Edit - Philips Cd 911 Mode D'emploi

@ EDIT

La fonction EDIT a deux positions d'enregistrement permettant de déterminer la durée
d'enreglstrement
EDIT NORMAL — Le lecteur définit les plageså faire figurer sur une face de cassette et la
lecture s'arréte automatiquementaprés la derniéreplage. Lesplagesseront enregtstrées
selon l'ordre dans lequel elles figurent sur le CD.
EDIT OPTIMAL— Le lecteurcatculelacombinaisonoptimale des plagesen fonction du
temps d'enregistrement disponible.
LafonctionEDIT nepeutpasétreutihsée avecdesdisques compacts d e plusde30 plages
ENREGISTREMENT
• Si nécessaire. vous pouvez procéder å une
recherche du passage Ie plus bruyant d'un CD
ou programme et régter votre appareil d'enreg-
istrement. Cette opération peut également étre
effectuée apres la sélection du mode et de Ia
durée d'enregistrement.
Reportez-vous au chapitre 'RECHERCHE DU
PASSAGE LE PLUS BRUYANT (PEAK
SEARCH)' page 22.
• En position d'arrét, appuyer sur EDIT 6 pour
activer le mode correspondant.
s•allume.
- L'afficheur indique
paramétre par défaut).
• Vous pouvez alors sélectionner OPT(imal),
CANCEL ou EDIT (NORMAL)
— L'afficheur indique OPT(imaI), CANCEL, ou
EDIT.
• Appuyez sur EDIT 6 pour valider Ie mode
d'enregistrement
OPTIMAL).
Si vous sélectionnez
sera annulé et le lecteur reviendra en position
STOP.
— Dös que vous avez validé Ie mode d'enreg-
istrement. I'afficheur indique C3L7(parametre
par défaut).
• Vous pouvez maintenant sélectionner durée
d'enregistrement (C lÜü, C 105. C IEÜ,
J--qs, r-Eü, CIS ou
• D' autres durées peuvent étre sélectionnées
l'aide des touches numériques 3, en mode
EDIT NORMAL, Ia durée d'enregistrement doit
étre supérieure
de Ia premiere plage du CD ou du programme.
En mode EDIT OPTIMAL. la durée d'enreg-
istrement doit étre supérieure ou égale
durée de la lecture de Ia plus courte plage du
CD ou du programme.
- NOT POSSIBLE s'allume si la durée sélection-
née est 'incorrecte'.
• Appuyez sur EDIT 6 pour valider Ia durée
d'enregistrement
—Le lecteur de CD revient en position STOP.
24
de la bande dans la mémoire du lecteur.
EN POSITION EDIT
EDIT NORMAL
raide de
désiré (NORMAL ou
CANCEL le mode EDIT
raide
ou égale å Ia durée de lecture
désirée.
ATTENTION!
— L'afficheur du numéro de plage Indique quelles
sont Ies plages correspondant å la face A de la
cassette.
— Le numéro
plages et leur durée
totale de lecture
indiquées par TRACK
et TOTAL TIME.
Vous pouvez maintenant enregistrer le dtsque
•
entier ou un programme å partir de ce disque.
• Appuyez sur PLAY/REPLAY 11.
— Les numéros correspondantå Ia face A de la
cassette seront lus les uns apres Ies autres
— Apres la derniére plage correspondant å la face
A de la cassette.
mode PAUSE; PAUSE s'allume.
— L'afficheur du numéro de plage indique quelles
sont Ies plages
correspondant
face B de la cassette.
Le premier numéro
est affiché sous TRACK.
Retournez Ia cassette
•
de défilement
• Appuyer sur PLAY/REPLAY 11.
—The remaining tracks will now be played.
— Les plages restantes sont lues. Apres la lecture
de la derniére plage, EDIT CANCELLED
s'allume.
9.
- Des que vous appuyez sur PLAY/REPLAY 11.
les autres fonctions
isées pour éviter que l'enregistrement ne soit
perturbé; EDIT ACTIVE Sallume
appuyez sur une des autres touches pendant
l'enregistrement.
la
— Vous pouvez quitter le mode EDIT en appuyant
sur STOP/CP 10 ou OPEN/CLOSE t, EDIT CAN-
CELLED s'allume
- EDIT NOT POSSIBLE s'allume si vous tentez
d'enregistrer un CD oü figurent plus de 30
plages.
des
sont
le lecteur de CD se met en
Ia
et sélectionner
de face B.
ATTENTION!
du lecteur sont neutral-
si vous
alors.
Ie sens