PHILIPS
PHILIPS
III I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I
@Compact
@Compact
@ Reproductor 'Compact Disc'
O Lettore di Compact Disc
@ Compact Disc-Afspiller
@ Compact Disc-Spelare
@ Compact Disc-Soitin
@ Compact Disc Player
@ Lecteur de CD
Disc-Spieler
Disc-speler
PHILIPS
10
15 >
25
30
35
40
45
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips CD 116

  • Page 1 PHILIPS III I I I I I I I I II I I I I I I I I I I I I @ Compact Disc Player @ Lecteur de CD 15 > @Compact Disc-Spieler @Compact Disc-speler @ Reproductor 'Compact Disc'...
  • Page 2 English Italiano. ..„....page Illustrations.........page 3 Illustrazioni....„......pagina 3 Guarantee and service ..page 52-54 Garanzia e servizio......pagina52-54 Francais Dansk..page .„...side Illustrations........page 3 Figurer ....„..side Garantieet service aprés-vente ..page52-54 Garanti og service .....side 52-54 Deutsch Svenska ..Seite ...sida Abbildungen....
  • Page 3 PROGRAM SCANSHUFFLE REPEATPAUSEEDIT...
  • Page 4 CL.ass LASER...
  • Page 5: Mise En Service

    MISE EN SERVICE UTILISATION TENSION SECTEUR COTEAVANT DU LECTEUR(fig. 2) • Vérifiez que la tension secteur indiquée sur la SHUFFLE plaquette signalétique l'arriére du lecteur est Lecture dans un ordre aléatoire. celle qui dessert votre habitation. REPEAT • Demandez conseil votre revendeur ou å...
  • Page 6 UTILISATION AFFICHEUR (fig. 3) TRACK —Indique le numéro de Ia plage venant Vous pouvez arréter Ia lecture en appuyant sur d'étre Iu; Ie nombre de plages figurant sur le STOP/CM, OPEN/CL(ose). disque compact. —S'allume pendant la lecture; clignote å I'inter- ATTENTION! —...
  • Page 7: Programmation

    UTILISATION PROGRAMMATION BALAYAGE DU DISQUE (SCAN) Vous pouvez mémoriser dans n•tmporte quel or- dre jusqu'ä 20 numéros par disque compact • Appuyez sur SCAN avant ou pendant la lecture. pour constituer un programme. St vous dépas- — Si le compartiment CD était ouvert, il se fer- sez le maximum de 20 plages.
  • Page 8 AUTRES POSSIBILITES PROGRAMMATION LECTURE DU PROGRAMME (PLAY/REPLAY) ENREGISTREMENT A PARTIR DE VOTRE LECTEUR CD (EDIT) • Appuyez sur PLAY/REPLAY. — s•allume et la lecture commence par le pre- En position EDIT vous pouvez fixer dans Ia mé- mier numéro du programme. moire du lecteur, Ia longueur de bande.
  • Page 9: Complementaires

    INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES ENTRETIEN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les disques compacts Caractéristiques audio (typiques) • N'écrivez jamais sur la face imprimée du disque Bande passante: ....2 20.000 ..O.02 dB Linéarité compact. • Ne collez pas non plus d'étiquette sur Ie Linéarité...
  • Page 10 NOTES...
  • Page 11 NOTES...
  • Page 12 Pöll.p; GUARANTE ANDSERVICE F OR NN.' ZEALAND heft metbw de Ofhetgebru'V. Thank•y forpurchasng ths quality Philips p roduct. The document areno.•.' u deze a pparaten vetcththeft cmd?te readnn guarantee card te rossen. steitu tch dan ct schtiftet+: Invcrt.nd. ff.'t cne dien;t Guarantee.
  • Page 13 ?nosprodujts, nous nous r éservons Philips seQbl;ga areparar y devotver a usted Su aparato e nunplazo n omayor de30 droit d 'enmodifier åtcutmoment Ies caracténst;ques hébttes contados a partir d ela fecha dehaber Ingresado suaparato a unode PHILIP Électroniqu...
  • Page 14: Certificato Di Garanzia

    CD 115 Garantieschein Certificat de garantie Guarantee certificate Certificato di garanzia Certificado de garantia Identificatiekaart Takuutodistus Garantibeviset Typeno.of product: No.detype duproduit: Typennummer desGerätes: Typenr vanhet apparaat: no.del producto: Type plate of purchas e— Date d'achat — Kaufdatu — Koopdatum -Fecha decompra —...

Table des Matières