Manuels Connexes pour XIEGU X6100
Sommaire des Matières pour XIEGU X6100
- Page 1 XIEGU- X6100 Émetteur-récepteur portable à ondes courtes HF/50MHZ avec la Technologie SDR Manuel d'utilisation...
- Page 2 Le X6100 est un émetteur-récepteur à ondes courtes ultra-portable qui adopte une architecture de plate-forme radio logicielle SDR très performante, des unités de bande de base et RF puissantes, une structure à deux canaux séparés pour la transmission et la réception, un échantillonnage à...
- Page 3 N'appliquez pas une tension supérieure à 15 VDC à l'interface CC du panneau latéral de l'émetteur-récepteur. Sinon, cela pourrait provoquer un incendie ou endommager l'appareil. N'inversez pas la polarité du câble d'alimentation. Sinon, cela pourrait provoquer un incendie ou endommager l'appareil. ...
- Page 4 ■ En cas de déformation évidente, de suintement ou d'odeur particulière à l'endroit d'installation de la batterie, l'appareil ne doit plus être utilisé, et le distributeur doit être contacté immédiatement pour assistance. ■ N'utilisez pas l'appareil en dehors de sa plage de température ; sinon, la durée de vie de l'appareil et du bloc-piles pourrait être réduite ou endommagée.
- Page 5 Touche GEN Appuyez sur cette touche pour faire apparaître le menu des paramètres généraux. Appuyez sur cette touche pour faire apparaître le menu des paramètres du clavier. Touche KEY Appuyez sur cette touche pour faire apparaître le menu des fonctions numériques. Touche DFN Touche multifonctions Par défaut :...
- Page 6 Emplacement pour carte mémoire MicroSD CARD Port USB. Interface esclave HOST Port USB. Interface hôte. Interface pour haut-parleur/écouteur externe, la sortie du haut-parleur ou de l'écouteur pouvant être réglée par le menu. Il s'agit d'une interface stéréo 3,5 mm permettant une sortie stéréo. Note : un court-circuit ou un silence sera provoqué...
- Page 7 Touche LOCK Bouton de verrouillage Touche PTT Touche de contrôle de l'émission Touche + /- Touche d'augmentation/diminution de la fréquence (définie par l'utilisateur), Témoin lumineux de fonctionnement du microphone à main Témoin lumineux du TX-RX Zone du clavier du micro Zone des boutons du clavier Touche FIL Sélection du filtre...
- Page 8 CW en permanence. ● L'utilisation de fiches d'autres caractéristiques techniques peut endommager la prise. ● Le X6100 peut passer en mode de transmission si vous branchez ou débranchez la fiche de prise lorsqu'il fonctionne. ● Veuillez couper l'alimentation du X6100 avant de brancher ou de débrancher la clé.
- Page 9 1. L'adaptateur de charge peut uniquement charger le X6100 et ne peut pas être utilisé pour la transmission car il y a un risque d'endommager l'appareil. 2. En aucun cas, le port CC situé à gauche du X6100 ne doit être connecté à une tension supérieure à 15VDC.
- Page 10 Zone d'affichage de l'état 1 Cette zone affiche l'état des commutateurs SPL, ATU, SQL, NB, NR et ANF. Affichage du volume/niveau de bruit/réglage du gain RF. Étiquette de volume Appuyez brièvement sur le bouton de volume pour changer les trois états ci- dessus.
- Page 11 3. Régler la fréquence par le microphone à main multifonctions. ● Appuyez sur la touche [F-INP ENT] du microphone à main, et le X6100 passera en état de réglage de fréquence, et le curseur clignotera au premier endroit à gauche du bit d'affichage de fréquence.
- Page 12 un son lorsque l'intensité du signal est supérieure à S3. Sinon, le haut-parleur sera en mode silencieux. Pré-amplificateur/pré-atténuateur Le préamplificateur peut améliorer l'effet de réception de certains signaux faibles de la gamme des hautes fréquences et la sensibilité du récepteur. Le pré-atténuateur peut améliorer le brouillage de barrage causé...
- Page 13 1. Appuyez sur le bouton PTT du microphone pour commencer à émettre. Veuillez parler au microphone d'une voix normale. 2. Pendant la transmission, le témoin lumineux TX du X6100 devient rouge, tout comme le témoin lumineux du microphone à main.
- Page 14 être causées à l'unité ou à l'équipement électronique. Utilisez le PTT intégré à la radio pour transmettre. La radio X6100 intègre un bouton PTT et un microphone intégré, ce qui est pratique lorsque l'on utilise la radio à l'extérieur.
- Page 15 Méthodes de fonctionnement : 1. Les boutons de fonction situés dans la partie gauche du panneau permettent d'accéder directement au menu des fonctions communes. 2. Après avoir sélectionné un bouton direct, le menu correspondant apparaît au bas de l'écran. Appuyez sur le bouton correspondant ci-dessous pour utiliser la fonction. 3.
- Page 16 Méthodes d'opération : 1、Tourner le bouton MFK et faire défiler pour sélectionner l'élément à régler. Comme montré dans la figure de droite, sélectionnez le "LINE IN LV". 2、Tournez le bouton principal pour ajuster la valeur de l'élément actuel. Icône de fonctionnement Réduire le Accroître le Définir...
- Page 17 Les fonctions du menu sont définies comme suit : SPLE IQ IUT EN ----- Réception Transmission Fréquence divisée Commutateur de sortie ----- réglage de la fréquence réglage de la fréquence commutateur de fonctionnement Menu : REGLAGE DE L'AFFICHAGE Appuyez brièvement sur la touche correspondant à [DISPLAY SETTING] pour accéder au sous-menu "Display setting", comme le montre la figure suivante comme le montre la figure suivante : Les fonctions du menu sont définies comme suit :...
- Page 18 Menu de réglage de la mémoire Appuyez brièvement sur la touche correspondant à [RÉGLAGE DE LA MÉMOIRE] pour accéder au sous-menu "Réglage de la mémoire", comme le montre la figure suivante comme le montre la figure suivante : Icône de fonctionnement Modifier le Marque de...
- Page 19 Les fonctions du menu sont définies comme suit : MODEM SWR SCAN VOICE CALL Entrez dans l'interface Entrez dans l'interface du scanner à ondes Enregistrement de du modem stationnaires l'appel Menu MODEM Appuyez brièvement sur la touche correspondante de [MODEM] pour entrer dans le sous-menu du "Modem", comme indiqué...
- Page 20 Menu SWR SCAN Le X6100 dispose d'un scanner d'ondes stationnaires d'antenne, qui peut analyser les paramètres d'ondes stationnaires de l'antenne actuelle pour aider les utilisateurs à régler l'antenne. Appuyez brièvement sur la touche correspondante de [SWR SCAN] pour entrer dans le sous- menu du "Scanner d'ondes stationnaires", comme le montre la figure ci-dessous : 1.
- Page 21 Appel automatique en appelant l'enregistrement prédéfini sous le mode vocal Le X6100 dispose d'un enregistreur intégré, qui peut enregistrer et stocker à l'avance la voix de l'appel dans l'appareil, et la voix stockée peut être utilisée pour la transmission de l'appel.
- Page 22 MSG, comme indiqué ci-dessous : Liste de messages prédéfinis Le X6100 peut pré-mémoriser 5 messages prédéfinis. Ces messages peuvent être utilisés pour la transmission automatique de CW, RTTY et BPSK. Cliquez sur n'importe quelle étiquette MGS pour entrer dans l'interface d'édition, comme indiqué ci-dessous :...
- Page 23 MSG : Liste des enregistrements prédéfinis Le X6100 peut préenregistrer 5 messages vocaux. Ces messages peuvent être utilisés pour la transmission automatique du mode vocal. Cliquez sur n'importe quelle étiquette MGS pour accéder à l'interface d'édition, comme indiqué ci-dessous :...
- Page 24 Fonction des icônes Record Play Stop Exit Méthode d'enregistrement : 1、Prenez le microphone à main et maintenez-le à environ 5~10cm des lèvres. 2、Appuyez sur la touche "Enregistrement" et commencez à parler à un volume normal jusqu'à ce que le discours soit terminé. 3、Appuyez sur la touche "Stop"...
- Page 25 Menu <2> Les définitions des fonctions sont les suivantes : DNF CENTER DNF WIDTH Interrupteur numérique Point de fréquence centrale Largeur de bande des trappes Réglage et utilisation de la fonction DFL Appuyez brièvement sur [DFL] pour accéder au menu des options DFL, comme indiqué ci- dessous : Méthodes de fonctionnement : 1.
- Page 26 deux graphiques trapézoïdaux schématiques du filtre est la plage d'action réelle du filtre. Les détails sont les suivants : Diagramme de composition du filtre : Comme le montre la figure de droite, le filtre est actionné par le L-CUT et le H-CUT ensemble pour former un filtre efficace de largeur de bande.
- Page 27 XPA125B. De plus, le contrôle ALC sera construit entre deux appareils. Lorsque la puissance de sortie du X6100 dépasse la limite de puissance du XPA125B, le contrôle AACL diminuera automatiquement la puissance de sortie de la radio afin que la puissance de sortie du...
- Page 28 PC peut être utilisé pour commander le X6100 afin d'envoyer des télégrammes CW. Equipement externe souris-clavier Connectez la souris, le clavier ou d'autres périphériques d'entrée externes à l'interface HOST sur le côté droit du X6100, puis vous pouvez faire fonctionner le X6100 à l'aide de la souris externe ou du clavier.
- Page 29 Paramètres et spécifications Gamme de fréquences : réception : 0.5MHz~30MHz 50.00~54MHz Transmission : 1.8~2.0MHz 3.5~3.9MHz 7.0~7.2MHz 10.1~10.15MHz 14.0~14.35MHz 18.068~18.168MHz 21.0~21.45MHz 24.89~24.99MHz 28.0~29.7MHz 50.00~53.99MHz Mode de travail : CW, AM, SSB, FM Pas minimum : 1Hz Impédance de l'antenne : 50Ω Plage de température de fonctionnement : 0°C~+55°C Stabilité...
- Page 30 La gamme de fréquences de travail de l'émetteur-récepteur varie selon la version de l'équipement. Demandez au revendeur local pour les détails. Liste de conditionnement TXRX- X6100 : 1 pc. Câble Type-C : 1 pc. Microphone à main multifonctionnel : 1 pc.