Regolazione Dell'altezza Di Taglio; Adjustment Cutting Height - Peruzzo Canguro Professional Notice D'instructions

REGOLAZIONE DELL'ALTEZZA DI TAGLIO

Spegnere il motore della trattrice, estrarre la chiave di
accensione, azionare il freno di stazionamento ed inse-
rire la marcia, quindi scendere dal mezzo (Verificare
che la p.d.f. sia disinserita).
Per regolare l'altezza di taglio si deve agire anterior-
mente sull'attacco a tre punti e sulla parte posteriore si
agisce sulle bretelle porta rullo spostandole di un foro
svitando il bullone di fissaggio. (Fig. 9)
Se la macchina è provvista di ruote frontali la regolazio-
ne dell'altezza di taglio dipenderà dallo spostamento
degli spessori sul suo asse di rotazione. (Fig. 10)
IMPORTANTE:
La macchina quando utilizza le ruote frontali , deve es-
sere sostenuta con l'attacco a 3 punti del trattore fa-
cendo sfiorare le ruote dal manto erboso, dove in pre-
senza di superfici irregolari non ci siano delle asporta-
zioni di terreno indesiderate.
Queste operazioni devono essere eseguite a
motore spento con la presa di forza disinserita.
Quando la macchina viene alzata con l'uso dei tre
punti del trattore per regolare l'altezza di ta- glio,
puntellare la macchina a terra ambo i lati con
opportuni tappi.
Eseguire la regolazione con l'ausilio di una seconda
persona prima di iniziare il lavoro avendo a disposizio-
ne gli attrezzi necessari.
IMPORTANTE:
Da ricordare che l'altezza minima di taglio delle
trincia Canguro deve essere non inferiore ai 3 cm
da terra.
I
Fig. 10
ADJUSTING CUTTING HEIGHT
Activate the tractor brake, turn tractor engine off, dis-
connect the key from dashboard, insert the gear and
disconnect the PTO., than get off from the tractor
(Check that tractor PTO must be carefully disengaged
or disconnected acting on its lever or switch button ).
To adjust height of cut, act on front 3 point linkage and
on the rear side on the roller supports bars moving them
of one hole unscrewing the fixing bolt. (Fig. 9)
In case of machine supplied with front castor wheels,
the adjustment height of cut depends by moving the
spacers on the wheel pin. (Fig. 10)
The flail mower while uses the front castor wheels, must
be held up with tractor 3 point linkage where the
wheels brush against the grass surface, in order to pre-
vent not desired ground scalping .
These operations must be effected with tractor
power-off engine and PTO disconnected.
When lifting the machine with tractor 3 point link-
age to adjust the cutting height, prop it on both
sides
Make the adjustment with help of a second person and
make sure to have necessary tools available before
beginning the operation
IMPORTANT:
Remember that minimum cutting height on Can-
guro mowers must be not less than 3 cm from the
ground.
26
GB
IMPORTANT: