Volume Control; Réglage Du Volume - XIEGU G90 Manuel Utilisateur

VOLUME CONTROL

Réglage du volume
Speaker mode：
Mode haut-parleur : Tourner le bouton de
Rotate the volume knob left or right to adjust
volume pour régler le niveau audio
the size of the output volume.
Mode casque :
Headphone mode：
Appuyer sur le bouton du volume pour activer le mode casque
Press the volume knob short to enter

headphone mode.
Tourner le bouton de volume pour régler le niveau audio
Rotate the volume knob left or right to

adjust the size of the headset volume.
Mode vox (pas encore disponible)
VOX mode on / off：
Appuyer sur le bouton du volume et maintenez le pendant 3
Press and hold the volume knob for 3-second to turn the VOX feature on or off.
secondes
（This feature has not been activated yet.）
Si vous utiliser l'entrée/sortie AF du connecteur ACC, réglez le niveau du volume dans le menu de réglage
 When using the AF in/out Port of the ACC interface, set the relevant volume size in the system menu.
16
Multifunction adjustment knob
Bouton de réglage multi-fonctions
The multifunction knob provides several operation options and can customize features.
Le bouton de réglage multi-fonctions permet d'accéder à
plusieurs fonctions de l'appareil et à personnaliser des réglages
Operation method：
Default: Stepping of 100 kHz frequency bits.
Utilisation:
Short press: Enter SQL item to adjust SQL noise depth.
Par défaut le pas de fréquence est réglé sur 100kHz.
Un appui court : Accès au réglage du SQUELCH
Hold press：Go to the User Custom feature menu, rotate
Appui maintenu : Accès au menu de personnalisation : tourner le
bouton principal pour choisir la fonction désirée et appuyez sur
The main knob to select the appropriate function, and short press the "SAVE" key to determine that the feature is selected.
la touche SAVE pour valider la sélection.
At this point, the feature is projected onto the [multifunction adjustment knob].
A partir de là, la fonction sélectionnée est accessible depuis le
bouton de réglage multi-fonction
Les fonctions personnalisables sont le suivantes :
The customizable features are as follows:
Pas de fréquence 100KhZ
1) Frequency 100k, stepping 100k
Niveau du SQUELCH
2) SQL Level, squelch setting
Niveau de la puissance d'émission
3) Po Level, transmit power setting
4) Key Speed, automatic key rate setting Vitesse du keyer CW automatique
5) FFT Scale, spectrum reference level setting
Echelle et niveau de référence du spectre
UTILISATION
Operating
Utilisation
Operating
Multi-function adjustment
17