Table des Matières
Publicité
Description technique
3�2
Description du fonctionnement
La station «Regumaq X-80» est un groupe de robinetterie
à réglage électronique avec échangeur de chaleur pour
la préparation d'eau chaude sanitaire instantanée.
L'accumulation d'eau chaude sanitaire est remplacée
par de l'accumulation d'eau primaire. La séparation
du circuit E.C.S. et du circuit primaire est garantie par
l'échangeur de chaleur intégré.
Avec une température d'E.C.S. donnée de 60 °C et une
température donnée du ballon d'eau chaude de 80 °C,
la capacité de production d'E.C.S. peut varier de 1 à
80 l/min. La préparation d'eau chaude sanitaire est
démarrée par le régulateur (fi g. 3.1 page 9, pos. 1) qui
règle le circulateur (fi g. 3.2, page 9, fi g. 18) sur une vitesse
(variable) pour diriger de l'eau du ballon d'accumulation
primaire vers l'échangeur de chaleur en fonction des
besoins. La vitesse du circulateur, nécessaire pour
atteindre la température d'E.C.S. désirée est calculée
par le régulateur sur la base des valeurs réelles du
débit et de la température (d'E.C.S.) détectées par les
capteurs 6 et 15 (fi g. 3.3). La vanne de régulation est
actionnée en conséquence (voir ci-dessous).
Exemple:
En cas de puisages d'E.C.S. instantanés à plusieurs
points de puisage et d'une consommation plus élevée
en résultant, la vitesse du circulateur est augmentée
pour augmenter la quantité d'eau primaire qui est dirigée
du ballon tampon vers l'échangeur de chaleur. L'énergie
calorifi que transférée vers le circuit E.C.S est augmenté
en conséquence.
La station permet un approvisionnement en
chaleur selon les besoins même en cas d'une
faible consommation d'eau chaude sanitaire.
La capacité de refoulement minimum du
circulateur (18) est réduite à nouveau par la
vanne de régulation (fi g. 3.2, Pos. 17) intégré
dans le circuit primaire. La vanne commence
à se fermer à partir d'un débit de soutirage
d'environ 20 l/min.
La station de production d'eau chaude sanitaire ne
doit pas être considérée isolément, mais toujours
en combinaison avec les autres composants de
l'installation de chauffage.
ATTENTION
Dégâts matériels par surpression dans
l'installation !
Seul le circuit E.C.S. dans la station de production
d'eau chaude sanitaire est protégé par la soupape
de sécurité (10).
• Selon la norme DIN EN 806-2, l'installation d'eau
potable doit être équipée d'une soupape de
sécurité additionnelle (sans dispositif d'arrêt).
Le ballon tampon et le générateur de chaleur doivent
être dimensionnés en fonction des caractéristiques de
puissance de la station de production d'eau chaude
sanitaire (voir données techniques au paragraphe 3.3
en page 13 et courbes de puissance en annexe)
et du comportement de consommation spécifi que
du système. Il faut également tenir compte de la
consommation d'énergie en régime de chauffage.
Le tableau 1 en page 11 montre des exemples
d'application de la station.
10
Retour
Fig. 3.2 : Côté circuit primaire avec l'aller venant du
ballon tampon et le retour vers le ballon tampon
15
E.C.S.
Fig. 3.3 : Côté eau potable avec approvisionnement en
eau chaude sanitaire (E.C.S.) et raccordement d'eau
froide (E.F.)
«Regumaq X-80»
Aller
17
18
6
E.F.
10
Publicité
Chapitres
Table des Matières
