Coudre Un Bouton - Singer 324 Manuel D'instructions

BUTTON SEWING
I. Insert the two pins on the feed cover plate
into the two holes on the fabric feed
The curved corners will be toward
when it is in place.
COUDRE UN BOUTON
1. Insérer Ies deux tétons de la plaquette dans
Ies trous de la plaque aiguille. Les cötés
arrondis seront toumés vers vous lorsque
cette plaquette est en place.
Set zigzag width at O.
2.
a.
area.
b. Place the button on the fabric
you
holes centrally situated under the slot in
the presser foot.
3. Pierce the fabric through the hole on the
a.
left side of the button.
b. Lower the presser foot.
2. a. Placer la largeur de zigzag å O.
b. Placer Ie bouton sur
deux trous bien positionnés
du pied de biche.
3. a. Piquer I'aiguille dans le trou de gauche.
b. Abaisser Ie pied de biche.
4. a. Turn the hand wheel toward you until
with two the needle is just above
b. Adjust the zigzag
needle enters the right hole of the
button.
Set the speed range at SLOW position and
5.
make six or more stitches ending on the
left side.
6. Set the zigzag width at O.
a.
b. Take about three stitches for fastening
off.
4. a. Tourner le volant
que "aiguille
Ie tissu avec les
bouton.
sous Ia fente
b. Ajuster la largeurdu zigzagä 3% - 4, de
favon que l'aiguille pique dans le trou
droit du bouton.
Placer la vitesse
5.
points Du plus, en finissant å gauche.
6. a. Placer Ia largeur du zigzag
b. Faire environ 3 points pour renforcer.
the button.
width so that the
vers vous jusqu'å ce
soit juste au-dessous du
sur "SLOW" et faire 6
O.
21 21