Yamaha RD350J Manuel De Service page 7

5. Apply lightly grease on pump pulley.
6. Tighten adjuster lock nut.
*CHASSIS
Drive Chain Cleaning
This machine has a drive
rubber O-rings between the chain plates.
Steam cleaning, high-pressure washes, and
certain solvent can damage these O-rings.
Use only kerosene to clean the drive chain.
Wipe it dry, and thoroughly lubricate it with
SAE 30 50 motor oil. Do not use any other
lubricants on the drive chain. They may con-
tain solvents that could damage the O-rings.
and Lubrication
chain with small
l. O-ring
Légere application
5.
poulie de la pompe.
6. Serrer l' écrou de blocage de I 'ajusteur.
*PARTIE CYCLE
Nettoyage et Lubrification
Transmission
Cette motocyclette est munie d'une chaine de
transmission ayant des petits joints toriques
entre Ies plaques. Le nettoyage å la vapeur,
les produits sous pression
dissolvants peuvent endommager ces joints
toriques. Pour nettoyer
transmission, n'utiliser
Apres Ie nettoyage, sécher Ia chaine puis la
lubrifier soigneusement
moteur SAE 30 50. Ne jamais utiliser un
autre lubrifiant. Les autres lubrifiants
vent contenir des dissolvants risquant d'en-
dommager les joints toriques.
l. Joint torque
de Ia graisse sur la
de la Chaine de
et certains
Ia chaine de
que du kéroséne.
avec de l'huile
peu-