Télécharger Imprimer la page
PHILIPS CD 100
PHILIPS
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
PHILIPS
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones
de manejo
Istruzioni per l'uso
PAUSE
STOP
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
ewo»
DIGITAL
AUDIO
loading

Sommaire des Matières pour Philips CD 100

  • Page 1 PHILIPS CD 100 Operating Instructions Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Mode d'emploi Instrucciones de manejo Bruksanvisning Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Käyttöohje ewo» PAUSE STOP PHILIPS PHILIPS DIGITAL AUDIO...
  • Page 2 xona08d uasv-l L ssvno...
  • Page 3 Philips-opfindelsen lecture optique par faisceau Compact Disc Digital Audio. laser, votre lecteur 'Compact Dette hæfte fortæller, Disc' Philips vous assure une hvordan du skal installere, qualité exceptionelle du son betjene og programmere reproduit: en outre, sa manipu-...
  • Page 4 8. The sound disappears, the LEDs may switch in a 8. II suono scompare, i LED si possono illuminare random way, and all player functions will be blocked. modo casuale e tutte Ie funzioni dell'apparecchio bloccano. This condition is unlikely to occur during the whole lifetime of your player and will only be caused under exceptional circumstances.
  • Page 5 'Compact Disc' Philips. Nous vous invitons å lire attentivement texte et surtout suivre scrupuleusement les indications. Vérification de la organisation de service pourra modifier ce réglage pour obtenir la...
  • Page 6 Votre lecteur 'Compact Disc' est 6 Diode 'ERROR' (erreur): indication maintenant installé, prét fonction- d'une erreur dans le maniement ner avant de procéder toute la programmation. manipulation, nous vous conseillons 7 Touche 'PLAY [NEXT' (lecture/ 141516 de vous familiariser avec Ies fonc- titre suivant): pour démarrer Ia Iec- tions...
  • Page 7 Sélection d'une séquence sélectionné ait été atteint; Ia lecture peut alors commencer particuliére (méthode dite Vous pouvez également appliquer 'd'accés direct') cette méthode en cours de lecture Si vous désirez commencer la lec- afin de sauter certains titres. ture du disque par un titre autre que pareil cas, la lecture est interrom- le premier, vous pouvez indiquer le...
  • Page 8 Vous pouvez sélectionner un cer- tain nombre de titres que vous dési- rez écouter plus particuliérement. Vous avez également Ia possibilité de déterminer l'ordre de lecture des titres. Pour cela il est neces- saire, apres avoir fait votre choix, de l'emmagasiner dans Ia mémoire du lecteur Cette mémoire permet Ie stockage...
  • Page 9 Disques contenant plus pendant toute la durée d'audition disques avec soin. II est recom- disque. Seule, la méthode d'accés mandé de saisir Ie disque par le 15 titres direct fait exception: en effet, elle bord, entre le pouce et les autres L 'avenir pourra voir la commer- ne peut fonctionner que pour Ies...
  • Page 10 Caractéristiques principales Nombre de voies 20-20 OOO Hz, Bande passante > 90 dB Dynamique > 90 dB (20-20 OOOHz) Rapport signal/bruit Séparation des voies > 86 dB (20-20 OOO Hz) dB (d 1 OOOHz) Distorsion harmonique totale (bruit inclus) pour signal de sortie maximal Pleurage et scintillement...