Allgemeine Hinweise; Technische Merkmale - Comestero Group SimplyCoin Mode D'emploi

___________________________________________________________________________________
1 EINFÜHRUNG
In diesem Handbuch und den Anhängen finden
Sie alle nötigen Informationen für die
Installation, über die Bestandteile des Produkts,
den Gebrauch und die Arbeitsweise des Geräts,
sowie eine technische Einführung für eine gute
Instandhaltung und für den angemessenen
Gebrauch des Produkts.
Die Angaben in diesem Handbuch können ohne
vorherige Benachrichtigung verändert werden
und sind für die Firma Comestero Srl. nicht
verbindlich.
Der Inhalt dieser Dokumentation wurde
sorgfältig ausgesucht und überprüft; trotzdem
übernimmt Comestero Srl keine Haftung für die
Verwendung der Informationen dieses
Handbuchs. Dies gilt auch für alle Personen oder
Firmen, die sich an der Erstellung dieses
Handbuchs beteiligten. Sofern nicht anders
spezifiziert, ist jede Bezugnahme auf Firmen,
Namen, Daten und Adressen, die in den
Beispielen verwendet werden, rein zufällig und
dient nur dazu, den Gebrauch des Produkts von
Comestero zu veranschaulichen.
Der Nachdruck auch nur von Teilen dieses
Dokuments in irgendeiner Form ist ohne
ausdrückliche Genehmigung der Firma
Comestero Srl. verboten.
2 HINWEISE
Lesen Sie bitte dieses Handbuch von
der Installation sorgfältig durch.
– Für den korrekten Gebrauch ist es nötig,
die Angaben und dieses Handbuchs zu
kennen und zu befolgen.
– Beim Empfang der Ware ist zu überprüfen,
dass die Verpackung und die Ware selbst
keine Transportschäden aufweisen.
– Auf die Stromanschlüsse achten
– Schäden, die auf die Nichbeachtung der
Hinweise in diesem Handbuch
zurückzuführen sind, sind von der Garantie
ausgeschlossen.
3

ALLGEMEINE HINWEISE

3.1 kontrollen bei Erhalt der
Lieferung
Bei Empfang der Ware ist zu überprüfen, dass
die Verpackung und die Ware selbst keine
Transportschäden aufweisen. Sollten
irgendwelche Schäden festgestellt werden,
richten Sie Ihre Beanstandung sofort an den
Lieferanten.
Bei der Ankunft muss die Verpackung
unversehrt sein, das heißt:
– Sie darf keine Druckstellen, Anzeichen
von Stößen, Deformierungen oder Brüche
aufweisen.
– Sie darf nicht nass sein oder Anzeichen
aufweisen, die vermuten lassen, dass die
Verpackung Regen, Frost oder Hitze
ausgesetzt war.
– Sie darf keine Anzeichen von Aufbrechen
aufweisen. Überprüfen Sie, ob der Inhalt
der Verpackung mit der Bestellung
übereinstimmt.
3.2 Regeln für ainen
angemessenen gebrauch
Banknotenprüfer:
– Grundloses Berühren der einzelnen
Schalter ist zu vermeiden. Die Folgen
können endgültiger Verlust
gespeicherten Daten und völlige
Blockierung des Geldwechslers sein.
– Achten Sie darauf, keine übermäßig
abgenutzten oder mit Klebeband
versehenen Banknoten, die eingeklemmt
werden können, einzufügen.
– Vergewissern Sie sich, dass auf den
Banknotenprüfer nicht direkt künstliches
oder Sonnenlicht fällt, damit eine korrekte
Erkennung der Gültigkeit der Banknoten
gewährleistet ist.
Ausgeber von münzen/jetons: (HOPPER)
Achten Sie beim Auffüllen von Münzen/Jetons,
dass keine Fremdkörper wie Schrauben,
Klemmen usw. in das Gerät gelangen, wodurch
die Funktionstüchtigkeit beeinträchtigt werden
kann.
65
___________________________________________________________________________________
3.3 Bestellnummer für
geldwechsler
Um das Bestellverfahren für den Geldwechsler
zu vereinfachen, wurde die unten angegebene
Tabelle vorbereitet.
Geldwechslers den man erwerben möchte,
bekannt, kann der genaue Kodex des Produkts
ermittelt werden.
Die Bestellnummern
Simplycoin sind folgende:
CM/SIMPLYCOIN-
S
CM/SIMPLYCOIN-
GE
CM/SIMPLYCOINV
5
der
4 ALLGEMEINE
TECHNISCH
BESCHREIBUNG

4.1 Technische Merkmale

"Changeuro dualcoin"
Abmessungen:
– 400mm x 616mm x 350mm Wand-oder
Thekenversion.
−
400mm x 1430mm x 350mm Version mit
Unterbau
Gewicht: 34kg
Ausgeber
münzen/jetons:
Ist der Typ des
Banknotenprüfer:
Elektronische
Münzvorrichtung:
Versorsgung:
Aufnahme:
Betriebstemperatur:
4.2 Technische Merkmale
"Changeuro Easy"
Abmessungen:
für Geldwechsler
– 260mm x 440mm x 335mm - Wand-oder
Thekenversion.
−
260mm x 1400mm x 335mm Version mit
KOMPLETTE VERSION
Unterbau
PRÜFGERÄT NV5
PARALLEL
Gewicht: 20kg
MÜNZVORRICHTUNG
RM5FB0
VERSION NUR MIT
Ausgeber
MÜNZVORRICHTUNG
münzen/jetons:
RM5FB0
VERSION NUR MIT
PRÜFGERÄT NV5
PARALLEL
Banknotenprüfer:
Elektronische
Münzvorrichtung:
Versorsgung:
Aufnahme:
Betriebstemperatur:
4.3 Technische Merkmale
"Changeuro Easy ohne
Display"
Abmessungen:
– 260mm x 440mm x 335mm - Wand-oder
Thekenversion.
66
Universal Hopper
MKIV Coin Controls
Durchm: 20 ÷30mm.
(oder 16 ÷20 mm.)
Stärke: 1,5 ÷ 3,5 mm.
MKII SUZO
Smiley NV5 parallel
RM5FB0 (binär)
230 VAC - 50 Hz
60 VA max
0°÷+50°C
Feuchtigkeit 10%÷90%
nicht kondensiert
Universal Hopper
MKIV Coin Controls
Durchm: 20 ÷ 30 mm.
(oder 16 ÷ 20 mm.)
Stärke: 1,5 ÷ 3,5 mm.
MKII SUZO
Smiley NV5 parallel
RM5FB0 (binär)
230 VAC - 50 Hz
60 VA max
0°÷+50°C
Feuchtigkeit 10%÷90%
nicht kondensiert .