Nolan N21 VISOR Sécurité Et Instructions D'utilisation page 4

INSTRUCTIONS FOR USE
VISOR
1. Visor Disassembly
1.1. Close the visor and remove the side plate from the helmet by pulling the upper end outwards (Fig. 1).
1.2. Push the visor mechanism slider forwards as shown by the arrow (Fig. 2).
1.3. Lift the rear area of the visor from the shell until it is completely released from the mechanism; slightly push it
towards the front of the helmet (Fig. 3).
1.4 Repeat all the operations on the other side as well.
2. Visor Assembly
2.1. Place the visor on the shell taking care to align the teeth seat with the front part of the mechanism; hook the visor
under the mechanism by pressing it against the helmet in the teeth area and simultaneously pushing it towards the
rear partof the helmet so as to completely hook it to the mechanism (Fig. 3).
2.2. Move the slider backwards until you hear the fastening click (Fig. 2).
2.3. Assemble the side plate taking care to centre the internal hooks in the relative seats on the mechanism and pres-
sing until you hear the fastening click (Fig. 4).
2.4. Repeat the operations on the other side as well.
NOTE: The left and right side plates are different from each other and are marked on their back as R (Right) and L
(Left).
WARNING
- Make sure that the mechanisms are working properly. Open and close the visor making sure that the mechanisms
hold it in the different positions.
If necessary, repeat the above-mentioned steps.
- Do not use the helmet if the visor and the side plates have not been assembled properly.
- Do not remove the side mechanisms from the shell.
- Should any of the side mechanisms fail or be damaged, please refer to a Nolan authorized dealer.
SIDE PLATES FRAMES
The side plates are equipped with a coloured frame that can be removed.
3. Side Plates Frame Disassembly
To remove the frame from a side plate first remove the side plate from the helmet (see instructions above).
3.1. Pull the front part of the frame forward (and then inward), slightly deforming it, to release the plate front grip pawl
A1 from its seat B1 on the frame (Fig. 5).
INSTRUCTIONS FOR USE
VISOR
1. Visor Disassembly
1.1. Close the visor and remove the side plate from the helmet by pulling the upper end outwards (Fig. 1).
1.2. Push the visor mechanism slider forwards as shown by the arrow (Fig. 2).
1.3. Lift the rear area of the visor from the shell until it is completely released from the mechanism; slightly push it
towards the front of the helmet (Fig. 3).
1.4 Repeat all the operations on the other side as well.
2. Visor Assembly
2.1. Place the visor on the shell taking care to align the teeth seat with the front part of the mechanism; hook the visor
under the mechanism by pressing it against the helmet in the teeth area and simultaneously pushing it towards the
rear partof the helmet so as to completely hook it to the mechanism (Fig. 3).
2.2. Move the slider backwards until you hear the fastening click (Fig. 2).
2.3. Assemble the side plate taking care to centre the internal hooks in the relative seats on the mechanism and pres-
sing until you hear the fastening click (Fig. 4).
2.4. Repeat the operations on the other side as well.
NOTE: The left and right side plates are different from each other and are marked on their back as R (Right) and L
(Left).
WARNING
- Make sure that the mechanisms are working properly. Open and close the visor making sure that the mechanisms
hold it in the different positions.
If necessary, repeat the above-mentioned steps.
- Do not use the helmet if the visor and the side plates have not been assembled properly.
- Do not remove the side mechanisms from the shell.
- Should any of the side mechanisms fail or be damaged, please refer to a Nolan authorized dealer.
SIDE PLATES FRAMES
The side plates are equipped with a coloured frame that can be removed.
3. Side Plates Frame Disassembly
To remove the frame from a side plate first remove the side plate from the helmet (see instructions above).
3.1. Pull the front part of the frame forward (and then inward), slightly deforming it, to release the plate front grip pawl
A1 from its seat B1 on the frame (Fig. 5).
4
4