Avvertenze Per La Sicurezza - Scheppach 5906131901 Traduction Des Instructions D'origine

A causa della portata d'aria ridotta è possibile utiliz-
zare solo limitatamente utensili che hanno un fabbi-
sogno d'aria molto elevato (ad es. levigatrici orbitali,
smerigliatrici diritte e avvitatori a impulsi).
La macchina deve essere usata solo per lo scopo
prescritto. Utilizzi eccedenti tale impiego sono con-
siderati non conformi all'impiego previsto. Per even-
tuali danni o lesioni di qualsiasi tipo, è responsabile
l'utente/operatore e non il costruttore.
Si osservi che i nostri dispositivi non sono destina-
ti a uso commerciale, artigianale o industriale. Se
l'apparecchio viene utilizzato per usi commerciali,
artigianali o industriali, o per attività equivalenti, non
è prevista alcuna garanzia.

5. Avvertenze per la sicurezza

m Attenzione! Durante l'utilizzo di apparecchi elettrici
e per prevenire scosse elettriche, pericoli di lesioni e di
incendio, devono sempre essere osservate le seguen-
ti indicazioni di sicurezza. Leggere completamente le
indicazioni prima di utilizzare questo utensile e con-
servarle in buono stato per eventuali necessità future.
Manutenzione e riparazione
1. Pulizia regolare, manutenzione e lubrificazio-
ne. Prima di eseguire qualsiasi regolazione, ripara-
zione o manutenzione estrarre la spina di corrente.
2. Far riparare il Vostro apparecchio esclusiva-
mente da personale qualificato e utilizzando
solamente ricambi originali. Ciò permette di
garantire la sicurezza dell'apparecchio.
Lavoro sicuro
1 Mantenere in ordine l'area di lavoro
– Il disordine nell'area di lavoro può causare in-
fortuni.
2 Tenere conto dell'influenza dell'ambiente circo-
stante
– Non esporre gli utensili elettrici alla pioggia.
– Non utilizzare gli utensili elettrici in ambiente
umido o bagnato. Pericolo a causa di scosse
elettriche!
– Provvedere ad una buona illuminazione della
zona di lavoro.
– Non utilizzare gli utensili elettrici in luoghi espo-
sti a rischio di incendio o esplosione.
3 Proteggersi da scosse elettriche
– Evitare il contatto del corpo con componenti
messi a terra (come ad es. tubi, radiatori, piastre
elettriche, dispositivi refrigeranti).
4 Tenete lontani i bambini!
– Impedite alle altre persone di toccare l'utensile
o ilcavo, tenetele lontane dalla vostra zona di
lavoro.
5 Conservare gli utensili elettrici non utilizzati in
modo sicuro
– Utensili elettrici inutilizzati devono essere de-
positati in un luogo asciutto, alto o comunque
chiuso, fuori dalla portata di bambini.
26 IT
6 Non sovraccaricare l'utensile elettrico
– Si lavora meglio e più sicuri nell'intervallo di
potenza indicato.
7 Indossare abbigliamento adeguato
– Non indossare abbigliamento largo o gioielli per-
ché potrebbero essere catturati da componenti
in movimento.
– Eseguendo lavori all'aperto si consiglia di por-
tare guanti di gomma e scarpe che non scivo-
lano. Se avete i capelli lunghi, raccoglieteli in
una retina.
– In caso di capelli lunghi, indossare una retina
per raccogliere i capelli.
8 Non utilizzare il cavo per scopi non previsti
– Non utilizzare il cavo per estrarre la spina dal-
la presa. Proteggere il cavo da calore, olio e
spigoli appuntiti.
9 Prendersi cura degli elettroutensili con attenzione
– Tenete il compressore pulito per lavorare bene
ed in modo sicuro. Seguite le regole di manu-
tenzione.
– Controllare regolarmente il cavo di collegamen-
to dell'elettroutensile e farlo sostituire da un
tecnico in caso di danneggiamento.
– Verificare regolarmente i cavi di prolunga e so-
stituirli qualora fossero danneggiati.
10 Estrarre la spina dalla presa
– In caso di inutilizzo dell'elettroutensile, prima
della manutenzione e durante la sostituzione de-
gli utensili, ad es. lama, perforatrice, fresatrice.
11 Evitare l'avviamento inavvertito
– Accertarsi che l'interruttore sia spento quando
si inserisce la spina nella presa.
12 Utilizzare il cavo di prolunga per la zona esterna
– All'aperto utilizzare solo cavi di prolunga con-
sentiti e opportunamente contrassegnati a tale
scopo.
– Utilizzare il tamburo avvolgicavo solo in stato
srotolato.
13 Prestare attenzione
– Fare attenzione a cosa si sta facendo. Lavorare
con consapevolezza. Non utilizzare l'elettrou-
tensile in caso di mancata concentrazione.
14 Verificare che l'elettroutensile non sia danneg-
giato
– Prima dell'ulteriore utilizzo dell'elettroutensile,
controllare attentamente che i dispositivi di pro-
tezione ed altri componenti funzionino perfet-
tamente e in modo conforme.
– Verificare che i componenti mobili funzionino
perfettamente e non siano incastrati o che i
componenti non siano danneggiati. Tutti i com-
ponenti devono essere montati correttamente
e tutte le condizioni devono essere soddisfatte
al fine di garantire un esercizio perfetto dell'e-
lettroutensile.
– Dispositivi di protezione e componenti dan-
neggiati devono essere riparati o sostituiti da
un'officina specializzata riconosciuta in modo
conforme, salvo diversamente indicato nelle
istruzioni per l'uso.