Publicité
Liens rapides
MONNAYEUR RENDEUR
SC5E
Manuel technique (Rev. 1.1)
COMESTERO se réserve le droit d'apporter des
modifications techniques au matériel sans préavis. Les
informations contenues dans ce manuel sont valables
actuellement. Comestero rejettera toute responsabilité
pour tout dommage qui pourrait subvenir à la suite
d'une mauvaise observation du manuel d'utilisation.
Pour toute question technique complémentaire,
n'hésitez pas à contacter notre service technique.
Publicité
Manuels Connexes pour Comestero Group SC5E
Sommaire des Matières pour Comestero Group SC5E
- Page 1 MONNAYEUR RENDEUR SC5E Manuel technique (Rev. 1.1) COMESTERO se réserve le droit d’apporter des modifications techniques au matériel sans préavis. Les informations contenues dans ce manuel sont valables actuellement. Comestero rejettera toute responsabilité pour tout dommage qui pourrait subvenir à la suite d’une mauvaise observation du manuel d’utilisation.
- Page 2 TABLE DES MATIERES AVANTAGES TECHNIQUES ........................2 1.1. Protection anti fraude ........................2 1.2. Rejet de liquide..........................2 1.3. Modularité ............................2 1.4. Tube E modulable de0.05€ à 0.10€....................2 1.5. Programmation / diagnostic sur PDA Palm (c.f. chap. 8) ..............2 MAINTENANCE ET NETTOYAGE .......................
- Page 3 GENERAL Les monnayeurs 5 tubes rendeur de la série SC5E ont été fabriqués pour tout type de distributeurs automatiques et sont en conformité avec toutes les normes techniques et de sécurité. Veillez à bien respecter les règles suivantes : •...
- Page 4 ATTENTION Débrancher l’alimentation électrique de l’appareil avant de nettoyer ou de démonter le monnayeur • Ne pas utiliser de solvants ou de produits abrasifs. • Ne pas utiliser de brosse métallique ou de poudre nettoyante. • Ne pas utiliser de spray ou d’huile. •...
- Page 5 4. INSTALLATION • Couper l’alimentation électrique • Installer le monnayeur dans le logement prévu à cet effet • Raccorder le cordon MDB ou les 2 cordons EXE selon le protocole de la machine • Vérifier que le monnayeur soit bien aligné en face de l’entrée monnaie (G).
- Page 6 6.2. Arborescence des fonctions clavier 6/26...
- Page 7 6.3. Réglage du crédit maximum Avec cette fonction, il est possible de définir un montant maximum que le monnayeur acceptera d’encaisser en une fois. • S’assurer que les 2 switch 9 et 10 soient positionnés sur OFF • Appuyer sur la touche « + » jusqu’à ce que les voyants clignotent lentement (env. 4 secondes) •...
- Page 8 Le niveau max des tubes est maintenant au maximum (jusqu’aux capteurs de débordement), Il est possible de l’ajuster à la quantité souhaitée à l’aide du mode remplissage ou du rendu manuel (c.f. chap. 5.1 – 5.2) et de mémoriser la quantité de pièces présente dans chaque tube comme nouveau niveau maximum. Ensuite, toutes les pièces insérées au-delà...
- Page 9 NOTE : Le monnayeur peut sortir seul de ce mode de réglage si l’opération est commencée depuis plus de 3minutes. 6.11. Programmation des jetons gratuits. ATTENTION : Lorsque l’on programme un jeton dans le monnayeur, la valeur du crédit max programmé lui est automatiquement affectée.
- Page 10 7. BLOC DIP SWITCH (AU DOS DE L’ACCEPTEUR) • N°1 : Refus 1 € ON = désactiver OFF = activer • N°2 : Refus 2 € ON = désactiver OFF = activer • N°3 : Remplissage Tube E 0,05 € ON = désactiver OFF = activer •...
- Page 11 8. CONFIGURATION AVEC PALM 8.1. Qu’est ce que « SC_Utility » ? « SC_Utility » est un logiciel destiné à une utilisation sur un PDA de type PALM fonctionnant sous Palm OS. « SC_Utility » est conçu pour le diagnostique, la mise à jour et le réglage des monnayeurs rendeurs SANDEN.
- Page 12 8.4. Arborescence complète de « SC_Utility » MENU of MODEL NAME DIAGNOSTICS PALM PROGRAM VERSION SERIAL NUMBER ACCEPT 5 cent LOCATION NUMBER ACCEPT 10 cent EXISTING ERROR ACCEPT 20 cent CHANGER INFORMATION ACCEPT 50 cent CONFIGURATION MODEL NAME PROGRAM VERSION ACCEPT 1 euro SERIAL NUMBER ACCEPT 2 euro...
- Page 13 Diagnostics 8.5. Diagnostiquer un monnayeur avec « SC_Utility » ( Cliquer sur « Diagnostics » dans menu principal. La communication avec le monnayeur s’effectue, puis l’écran de diagnostique est visible Model name indique le type de modèle du monnayeur lu Prog Version indique la version de firmware du monnayeur lu Serial number...
- Page 14 8.7.1. Activation des tubes (KeyPad ActivationSetting) Cette fonction permet d’activer ou désactiver l’utilisation de chacun des 5 tubes du monnayeur. Pour activer un tube, cocher l’option « Enable » correspondante, ou cocher « Disable » pour le désactiver 8.7.2. Définition du type de vente (Vend Method Setting) Cette fonction permet de paramétrer le monnayeur en vente forcée (cocher «...
- Page 15 NOTE : Les lignes de prix non paramétrées ne seront pas éditées sur le ticket d’audit, il est donc préférable de ne paramétrer ici que le nombre utile de valeurs. 8.7.10. Mode d’allumage du voyant « faites l’appoint » (Choose Empty Algorithm) Cette fonction permet de définir dans quelles conditions de manque de pièces le voyant faites l’appoint sera allumé.
- Page 16 8.7.18. Sauvegarde du profil et transfert dans le monnayeur (OK/UPLOAD) La procédure de sauvegarde se déroule en deux étapes distincte et se lance en cliquant sur le bouton « OK/UPLOAD ». Il sera d’abord proposé de sauvegarder les réglages effectués afin de les réutiliser ultérieurement (Ecran «...
- Page 17 8.8.4. Apprentissage du jeton 2 (Teach Token 2) Cette fonction est identique à la précédente, mais pour le second jeton programmable dans le monnayeur. Delete Setup File 8.9. Effacer des fichiers de paramétrage « SC_Utility“ »( Cette fonction permet de gérer les fichiers issus des sauvegardes des paramétrages du monnayeur. Il est possible d’effacer les fichiers qui ne sont plus utiles.
- Page 18 8.10.3. Gestion des fichiers (File Manager) Cette fonction permet d’effacer du Palm les fichiers firmware qui ne sont plus utiles. 9. COMMENT DEBLOQUER UNE PIECE 9.1. Dans l’accepteur : Ouvrir la porte de l’accepteur et dégager la pièce 9.2. Dans le séparateur : Enlever le couvercle en poussant le levier gauche, puis soulever pour enlever le guide de séparation et débloquer l’élément gênant En remontant le séparateur, veiller à...
- Page 19 9.3. Dans le rejet Pour enlever le couvercle pincer ensemble les leviers, puis soulever le couvercle Enlever le couvercle et retirer l’élément bloqué 9.4. Dans l’éjecteur Enlever les protections gauche et droite, puis pincer les leviers pour retirer la sortie pièces Tirer à...
- Page 20 Pour le remontage, veiller à ce que les goupilles soient bien positionnées Puis présenter la barre de glissières de façon à ce que les goupilles se positionnent dans leur logement respectif Vérifier que les points 1 à 6 soient à leur bonne place, clipser alors le levier 1 suivi des points 3 et 4 simultanément Pour le remontage final, engager la goupille droite en premier 20/26...
- Page 21 9.5. Dans la cassette Débloquer la pièce en insérant un tournevis par exemple dans les multiples ouvertures prévues à cet effet Ou retirer les vis gauche et droite pour enlever la cassette si cela est nécessaire. 10. L’ACCEPTEUR Capteur 0 Mesure la pièce de 2 €...
- Page 22 11. GUIDE PANNES VIA LES VOYANTS Le tableau suivant reprend les pannes les plus courantes qui pourraient se produire sur le validateur. Si les 2 voyants sont « on », le monnayeur fonctionne. Sinon les voyants indiquent les pannes suivantes : CAUSES VOYANTS SUGGESTION SOLUTIONS...
- Page 23 13. LISTE DES PECES DETACHEES MONNAYEUR 23/26...
- Page 24 N° N° pièce Description Qté 75601-40300 Fixe cordon 75651-41010 Cordon MDB 75601-40290 Patte fixation 75601-40012 Coque 75651-14421 Platine 75601-40080 Levier E 75601-40070 Levier D 75601-40060 Levier C 75601-40050 Levier B 75601-40041 Plaque séparation 75601-14580 Capteur trop plein 75601-40260 Couvercle goulotte 75601-40250 Goulotte 75651-14060...
- Page 25 14. LISTE DES PECES DETACHEES ACCEPTEUR ET CASSETTE N° N° pièce Description Qté Accepteur complet ACP-EUM60C1 75661-14050 Couvercle frontal du séparateur 75661-40040 Plaque de guidage B 75611-14040 Couvercle arrière de l’accepteur 7561140130 Porte d’acceptation / rejet 75661-40140 Trappe de séparation A 75611-40161 Porte de caisse 75611-40080...
- Page 26 15. COMMENTAIRES : COMESTERO Group S.r.l. COMESTERO France Via M. Curie, 8 – 20060 27 Av. du M JOFFRE Gessate (Mi) ITALY 77470 TRIPLORT Tel +39.02.95781111 Tel (33) 01 60 44 18 90 Fax +39.02.95380178 Fax (33) 01 60 44 18 93 www.comesterogroup.com...