Généralités En cas d'un encrassement extérieur, il faut nettoyer avec un chiffon mou et de la lessive de savon (60¦ C maximum). Il faut veiller à ce que l'amortisseur de bruit ne soit pas tremper dans la lessive de savon! 4.2 Filtre Contrôler régulièrement le degré...
  • Page 9 7. Pièces de rechange et d’usure Unité de levage Ejecteur SMP 15 - 30, SCP 20 – 30 (aussi version réglée...RD/RE) Ejecteur SCP 10 - 15 (aussi version réglée ...RD/RE) Ejecteur SCP 10 – 15 ...FS (avec commande exterieure) Ejecteur SMP 15 - 30 ... / SCP 20 – 30 (avec commande extérieure) Ejecteur SCP 10 –...
  • Page 10 Pos. Qté. Designation Appareil No. d'article Notez le valide Legende couple Electrovanne (2)* SCP 10-15 NO/NC... 10.05.01.00104 0,2 Nm Pour commande manuelle vert Electrovanne (2)* SCP 10-15 NO/NC... 10.05.01.00196 0,2 Nm Pour commande manuelle blanc Electrovanne (2)* SMP/SCP 20-30 NO/NC... 10.05.01.00106 0,8 Nm Clapet anti-retour...
  • Page 11: Schéma De Connexions Scp

    Schéma de connexions SCP SCP ... NO AS ... SCP ... NC AS ... SCP ... NO ASV ... SCP ... NC ASV ... SCP ... NO AS RE/RD SCP ... NC AS RE/RD SCP... FS avec contrôle commande NO par le SCP...
  • Page 12: Schéma De Connexions Smp

    Schéma de connexions SMP SMP ... NO AS ... SMP ... NC AS ... SMP ... NO ASV ... SMP ... NC ASV ... SMP ... NO AS RE/RD SMP ... NC AS RE/RD SMP ... NO ... FS avec côntrole commande NO par le SMP ...
  • Page 13 Instructions d’utilisation et de sécurité Un travail inadmissible avec d’autres médias peut entraîner des dérangements, des endommagements et des blessures - également danger de mort -. Montage / Démontage Uniquement admissible pour un travail sans tension et sans pression ! Uniquement du personnel qualifié...
  • Page 14 30.30.01.00248-FR Status 06.2017 / Index 01 Page 14/14...

Table des Matières