Yamaha RD350J Manuel De Service page 10

STARTING CIRCUIT
The starting circuit on this model consists of
the ignition control unit, neutral switch, and
the sidestand switch.
switch and the main switch
engine can be started only if:
1. The transmission
neutral switch is on).
2. The clutch lever
handlebar and the sidestand
sidestand switch
switch is off).
The ignition control unit prevents the engine
from starting when neither of these condi-
tions has been met. When
above conditions have been met, the engine
can be started. The motorcycle can be rid-
den, however, only when the sidestand is up.
Ignition Control Unit
The ignition control unit functions by shorting
the C.D.I. ignition current so the C.D.I. can-
not operate. If the sidestand is down, C.D.I.
ignition current is grounded through the igni-
tion control unit; thus, the engine cannot run
unless the transmission
one or both of the above
been met, however, the ignition control unit
operate. Ignition
does not
. and the engine can be started.
the C D.I.,
1. TO sidestand switch
2. To neutral switch
3. From neutral light
4. From C.D.I. magneto
OPERATION
If the engine stop
are both on, the
is in neutral (the
or
is pulled to the
is up (the
is on and neutral
one or both of the
is in neutral. When
conditions have
current flows to
2
A
WY Sb
SCR
WHEN THE TRANSMISSION
IS IN GEAR AND
THE SIDESTAND
LORSQU'UNE
EST ENCLENCHEE
LA BEQUILLE
FONCTIONNEMENT
DE DEMARRAGE
Sur ce modéle, le circuit de démarrage se
compose du bloc de commande d'allumage,
du contacteur de point mort et du contacteur
de béquille latérale. Quand le coupe-circuit
d' arret moteur et le contacteur
deux fermés, le moteur ne peut etre démarré
que si:
I. La botte de vitesses est au point mort
(contacteur de point mort fermé)
2. Le levier d 'embrayage au guidon est tiré
et la béquille latérale
tacteur de béquille Iatérale est fermé et
celui de point mort ouvert).
Le bloc de commande d'allumage empeche la
mise en marche du moteur quand aucune de
ces conditions n'est remplie. Le moteur peut
etre démarré Iorsque l'une ou I'autre de ces
conditions est remplie.
motocyclette ne peut etre conduite que si Ia
béquille latérale est relevée.
Bloc de commande d' allumage
Le bloc de commande
circuite Ie courant d'allumage du bloc CDI ne
sorte å l'empecher
béquille latérale est baissée, le courant
d'allumage C.D.I. est mis å Ia terre par du
bloc de commande; ainsi, le moteur ne peut
étre mis en marche qu'au
Toutefois, Iorsque l'une
tions ci-dessus sont remplies, Ie bloc de com-
mande d'allumage est hors
courant d'allumage peut aller vers le bloc
CDI, et Ie moteur peut etre mis en marche.
3 4
IGNITION CONTROL
BLOC DE COMMANDE
IS DOWN.
l. Verscontacteur de bequillelaterale
VITESSE
2. Verscontacteur
ET
3. Du temoin de point mort
BAISSEE
De la magneto C.D.I.
4.
DU CIRCUIT
å Clé sont tous
ou
relevée (Ie con-
Toutefois, la
d'allumage court-
de fonctionner. Si la
point mort.
ou les deux condi-
fonction. Le
UNIT
D'ALLUMAGE
de point mort