EINHELL DSP 226 Instructions D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. DSP 226
  6. Instructions d'utilisation et d'entretien

EINHELL DSP 226 Instructions D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour DSP 226:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
  • Sicherheitshinweise
  • Lieferumfang
  • Bestimmungsgemäße Verwendung
  • Gerätebeschreibung
  • Technische Daten
  • Von der Garantie Ausgeschlossen sind
  • Reinigung, Wartung und Ersatzteilbestellung
  • Entsorgung und Wiederverwertung
  • Consignes de Sécurité
  • Description de L'appareil
  • Volume de Livraison
  • Utilisation Conforme à L'affectation
  • Données Techniques
  • Sont Exclus de la Garantie
  • Nettoyage, Maintenance et Commande de Pièces de Rechange
  • Mise en Service
  • Mise au Rebut et Recyclage
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Elementi Forniti
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Sono Esclusi Dalla Garanzia
  • Messa in Esercizio
  • Pulizia, Manutenzione E Ordinazione Dei Pezzi DI Ricambio
  • Smaltimento E Riciclaggio
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Beschrijving Van Het Gereedschap
  • Omvang Van de Levering
  • Reglementair Gebruik
  • Technische Gegevens
  • Van de Garantie Zijn Uitgesloten
  • Reiniging, Onderhoud en Bestellen Van Wisselstukken
  • Afvalbeheer en Recyclage
  • Descripción del Aparato
  • Volumen de Entrega
  • Instrucciones de Seguridad
  • Uso Adecuado
  • Características Técnicas
  • Puesta en Marcha
  • Mantenimiento, Limpieza y Pedido de Piezas de Repuesto
  • Eliminación y Reciclaje
  • Descrição Do Aparelho
  • Material a Fornecer
  • Instruções de Segurança
  • Utilização Adequada
  • Dados Técnicos
  • Limpeza, Manutenção E Encomenda de Peças Sobressalentes
  • Colocação Em Funcionamento
  • Encomenda de Peças Sobressalentes
  • Eliminação E Reciclagem
  • Bulletin de Garantie
  • Certificado de Garantía
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 7
Anleitung_DSP_226_SPK2:_
Bedienungs- und Wartungsanleitung
k
DL-Saugstrahlpistole
Instructions d'utilisation et d'entretien
p
Pistolet à jet aspirant à air comprimé
Istruzioni per uso e manutenzione della
C
Pistola per sabbiatura ad aria compressa
Handleiding en onderhoudsinstructies
N
Pneumatische zuigstraalpistool
Instrucciones de uso y de mantenimiento
m
Pistola pulverizadora de aire comprimido
Manual de instruções e de manutenção
O
Pistola pulverizadora com sistema de aspiração
de ar comprimido
Art.-Nr.: 41.334.00
10.02.2009
13:46 Uhr
Seite 1
226
DSP
I.-Nr.: 01048
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL DSP 226

Sommaire des Matières pour EINHELL DSP 226

  • Page 2 Anleitung_DSP_226_SPK2:_ 10.02.2009 13:46 Uhr Seite 2...
  • Page 7 Anleitung_DSP_226_SPK2:_ 10.02.2009 13:46 Uhr Seite 7 « Avertissement – Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures » Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Portez des lunettes de protection. Les étincelles générées pendant travail ou les éclats, copeaux et la poussière sortant de l’appareil peuvent entraîner une perte de la vue.

  • Page 8: Consignes De Sécurité

    Anleitung_DSP_226_SPK2:_ 10.02.2009 13:46 Uhr Seite 8 2. Description de l’appareil Attention ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter Tuyau d’aspiration certaines mesures de sécurité afin d’éviter des Tube d’aspiration blessures et dommages. Veuillez donc lire C Raccord flexible attentivement ce mode d’emploi. Conservez-le bien D Raccord enfichable pour prise d’air de façon à...

  • Page 9: Données Techniques

    Anleitung_DSP_226_SPK2:_ 10.02.2009 13:46 Uhr Seite 9 5. Données techniques Pour remplacer la buse, dévissez la vis à six pans creux de devant qui maintient la buse en place. Retirez à présent la buse. Pression de service maximale admise : 6 bars Insérez précautionneusement la nouvelle buse.

  • Page 10: Mise Au Rebut Et Recyclage

    Anleitung_DSP_226_SPK2:_ 10.02.2009 13:46 Uhr Seite 10 9. Mise au rebut et recyclage L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réintroduit dans le circuit des matières premières.
  • Page 27 Anleitung_DSP_226_SPK2:_ 10.02.2009 13:46 Uhr Seite 27 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.
  • Page 28 Anleitung_DSP_226_SPK2:_ 10.02.2009 13:46 Uhr Seite 28...
  • Page 29 Anleitung_DSP_226_SPK2:_ 10.02.2009 13:46 Uhr Seite 29...

  • Page 30: Bulletin De Garantie

    Anleitung_DSP_226_SPK2:_ 10.02.2009 13:46 Uhr Seite 30 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

41.334.00

Table des Matières