SATA vision 2000 Mode D'emploi page 75

Руководство по эксплуатации SATA
3. Принцип действия устройства для очистки воздуха с адсорбером из активированного угля и поясного блока без адсорбера
из активированного угля
Срок службы патронов с активированным углем и качество дыхательного воздуха в большой степени зависят от предварительной очистки
подаваемого воздуха. Поэтому фильтр для сжатого воздуха SATA 444 (444) предварительно соединяется с автоматическим устройством
для слива конденсата. Это устройство удаляет почти все частицы воды и пыли из сжатого воздуха. Если разность давлений между
установленными на 444 (0/044) манометрами превышает 1 бар, то патрон с фильтром тонкой очистки подлежит замене (см. руководство
по обслуживанию воздушного фильтра SATA). Для дальнейшей очистки дыхательного воздуха от паров масляного тумана предусмотрено
промежуточное включение фильтра из активированного угля (Е). Для того чтобы не допустить насыщения картриджа из активированного
угля, его следует поменять примерно через 3 месяца. Индикатор времени для регулярной замены фильтра входит в комплект поставки
каждого фильтра и каждого запасного картриджа!
- При стандартном исполнении, устройство для очистки воздуха 54015
После насыщения картриджа из активированного угля, в чем можно легко убедиться по синей окраске индикаторной полоски,
просто снять защитную сетку, отвинтить прозрачный пластмассовый колпачок и вставить новый картридж из активированного угля
(периодичность замены один раз в три месяца). Регулировочный клапан для необходимого объемного потока воздуха рассчитан так,
что при минимальном избыточном рабочем давлении 4 бар без аппарата для подачи воздуха к маске подается прибл. 170 нл/мин (240
нл/мин) очищенного воздуха (стрелка манометра находится еще в зеленой области). Посредством открытия регулировочного клапана
(положение -Н-) объемный поток воздуха может увеличиться до более чем 300 нл/мин (стрелка манометра находится на верхнем
пределе зеленой области). При дальнейшем повышении объемного потока воздуха необходимо пользоваться шумоглушителем.
- При альтернативном исполнении, поясной блок 58941 (82719)
Регулировочный клапан рассчитан так, что при минимальном избыточном рабочем давлении 4 бар к маске подается прибл. 170 нл/мин
(240 нл/мин) очищенного воздуха. Посредством открытия регулировочного клапана (положение -Н-) объемный поток воздуха можно
увеличить до более чем 300 нл/мин
4. Техническое обслуживание, уход и хранение
- После использования аппарат должен подвергаться чистке, дезинфекции, а также контролю на правильность функционирования и
герметичность (адсорбер в нагруженном, рабочем состоянии погрузить на короткое время в прозрачную воду).
- Проверить насыщенность маслом фильтровального патрона (Е).
- Проверить проходимость регулировочного клапана (H).
- Проверить индикатор объемного потока воздуха (P) устройства очистки воздуха на наличие повреждений.
- Проверить фильтр для сжатого воздуха (B) относительно правильности функционирования и индикации манометра. При необходимости
провести чистку спеченного бронзового фильтра и заменить патрон с фильтром тонкой очистки (см. руководство по обслуживанию
воздушного фильтра SATA).
- Через регулярные промежутки времени - ежедневно, еженедельно при ежедневном использовании, а при негерметичной упаковке
аппарата один раз в полгода колпак подлежит дезинфекции.
Для этого можно вынуть вкладыш колпака. Прокладки колпака при загрязнении необходимо заменять (№ для заказа – см. список
запасных частей). Если колпаком пользуются несколько лиц, до дезинфекцию следует проводить при смене пользователя. В этом
случае рекомендуется приобрести колпак для каждого лица. В качестве дезинфицирующего средства мы рекомендуем „Incidur"
фирмы „Henkel". Не реже чем один раз в полгода аппарат должен подвергаться чистке и контролю на правильность
функционирования и герметичность, а также следует заменить патрон с активированным (периодичность замены один раз в
три месяца) углем. Запасной патрон и новый аппарат пригодны к хранению в течение 5 лет, если они герметично упакованы.
Если аппаратом не пользуются, то его следует хранить в сухом и чистом месте, однако не в комбинированной кабине.
5. Указания по применению
- ВНИМАНИЕ:
1. Аппараты со шлангом для подачи сжатого воздуха, EN 270, с колпаком для защиты органов дыхания по причине их конструкции
нельзя применять в токсичной среде, в которой доминирует недостаток кислорода или значения ПДК или ТНК превышены в 100 раз
(EN 1835 - в 5 раз).
2. Колпаки для защиты органов дыхания можно использовать только с правильно закрепленной пленкой.
- При закреплении необходимо следить за тем, чтобы пленка была полностью вставлена во внутренний уплотнительный кант защитного
щитка (vision 2000).
- Перед каждым использованием провести контроль всего аппарата на правильность функционирования и герметичность.
- Не каждый человек может пользоваться аппаратами для защиты органов дыхания. Пользователь должен пройти медицинское
обследование на пригодность согласно „Принципам страховой ассоциации для профилактического обследования работающих G 26:
пользователь аппаратов для защиты органов дыхания, применяемых для работы и спасения" (издательство „A.W. Gentner", Штутгарт).
Кроме того, необходимо учитывать специальные предписания согласно брошюре по защите органов дыхания BGR 190.
- Аппарат имеет не зависящую от потребности систему снабжения дыхательным воздухом. При помощи регулировочного клапана (H)
можно подрегулировать необходимую потребность в дыхательном воздухе для соответствующего пользователя.
- Любое изменение аппарата для защиты органов дыхания, маски, поясного элемента, воздушных шлангов и т.д., сочетание с другими
устройствами или запасными частями других устройств SATA или других изготовителей наносят ущерб эксплуатационной надежности
аппарата для защиты органов дыхания, приводят к нанесению серьезного вреда здоровью, длительным заболеваниям или даже утрате
жизни и ни в коем случае не допускаются.
Нанесение серьезного вреда здоровью, длительные заболевания или даже утрата жизни являются следствием применения непригодного
давления воздуха для дыхания (необходимо соблюдать специальные предписания соответствующий страны использования).
Это приводит к прекращению типового испытания и тем самым утрате права на знак СЕ.
- Аппарат можно эксплуатировать только с допущенным шлангом для подачи сжатого воздуха (макс. 50 м) с быстродействующими
предохранительными муфтами (напр. SATA № для заказа: 49080, 6 м).
® vision 2000
™
RUS