Page 2
Les informations contenues dans ce manuel sont susceptibles d’être modifiées sans préavis et n’engagent aucunement la responsabilité d’Arturia. Le logiciel décrit dans ce manuel est fourni selon les termes d’un contrat de licence ou d’un accord de non-divulgation. Le contrat de licence logiciel spécifie les termes et conditions de son utilisation licite.
Page 3
Tous les autres produits, logos ou noms de sociétés cités dans ce manuel sont des marques ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs. Product version: 1.0 Revision date: 5 July 2021...
Spécifications susceptibles d’être modifiées : Les informations contenues dans ce manuel sont supposées correctes au moment de son impression. Cependant, Arturia se réserve le droit de changer ou de modifier les spécifications sans préavis ni obligation de mettre à jour l’équipement acheté.
Page 5
Le Jun-6 V fait partie des nouvelles émulations incluses dans la version actuelle de notre célèbre anthologie, et il bénéficie de nos plus de vingt ans d'expérience dans la recréation des instruments emblématiques du passé.
Audio Settings et MIDI Settings: macOS ..............................10 2.3.3. Le Jun-6 V en mode plug-in....................................10 PRESENTATION DU JUN-6 V..........................11 3.1. Que peut-on faire avec le Jun-6 V ? ........................11 3.1.1. Les limites du Juno original ....................................11 3.1.2. Fonctionnalités principales du Jun-6 V................................ 12 3.2.
Ceci est en grande partie dû à la présence d'une splendide unité de chorus - à tel point que certains ont plaisamment dit du Juno-6 qu'il s'agissait d'une unité de chorus équipée d'un synthétiseur... Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - BIENVENUE...
Et il est en passe d'acquérir un statut "vintage". Le Jun-6 V préserve les plus grandes qualités du Juno : sa prise en main immédiate, sa facilité de programmation et son son formidable. Le but d'Arturia était de créer un synthétiseur que chacun se sentirait apte à...
C'est pourquoi, chez Arturia, nous sommes convaincus de l'intérêt d'une émulation du Juno et nous nous sommes sentis obligés de créer le Jun-6 V. Bien entendu, s'agissant d'un produit Arturia, il ne suffisait pas de reproduire tout bêtement l'instrument d'origine.
Page 11
Nous espérons que cet instrument formidable vous enthousiasmera autant que nous. Maintenant, le moment est venu d'en tirer du son ! C'est parti. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - BIENVENUE...
Win 8+ 10.13+ Vous pouvez utiliser le Jun-6 V comme un plug-in AAX, Audio Unit, VST2 or VST3 (64 bits uniquement). 2.2. Activer la licence du Jun-6 V Une fois que le logiciel a bien été installé, l'étape suivante consiste à activer votre licence afin de pouvoir l’utiliser sans limites.
2.3. Configuration initiale La première fois que vous lancerez le Jun-6 V en mode autonome, vous devrez définir les paramètres Audio et MIDI de l'instrument. Vous pouvez accéder à ces paramètres à tout moment en cliquant sur l'icône du menu pricinpal (le symbole aux allures de hamburger qu'on voit de plus en plus), à...
Page 14
à plusieurs ports) que vous voulez utiliser pour déclencher l’instrument. En mode autonome, le Jun-6 V écoute tous les canaux MIDI, de sorte que vous n’avez pas besoin de spécifier un canal. Il est possible de spécifier plus d’un dispositif MIDI à...
Windows. 2.3.3. Le Jun-6 V en mode plug-in Le Jun-6 V existe en format plug-in VST2, VST3, AU et AAX afin que vous puissiez l'utiliser sur tous les principaux postes de travail audionumériques (DAW - digital audio workstations) dont Live, Logic, Cubase, Pro Tools et d'autres.
En réalité, ce chorus est si capital pour le son du Juno que certains ont pu plaisamment dire du Juno-6 qu'il s'agissait d'une unité de chorus équipée d'un synthétiseur... Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - PRESENTATION DU JUN-6 V...
ça n'a pas manqué. 3.1.2. Fonctionnalités principales du Jun-6 V Avec le Jun-6 V, vous allez pouvoir utiliser toutes ces fonctionnalités qui ont fait du Juno-6 un grand synthétiseur, et quelques autres en prime. Comme à son habitude, Arturia vous ouvre des possibilités grâce à...
Page 18
LFO (en plus de la destination VCA de l'enveloppe 2). Enfin, en complément du chorus, le Jun-6 V offre deux autres effets : un Delay et une Reverb. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - PRESENTATION DU JUN-6 V...
3.2. Se familiariser avec le Jun-6 V 3.2.1. Les bases des oscillateurs Pour vous faire une idée des capacités de l'oscillateur du Jun-6 V, nous vous suggérons de procéder comme suit : • Ouvrez le Jun-6 V en mode autonome ;...
Maintenant que vous avez éprouvé les capacités de la section oscillateur, il est temps de passer aux filtres. Il s'agit d'une excellente section sur le Jun-6 V. Bien que le filtre passe-bas ne présente qu'une configuration de -24 dB par octave, c'est un excellent filtre, qui peut résonner jusqu'à...
Si vous placez l'atténuateur du LFO sur environ 0,100, un effet de vibrato plus sympathique apparaîtra au bout d'un certain temps ; Les filtres du Jun-6 V (le filtre passe haut -HPF- et le filtre passe bas contrôlé en tension -VCF-) et le générateur d'enveloppe 3.2.3.
Si vous activez le bouton HOLD, l'accord joué se prolonge, et vous avez les mains libres pour jouer d'un autre instrument par-dessus cet accord. Vous n'avez besoin de revenir au Jun-6 V que lorsque vous voulez changer d'accord. La fonctionnalité HOLD est aussi très utile si vous voulez que l'instrument joue pendant que vous programmez des sons ;...
à contrôler le filtre et le VCA (amplificateur contrôlé en tension). Ce n'était pas toujours idéal, et nous avons ressenti le besoin d'ajouter une deuxième enveloppe. Avec le Jun-6 V, vous pouvez donc enfin y avoir recours et profiter de valeurs d'enveloppes différentes pour le filtre et le VCA ;...
(tags). 3.2.6. Utiliser les effets Jouons un peu avec les effets. Le Jun-6 V ne propose qu'un delay et une reverb (en plus du chorus déjà présent dans l'original), mais ceux-ci peuvent faire des merveilles pour votre son : •...
♪: Presque tous les effets disposent d'un contrôle DRY/WET qui permet d'équilibrer le mix entre signal traité et non traité. Les effets du Jun-6 V sont actifs par défaut, mais avec l'atténuateur DRY/WET en position non traité (DRY), ce qui signifie qu'on ne les entend pas. Pour les "déclencher", il suffit de pousser l'atténuateur DRY/WET.
Page 26
Le Jun-6 V prêt pour le "MIDI learn" (plusieurs contrôles sont en surbrillance violette). Remarquez le cadre noir autour de l'atténuateur PWM. Ce contrôle est prêt à apprendre dès qu'un contrôle MIDI sera déplacé. Notez également que plusieurs contrôles apparaissent en rouge car ils sont déjà assignés. Sur le panneau de droite, vous pouvez voir quels CC MIDI sont assignés et les intervalles qu'ils couvrent.
4. L'INTERFACE UTILISATEUR Dans ce chapitre, nous allons commencer par présenter l'interface utilisateur du Jun-6 V. Cela vous donnera une idée de la façon dont l'instrument est organisé et d'où trouver les différents éléments. L'objectif est d'établir comment l'interface a été pensée.
Save Preset As… Ceci vous permet d'enregistrer un preset sous un autre nom. • Cliquer sur cette option ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez renommer le preset et noter des informations le concernant. Boîte de dialogue "Save As" du Jun-6 V Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - L'INTERFACE UTILISATEUR...
Page 29
Audio settings et MIDI settings. !: Le menu Audio Settings n'est disponible que quand le Jun-6 V fonctionne en mode autonome. Si vous l'utilisez comme plugin, le logiciel hôte gère tous les paramètres de ce menu, y compris le routage audio et MIDI, les réglages de la mémoire tampon et plus encore.
4.2.2. Parcourir les presets Le Jun-6 V est livré avec une multitude de presets d'usine de grande qualité, et nous espérons que vous en créerez beaucoup d'autres. Pour vous aider à trouver rapidement les sons dont vous avez besoin parmi les nombreux presets disponibles, nous vous proposons un navigateur de presets puissant doté...
• ♪: Par défaut, le Jun-6 V recevra des données MIDI sur les 16 canaux MIDI (réglage ALL). Pour changer ce réglage, sélectionnez un canal spécifique. Il faudra le faire si, par exemple, vous voulez utiliser un contrôleur externe avec plusieurs instances du Jun-6 V. Dans ce cas, chaque instance peut- être réglée sur un canal unique, et vous pouvez modifier le préréglage ou le canal MIDI sur votre...
MIDI générique ou l'un des contrôleurs produits par Arturia. En-dessous se trouve le menu déroulant de configuration MIDI. C'est là que vous pouvez gérer différentes configurations de mappage MIDI pour contrôler le Jun-6 V. Par exemple, si vous possédez plusieurs contrôleurs physiques (un petit clavier de scène, un...
Une instruction "relative" donne l'ordre à l'instrument destinataire d'augmenter ou de diminuer sa valeur actuelle. Le destinataire (le Jun-6 V dans le cas présent), interprète cette commande comme "augmente/diminue ta valeur actuelle." Ce type de contrôle est souvent associé...
Vous pouvez fixer des limites inférieures et supérieures pour chaque contrôle. Si vous modifiez l'une des commandes macro dans la barre d'outils inférieure, vous verrez tous les contrôles qui y sont affectés bouger eux aussi. Très pratique! Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - L'INTERFACE UTILISATEUR...
(Factory) et que vous voulez le sauvegarder, vous devez le faire sous un autre nom (seule l'option “Save As” apparaît dans ce cas puisque vous ne pouvez ni supprimer ni écraser les sons d'usine). Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - L'INTERFACE UTILISATEUR...
Une fois le preset voulu trouvé, cliquez dessus et faites-le glisser sur le nom de la playlist à gauche. Un message vous indiquera que le nouveau preset va être dupliqué. Le Jun-6 V créera une copie du preset afin que vous puissiez en modifier les réglages sans affecter l'original, et vice versa.
Page 37
Pour retirer un preset d'une playlist, faites un clic droit sur le nom de ce preset. 4.5.2.5. Effacer une playlist Pour effacer une playlist, faites un clic droit sur le nom de cette playlist. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - L'INTERFACE UTILISATEUR...
Jup-8 V, qui fait aussi partie de la V Collection d'Arturia. ♪: Tout comme son ancêtre physique, le Jun-6 V est un synthétiseur très simple. Il est donc idéal pour apprendre (et enseigner) les bases de la synthèse musicale. Toutefois, ne laissez pas sa simplicité...
Active l'option CHORD. Quand le bouton est enfoncé, chaque appui sur une touche jouera le type d'accord choisi sur cette base. Par défaut, CHORD est inactif. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
: un mode aléatoire. Il s'agit du même arpégiateur que celui qu'on trouvait déjà sur le Jupiter-4/8 et le Roland 100M. L'arpégiateur du Jun-6 V a la même plage d'action que l'original mais propose davantage de variété, notamment grâce à l'option SYNC (l'un des avantages d'avoir à faire à un instrument logiciel et doté...
Le LFO principal du Jun-6 V ne produit qu'une onde triangulaire. C'est pourquoi vous n'avez pas le choix de la forme. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Une fois déclenchée, la courbe de l'onde du LFO monte immédiatement, SANS retard initial, en fonction du tempo défini par le paramètre DELAY TIME. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Non seulement ils avaient un son formidables, mais ils étaient aussi stables et fiables. Le DCO du Jun-6 V propose trois formes d'onde plus un bruit blanc (soit quatre sources au total). Il est impossible de les accorder individuellement, mais vous pouvez néanmoins contrôler indépendamment le volume du sub-oscillateur et de la source de bruit, ainsi...
Page 44
Avec une impulsion de 50% (la valeur 0 dans le cas du Jun-6 V), l'onde contient le son fondamental et les harmoniques impairs avec une relation d'amplitude où chaque n -ième amplitude harmonique est 1/ *n* de l'amplitude de la fréquence fondamentale (premier harmonique).
Dans cette position, la largeur d'impulsion est modulée par la fréquence du LFO (RATE). L'intensité de modulation est réglée par l'atténuateur PWM, qui ne contrôle plus l'impulsion. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Page 46
En la combinant avec un filtrage dynamique, il est possible de produire de belles nappes, des balayages, etc. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Cette source de bruit produit un bruit blanc dont l'intensité est contrôlée par son propre atténuateur. Encore une fois, avec le Jun-6 V, vous avez la possibilité de la contrôler dynamiquement, par exemple via MIDI en utilisant la fonction MIDI Learn.
Decay, jusqu'à atteindre un plateau de Sustain. Elle s'y maintient jusqu'à ce que la touche soit relâchée, puis elle descend jusqu'à 0 pendant la phase de Release. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Page 49
(440 Hz). Vous avez maintenant une auto- oscillation accordée, et vous pouvez tirer du filtre une onde sinusoïdale parfaitement juste. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Encore une nouveauté introduite par Arturia. Quand le commutateur est sur cette position, le VCA est contrôlé par le générateur d'enveloppe numéro 2 (celui qui figure sur le panneau de contrôle avancé). Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Ce paramètre détermine le temps nécessaire au son pour atteindre zéro une fois la touche relâchée. La plage varie de 2 ms à 17,000 seconds (dix-sept secondes). La valeur par défaut est de 10 ms. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Les sections Chorus et Master du Jun-6 V Le Chorus est l'une des fonctionnalités les plus importantes du Juno, et donc du Jun-6 V. Il apporte de l'espace et de la richesse au son, et transforme le mono en stéréo. Ne disposant que d'un seul oscillateur, le Juno aurait pu avoir un son beaucoup moins dense que les autres sytnhétiseurs de Roland.
N'hésitez pas à faire des essais. Au moins, vous pouvez être certain que vous n'avez pas besoin d'emmener votre synthétiseur chez le réparateur... Et, qui sait, vous aimerez peut-être le son d'un vieux synthé en mauvais état ! Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Pourtant, il n'y en avait pas sur le Juno d'origine : rien qu'un bouton de déclenchement du LFO. Le Jun-6 V offre une véritable molette de modulation, associée au DCO et au VCF, et un emplacement pour l'assigner à une destination supplémentaire.
Page 55
♪: L'instrument d'origine n'était sensible ni à la vélocité ni à l'aftertouch. Il ne comportait pas non plus de contrôle MIDI. Le Jun-6 V, lui, réagit à la vélocité comme à l'aftertouch et peut même offrir un mix variable (contrôlé par MIDI) du sub-oscillateur et de la source de bruit. Même si l'original était (et est toujours) un synthétiseur formidable et fiable, le Jun-6 V est beaucoup plus expressif et permet...
5.2.2.1. Sync Comme pour tous les paramètres sensibles au temps sur le Jun-6 V, vous disposez là aussi d'une option SYNC pour vous donner la possibilité de synchroniser la vitesse (RATE) avec le tempo hôte. Les valeurs disponibles sont identiques à celles du LFO 1. La valeur la plus basse est de 8, c'est à...
Le potentiomètre règle l'intensité de la modulation de - 1,00 à 1,00. La valeur par défaut est de 0,00 (pas de modulation). Les sections de modulation avancées du Jun-6 V, dont les mini matrices de modulation, le LFO 2 et le générateur d'enveloppe 2.
Page 58
Quand il n'est pas synchronisé, le temps s'affiche en termes absolus, entre 2,00 ms et 2000 ms. La valeur par défaut est de 250 Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Page 59
La plage s'étend une fois encore de 0,00 à 1,00. La valeur par défaut est fixée à 0,00 (aucun effet, juste le signal non traité). Les effets supplémentaires du Jun-6 V : Delay et Reverb. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Page 60
5.2.5. Reverb Comme pour le Delay, la Reverb est une version simplifiée de l'effet qu'Arturia utilise dans ses autres synthétiseurs, tels que le Pigments. Il propose également un ensemble réduit de paramètres afin qu'il reste simple à utiliser. 5.2.5.1. Bouton ON Ce bouton active et désactive la Reverb.
0,00 (pas d'effet, rien que le signal non traité). 5.2.6. Le clavier virtuel Ce clavier virtuel, positionné au bas de la fenêtre, vous permet de jouer du Jun-6 V grâce à votre souris. Vous pouvez aussi utiliser le clavier de votre ordinateur : la rangée de touches du milieu (celle qui commence par Q sur un clavier AZERTY) commande les touches blanches, et celle du dessus (qui commence par A en AZERTY) les touches noires.
Si l'unisson est inactif, la plage est réduite pour ajouter une dimension analogique au suivi de tonalité (pitch tracking) du DCO. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
Page 63
♪: Il s'agit d'un portamento à durée contrôlée. Cette méthode est plus adaptée aux accords puisque chaque note mettra le même temps pour glisser de la hauteur A à la hauteur B. Arturia - Manuel Utilisateur Jun-6 V - LE PANNEAU DE CONTRÔLE DU JUN-6 V...
En contrepartie du paiement des frais de Licence, qui représentent une partie du prix que vous avez payé, Arturia, en tant que Concédant, vous accorde (ci-après dénommé « Licencié ») un droit d’utilisation non exclusif de cette copie du logiciel Jun-6 V (ci-après dénommé « LOGICIEL »).
Page 65
Après l'installation d'une mise à niveau ou d'une mise à jour, vous n'êtes plus autorisé à utiliser le droit à l’assistance sur une version précédente ou inférieure. 8. Garantie limitée Arturia garantit que les disques sur lesquels le logiciel est fourni sont exempts de tout défaut matériel et de fabrication dans des conditions d’utilisation normales pour une période de trente(30) jours à...
Page 66
11. Exclusion de responsabilité pour les dommages indirects Ni Arturia ni qui que ce soit ayant été impliqué dans la création, la production, ou la livraison de ce produit ne sera responsable des dommages directs, indirects, consécutifs, ou incidents survenant du fait de l’utilisation ou de l’incapacité...