Les langues disponibles

Les langues disponibles

Digital Color
Printer
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
DPP-M55
©1997 by Sony Corporation
3-858-635-21(1)
GB
F
D
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony DPP-M55

  • Page 12 Avertissement Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution, n’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité. Afin d’écarter tout risque d’électrocution, garder le coffret fermé. Ne confier l’entretien de l’appareil qu’à un personnel qualifié. ATTENTION Les émissions de télévision, les films, les cassettes vidéo et autres documents peuvent être protégés par des droits d’auteur.
  • Page 13 Table des matières Préparation Ce que vous pouvez réaliser avec l’imprimante couleur numérique DPP-M55 .... 4 Chargement de la cartouche d’impression ..............5 Introduction du papier d’impression ................6 Impression Impression d’une image enregistrée par l’appareil photo numérique DSC-F1 .... 7 Préparation.......................
  • Page 14: Préparation

    7 Vous ne devez pas raccorder l’imprimante à l’appareil photo. Les données d’image sont transmises de l’appareil photo DSC-F1 à l’imprimante DPP-M55 via un système de communication de données à infrarouges. Les données d’image peuvent alors être transmises de l’imprimante DPP-M55 au PC ou au Macintosh raccordé.
  • Page 15: Chargement De La Cartouche D'impression

    Chargement de la cartouche d’impression M Attention N’introduisez jamais les doigts dans le Introduisez dans l’imprimante la cartouche compartiment de la cartouche. La tête d’impression portant le logo thermique atteint de très hautes Utilisez uniquement la cartouche d’impression vidéo températures, plus particulièrement fournie avec le papier d’impression vidéo emballé...
  • Page 16: Introduction Du Papier D'impression

    Envoyez la commande (13/16 pouces) d’impression au départ de l’ordinateur ou de l’appareil photo numérique Sony. Remarques L’indicateur de transmission de données se met • Ne touchez pas la surface d’impression du papier (la face qui d’abord à clignoter et, ensuite, l’indicateur de ne porte aucune mention imprimée).
  • Page 17: Impression D'une Image Enregistrée Au Moyen De L'appareil Photo Numérique Sony Dsc-F1

    Impression Impression d’une image enregistrée au moyen de l’appareil photo numérique Sony DSC-F1 Vous pouvez directement imprimer une image enregistrée au moyen de l’appareil photo numérique Sony DSC-F1. Préparation • Durant l’impression, éloignez les autres appareils à Dirigez le capteur infrarouge de l’imprimante vers le infrarouges comme un casque d’écoute sans fil à...
  • Page 18: Pour Votre Information

    Pour votre information Précautions Sécurité A propos de la condensation • Faites uniquement fonctionner l’imprimante sur une Si l’imprimante est transportée directement d’un endroit tension de 220 – 240 V CA, 50/60 Hz. froid dans un endroit extrêmement chaud ou humide, de •...
  • Page 19: Dépannage

    Si le problème persiste après avoir effectué les vérifiez les indicateurs sur le panneau frontal. vérifications suivantes, consultez votre revendeur Sony ou un centre de service après-vente Sony. L’indicateur d’erreur de ruban est allumé. Consultez également le mode d’emploi du logiciel.
  • Page 20: En Cas De Bourrage Du Papier D'impression

    Dépannage Spécifications Système d’impression En cas de bourrage du papier Impression thermique par d’impression sublimation (superposition jaune/ magenta/cyan) Pixels effectifs 448 (V) x 640 (H) points Si le papier d’impression se coince, tous les indicateurs Format d’impression clignotent et l’impression est interrompue. Mettez 85 (V) x 113 (H) mm l’imprimante hors tension et retirez le papier coincé.
  • Page 21: Identification Des Composants

    Identification des Accessoires en composants option (jeux d’impression) Pour l’utilisation des composants, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. Vous devez utiliser un jeu d’impression en option composé de papier d’impression et d’une cartouche Sortie d’éjection du papier (p. 10) d’impression. Connecteur d’imprimante Veillez à...

Table des Matières