Roba 50768 Mode D'emploi page 7

Uwaga: Nale2y uwa2aé, aby dziecko stosowalo produkt wyiacznie zgodnie z jego przeznaczeniem, a nie do innych celöw!
Zabawki muszq bye montowane przez osoby dorosie.
Nie naleiy nigdy pozostawiat dziecka bez opieki podczas zabawy. Prosimy zauwaiyt, ie dziecko moie uszkodzit produkt
(np. poprzez gryzienie), co z kolei mote prowadzié do zagr02enia bezpieczehstwa. Przed ka2dym u2yciem nale2y sprawdzié
produkt pod kqtem sprawnogci i ewentualnych wad.
Upozornéni: Dbejte na to, aby dité pouiivalo vyrobek jen k danému, nikoliv jinému üCeIu!
Hratky musi smontovat dospélå osoba.
Nikdy nenechåvejte
coi müie vést k bezpec:nostnimu riziku. Pied kaidYm pouiitim zkontrolujte, jestli je vyrobek funkäni ajestli nevykazuje
néjaké vady.
Figyelem:Ügyeljen rå, hogy a gyermeke csakaz elöre megadott célra hasznåljaa terméket, és måsra ne fogja be!
- Jätékokat felnöttnek kell összeållitania.
- Felügyelet nélkül gyermekek nem jåtszhatnak. Vegye figyelembe, hogy kisgyermek (pl. harapåssal) kårosithatja a terméket,
ami biztonsågi kockåzat lehet. Hasznålata elött ellenörizze a termék müködöképességét és esetleges hiånyossågait.
Pozor: Obratite pozornost na to Vase dijete proizvod koristi samo u svrhe za koje je namijenjen, a ne u druge svrhe!
- Igra&e moraju sastaviti Odrasle osobe.
Nikad ne ostavljate dijete da se igra bez nadzora. Uzmite u obzir da bi beba (npr. zubima) mogla ostetiti proizvod, Sto moie
biti rizitno. Prije svakog koriStenja uvjerite se da je proizvod ispravan i neosteten.
Atentie: Permiteti folosirea produsului de cätre copil numai in scopul pentru care este destinat si nu in alte scopuri!
- Jucäriile trebuie asamblate de adulti.
Nu läsati niciodatä copilul sä se joace nesupravegheat. Vä rugäm sä tineti cont de faptul cä bebe#lsul dumneavoasträ poate
deteriora produsul (de exmplu prin muscare), fapt care poate duce la periclitarea sigurantei. Verificati capacitatea de
functionare a produsului
Painja: Vodite raeuna da vase dete proizvod koristi samo u njegovoj predvidenoj funkciji, a ne suprotno nameni!
- Igra&e moraju da sastave odrasli.
Nikad ne ostavljate dete da se igra bez nadzora. Uzmite u obzir da bi beba (npr. zubima) mogla cßtetiti proizvod,
biti rizitno. Pre svakog koriSCenja uverite se da je proizvod ispravan i neoSteten.
Pozor: Dbajte na to, aby dieta vyrobok pou2ivaIo iba v sülade s jeho ureenim a nepouüivalo ho na iny üéel!
Hratky musia zmontovat' dospeli.
Nikdy nenechåvajte
"robok, möie vies( k bezpeenostnému riziku. Pred pou2itim skontrolujte
Pozor: Pazite na to, da bo Otrok izdelek uporabljal le v skladu z njegovo namembnostjo
- Igrac*emorajo sestaviti odrasli.
Otroka je treba med igro vedno nadzorovati. Ne pozabite, da lahko
lahko povzroä varnostno tveganje. Pred uporabo izdelek preglejte in se prepritajte, da pravilno deluje in ni poSkodovan.
Dikkat: qocuéunuzun ürünü amac•ndan sapt•rmadan, sadece belirtilen fonksiyonu dåhilinde kullanmas•na dikkat ediniz!
Oyun yetiikinler tarafindan kurulmalarl gerekmektedir.
Oyuncaklar yeti*inler tarafindan kurulmalidir.
qocuöunuzun hiqbir zaman gözetimsiz oynamas•na izin vermeyin. Bebeéinizin (örn. •s•rarak) ürüne zarar verebileceöini ve
bu durumun bir güvenlik riskine yol aqabileceéini lütfen dikkate alin. Kullammdan önce ürünü daima i51evseIlik ve olasl
kusurlar aqs•ndan kontrol edin.
npoooxh: Na PIEPtgvåTE, OOTEva XP001POTT01Ei
OKOTTå!
H ouvapwoÅöynon Kat avÉYEpon twv
Mnv acphVETE v a nai<E1TOTTC11öi
UTTOPOÖO E va TTPOKaÅé0E1 (nvlå OTOTTpoi6v(TT.x. öayKd)vovTåc TO),TTpåygaTIOU Oa UTTOPOÖOE
aotpaÅEiaq. EXÉY<TE T OrrpoiÖv Yla XEtroupYlKÖxnra Kal EVÖEXÖPEVQ
! BHVIMaHV1e CneAb•1Te 3a TeM,MT06blaeTCKaR KPOBaTbncnonb30Banacb TOJ1bKO no npfiMOMYHa3HaqeHV1'O!
C60pKa nrpyL.ueKAOJIXHanPOV13BOAL,1TbCfi
He nonycKal.iTe, HT06bl Baw pe6eH0K nrpan 6e3 npncM0Tpa. 06paTL,1Te BHVIMaHV1e,
(Hanpm.nep, xeaaHmenn),"TO MOhQTnpnecn,l
npoAYKT Hapa60TocnOC06HOCTb MOTCYTCTBL,1e
dité hråt si bez dozoru. Nezapomehte, ie by batole mohlo (napi. kousånim)
posibilele defecte inainte de fiecare utilizare.
diefa hrat' sa bez dozoru. Majte na vedomi, ie
TOratöi oaq TOITPOiÖV pövo Yla TOXE1toupyia nou TTPOßXÉTTETC11
TIPÉTIEI va yivEtcu arro EVhÅlKOUC.
oaq aVEJTißÄE7TTO TIOTÉ. n apaKaXoüpE va XagßåVETE
TonbKO B3pocnb1MV1!
KonaCHb1M nocneACTBVIRM. nepen VICnOJ1b30BaHV1eM
noapexaeHMü1.ssa
www.roba-kids.com
diefatko by mohlo (napr. hryzenim)
vyrobku a pripadné nedostatky.
in ne v druge namene!
dojeneek (npr. z grizenjem) po"oduje
oaq,
va 0önvh0E1 OE{vav KivÖuvo
arrö KdOExphon
"TO pe6eH0K
vyrobek,
moie
izdelek, kar
KI yta
TOgwpö oaq Oa
noBpeAl,1TbnpoAYKT
Bceraa npoBepRiTe
07