Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Innan apparaten/sprutpistolen tas i drift ska man läsa igenom, beakta och följa bruksanvisningen fullständigt och noga. Därefter
ska den förvaras på ett säkert ställe där den är tillgänglig för alla som använder apparaten. Apparaten/sprutpistolen får endast tas
i drift av sakkunniga personer (fackman). Felaktig användning av apparaten/sprutpistolen; all sorts förändringar eller kombination
med olämpliga främmande delar kan förorsaka allvarliga hälsoskador för användaren, tredje man eller djur (t.ex. om driftmanualen
ej följs), för vilka SATA ej ansvarar. De tillämpliga säkerhetsföreskrifterna, arbetsplatsbestämmelserna och arbetarskyddsföreskrif-
terna i apparatens/sprutpistolens respektive land eller användningsområde ska beaktas och följas (t.ex. de tyska olycksförebyg-
gande föreskrifterna BGR 500 från yrkessammanslutningarnas huvudförbund osv.).
SATA vision 2000, bestnr 69500, tryckluftsslangdon EN 270, bestående av andningsskyddshuva och bältesenhet bestnr 54015
med adsorber m. aktivt kol, bild 1
eller alternativt med bältesenhet utan adsorber m. aktivt kol, bestnr 58941, liknande bild 2.
SATA andningsskyddssats, andningsskyddshuv med stansat siktfönster och bältesenhet med aktivkol-adsorber (liknande
som fig 1), alternativt utan aktivkol-adsorber (liknande som fig 2), tryckluftslangapparat för enklare användningsfall EN 1835,
andningsskyddshuv klass 1.
SATA-Super-andningsskyddssetet vision 2000 är ett högeffektivt hälsoskydd för lackerare samt för arbeten i hälsofarlig miljö. Det
består av en ventilerad andningsskyddshuva, som försörjs med filtrerad andningsluft, en bältesenhet med filter med aktivt kol
med extra anslutning för ett tryckluftsdon, bild 1, eller alternativt en bältesenhet utan filter m. aktivt kol och utan anslutning för ett
tryckluftsdon, bild 2, och en tryckluftstillför-sel-slang.
Ägaren ska säkerställa att den luft som sugs in av kompressorn är så pass fri från skadliga gaser, ångor och partiklar (t.ex. avga-
ser från förbränningsmotorer eller -ugnar, lösningsmedelsångor), att kraven i DIN EN 12021 avseende koldioxidhalten uppfylls.
Användning av syre eller syreanrikad luft är ej tillåten. För att avlägsna föroreningar i andningsluften, vilka härrör från kompressorn,
som t.ex. oljedimma, måste dessutom ett tryckluftsfilter med manometer (t.ex. SATA 444) vara monterat mellan bältesenhetens
adsorber m. aktivt kol, bild 1, och luftnätet, eller alternativt mellan den väggmonterade adsorbern m. aktivt kol 464 och luftnätet.
Förbindningen mellan trycklufts-försörj-nings-systemet (B), bild 1, resp. (E), bild 2, och den respektive bältesenheten (bältesdel)
måste göras med den godkända tryckluftstillförselslangen (värmebeständig, antistatisk, böjningsfast, stegfast, max. 50 m) med
säkerhetssnabbkopplingar, t.ex. SATA bestnr 49080 (6 m).
P
K
B
D
C
A - SATA top air
B - SATA tryckluftsfilter 444
C - tryckluftstillförselslang till andningsskyddsset,
SATA bestnr 49080
D - olje- och kondensattömningsventil
E - adsorber m. aktivt kol med utbytbar filterpatron
F - snabbkoppling för anslutning tryckluftsdon
G - pistol-luftslang
H - reglerventil för andningsluft
K - säkerhetssnabbkoppling för andningsslang
Bruksanvisning SATA
M
N
R
O
L
H
A
F
E
G
bild 1
®
vision
2000
™
K
B
D
E
C
G
L - andningsslang
M - ventilerad andningsskyddshuva med uppfällbart siktfönster
och nackskydd (försedd med utbytbar huvinsats och huvinlägg
på insidan för den personliga hygienens skull)
N - utbytbar folie
O - uppfällbart siktfönster
P - luftvolymströmindikering
Q - bältesdel utan adsorber m. aktivt kol
R - Akustisk varningsanordning för minimigenomströmning
(ej synlig)
M
N
R
O
L
H
A
Q
bild 2
S
Publicité
