EINHELL TC-SY 600 S Instructions D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. TC-SY 600 S
  6. Instructions d'origine
EINHELL TC-SY 600 S Instructions D'origine

EINHELL TC-SY 600 S Instructions D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour TC-SY 600 S:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20

Liens rapides

Télécharger ce manuel
D
Originalbetriebsanleitung
Farbsprühsystem
F
Instructions d'origine
Système de pulvérisation de
peinture
I
Istruzioni per l'uso originali
Sistema a spruzzo
NL
Originele handleiding
Verfsproeisysteem
E
Manual de instrucciones original
Sistema pulverizador de pintura
P
Manual de instruções original
Sistema de pulverização de tintas
2
Art.-Nr.: 42.600.15
Art.-Nr.: 42.600.20
Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 1
TC-SY 600 S
TC-SY 700 S
I.-Nr.: 11016
I.-Nr.: 11016
10.11.2020 14:33:03
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL TC-SY 600 S

Sommaire des Matières pour EINHELL TC-SY 600 S

  • Page 1 TC-SY 600 S TC-SY 700 S Originalbetriebsanleitung Farbsprühsystem Instructions d’origine Système de pulvérisation de peinture Istruzioni per l’uso originali Sistema a spruzzo Originele handleiding Verfsproeisysteem Manual de instrucciones original Sistema pulverizador de pintura Manual de instruções original Sistema de pulverização de tintas Art.-Nr.: 42.600.15...
  • Page 2 - 2 - Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 2 10.11.2020 14:33:05...
  • Page 3 - 3 - Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 3 10.11.2020 14:33:10...
  • Page 4 5-15 cm - 4 - Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 4 10.11.2020 14:33:17...
  • Page 5 - 5 - Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 5 10.11.2020 14:33:22...
  • Page 20 Sommaire 1. Consignes de sécurité 2. Description de l’appareil et volume de livraison 3. Utilisation conforme à l’aff ectation 4. Données techniques 5. Avant la mise en service 6. Commande 7. Remplacement de le câble d’alimentation réseau 8. Nettoyage, maintenance et commande de pièces de rechange 9.
  • Page 21 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à...

  • Page 22: Consignes De Sécurité

    2.1 Description de l‘appareil (fi gure 1 à 16) plastique et avec des pièces de petite taille. Figure 1a : modèle TC-SY 600 S Ils risquent de les avaler et de s’étouff er ! Figure 1b : modèle TC-SY 700 S •...

  • Page 23: Utilisation Conforme À L'aff Ectation

    4. Données techniques électrique ; elle peut dans certains cas exception- nels être supérieure à la valeur indiquée. 4.1 Caractéristiques techniques TC-SY 600 S La valeur d’émission de vibration indiquée peut Tension/fréquence réseau ..220-240 V ~ 50 Hz être utilisée pour comparer un outil électrique à...

  • Page 24: Mesure De La Viscosité (Fi G. 5)

    • Portez des gants. 6.1.1 Mesure de la viscosité (fi g. 5) 1. Mélangez bien le matériau avant la mesure. Prudence ! 2. Le verre mesureur de viscosité (8) doit être Risques résiduels complètement plongé dans le matériau. 3. Sortez ensuite le verre mesureur de viscosité Même en utilisant cet outil électrique confor- mément aux prescriptions, il reste toujours (8) du mélange et chronométrez le temps...

  • Page 25: Réglage Du Mode De Pulvérisation (Cf. 7)

    déposé sur une surface plane et propre. Dans l‘intérieur de la surface de pulvérisation. • le cas contraire, il existe un risque de bascu- Incorrecte (fig. 9) : si vous ne faites qu‘incliner lement ! le pistolet à peinture, un brouillard de peinture •...
  • Page 26 fi ltre d‘aspiration d‘air. Retirez le fi ltre et Vous trouverez les prix et informations actuelles à nettoyez celui-ci en souffl ant dessus. Insérez l‘adresse www.Einhell-Service.com ensuite le fi ltre et vissez le capuchon du fi ltre sur l‘appareil. N‘exploitez jamais l‘appareil sans fi...

  • Page 27: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Astuce ! Pour un bon résul- tat, nous recommandons les accessoires haut de gamme ! www.kwb.eu welcome@kwb.eu 9. Mise au rebut et recyclage L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé...

  • Page 28: Tableau Des Viscosités

    11. Tableau des viscosités Exemples de matériau de pulvérisation. Respectez Temps d'écoulement en secondes les indications du fabricant ! (DIN-sec) Couches primaires diluables à l'aide de solvant 25-30 Peintures diluables à l'aide de solvant 15-30 Couches primaires diluables à l'eau 25-30 Peintures diluables à...
  • Page 29 électroniques. Toute réimpression ou autre reproduction de la documentation et des papiers joints aux produits, même sous forme d’extraits, est uniquement permise une fois l’accord explicite de l’Einhell Germany AG obte- Sous réserve de modifi cations techniques - 29 - Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 29...

  • Page 30: Informations Service Après-Vente

    *Pas obligatoirement compris dans la livraison ! En cas de vices ou de défauts, nous vous prions d‘enregistrer le cas du défaut sur internet à l‘adresse www.Einhell-Service.com. Veuillez donner une description précise du défaut et répondre dans tous les cas aux questions suivantes : •...

  • Page 31: Bon De Garantie

    5. Pour faire valoir vos droits à la garantie, veuillez enregistrer l‘appareil défectueux à l‘adresse suivante : www.Einhell-Service.com. Veuillez garder à disposition la preuve d‘achat ou tout autre justifi catif de l‘achat de votre nouvel appareil. Les appareils envoyés sans les justifi catifs correspondants ou sans plaque signalétique sont exclus de la prestation de garantie en raison de l‘impossibilité...
  • Page 80 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Farbsprühsystem TC-SY 600 S (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
  • Page 81 EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Farbsprühsystem TC-SY 700 S (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: (EU)2015/1188 Reg.
  • Page 82 - 82 - Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 82 10.11.2020 14:34:04...
  • Page 83 - 83 - Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 83 10.11.2020 14:34:04...
  • Page 84 - 84 - Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 84 10.11.2020 14:34:05...
  • Page 85 - 85 - Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 85 10.11.2020 14:34:05...
  • Page 86 EH 11/2020 (04) Anl_TC_SY_600_700_SPK2.indb 86 10.11.2020 14:34:05...

Ce manuel est également adapté pour:

Tc-sy 700 s42.600.1542.600.20

Table des Matières